S5-1
5. PROCESO DE INSTALACIÓN
SPANISH VERSION SO1-33020
5. PROCESO DE INSTALACIÓN
5.1 REQUERIMIENTOS DE FUNCIONAMIENTO
Esta máquina tiene los siguientes requisitos:
•
El ordenador debe tener un puerto serie o un puerto paralelo centronics.
•
Para comunicar con el ordenador, bien por cable RS-232C o por Centronics se necesita.
(1) Cable RS-232C ......... 9 patillas
(2) Cable Centronics ...... 36 patillas
•
Para imprimir un etiqueta, cree el programa completo utilizando el manual de programación.
■
Cables de Conexión
Para evitar radiaciones e interferencias de ruido elétrico, los cables de conexión deben reunir los siguientes
requisitos:
•
Totalmente aislados con metal o conectores metalizados.
•
Ser lo más cortos posibles.
•
No debe estar sujeto a cables de alimentación.
•
No debe estar atado a circuitos de alimentación.
■
Descripción del Cable RS-232C
El cable de datos serie utilizado para conectar la impresora al ordenador debe ser uno de los dos tipos
siguientes:
NOTA: Utilice el cable RS-232C con los tornillos de seguridad del conector de tipo métrico.
5.1 REQUERIMIENTOS DE FUNCIONAMIENTO
DB-9S
Conectado al PC
DB-9P
Conectado a la Impresora
DB-25S
Conectado al PC
DB-9P
Conectado a la Impresora
N
°
PIN
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Carcasa
Señal
N.C.
RXD
TXD
DTR
GND
DSR
RTS
CTS
N.C.
Aislante
N
°
PIN
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Carcasa
Señal
N.C.
TXD
RXD
DSR
GND
DTR
CTS
RTS
N.C.
Aislante
N
°
PIN
1
2
3
4
5
6
7
20
Señal
Aislante
TXD
RXD
RTS
CTS
DSR
GND
DTR
N
°
PIN
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Señal
N.C.
TXD
RXD
DSR
GND
DTR
CTS
RTS
N.C.
5.2 CONEXIÓN
•
Coloque la impresora en lugar plano o superficie estable.
•
Utilice clavijas con toma de tierra, no use adaptadores para ello.
•
Coloque la impresora en un lugar de fácil acceso con el fin de facilitar las tareas de limpieza y
mantenimiento.
•
Proteja su lugar de trabajo de electricidad estática.
Fig. 5-1
Summary of Contents for B-450-HS SERIES
Page 3: ...TEC Label Printer B 450 HS SERIES Owner s Manual ...
Page 33: ...Imprimante Thermique TEC SERIE B 450 HS Mode d emploi ...
Page 63: ...TEC Thermotransfer Drucker B 450 HS SERIE Bedienungsanleitung ...
Page 93: ...Impresora térmica TEC B 450 HS SERIES Manual de instrucciones ...
Page 123: ...TEC Thermische Drukker B 450 HS SERIES Gebruikershandleiding ...
Page 153: ...Stampante a trasferimento termico SERIE B 450 HS Manuale Utente ...