35
LOSI MINI 8IGHT-DB RTR • MANUALE DI ISTRUZIONI
IT
35
LOSI MINI 8IGHT-DB RTR
PARTS LISTINGS/TEILELISTE/LISTE DES PIÈCES/ELENCO COMPONENTI
PART #
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
ITALIANO
DYN1473
7.2V 1200mAh Ni-MH Battery Long
with EC3™ Connector
Dynamite 7.2V 1200mAh NiMH Battery,
Lang m/EC3: Minis
Batterie 7.2V 1200mA Ni-MH
avec prise EC3
Batteria lunga 7.2V 1200mAh Ni-MH
con connettore EC3
DYNS1409
Fuze 2445 BL Mini Motor, 3800kv
Mini-Motor Fuze 2445 BL, 3800kv
Mini moteur Brushless Fuze 2445, 3800Kv Motore Mini BL, 3800 Kv, Fuze 2445
DYNS1425
Tazer Mini Brushless Waterproof ESC
Tazer Mini Brushless wasserdichter Regler Mini contrôleur brushless Tazer étanche
ESC brushless impermeabile Tazer Mini
LOS210010
Body Set, Blue/Yellow: Mini 8IGHT-DB
Karosseriesatz, blau/gelb: Mini 8IGHT-DB Mini 8IGHT-DB - Carrosserie bleue/jaune Carrozzeria, blu/giallo: Mini 8IGHT-DB
LOS210011
Body Set, White/Red: Mini 8IGHT-DB
Karosseriesatz, weiß/rot: Mini 8IGHT-DB Mini 8IGHT-DB - Carrosserie blanche/rouge Carrozzeria, bianco/russo: Mini 8IGHT-DB
LOS211000
Front/Rear Shock Tower Set: Mini 8T
Losi Mini 8T: Dämpferbrücke
Support d'amortisseur av/arr : Mini 8Tc
Set torre ammort. anter/poster: Mini 8T
LOS211001
Main Chassis: Mini 8T
Chassis: Mini 8T
Châssis principal: Mini 8T
Telaio principale: Mini 8T
LOS211003
Upper Deck Support, Body Mounts:
Mini 8T
Losi Mini 8T: Chassistr. u.
Karosseriehalter
Renfort supérieur avec support
de carrosserie : Mini 8T
Piattaforma superiore, supporto
carrozzeria: Mini 8T
LOS211004
Steering Hardware Set: Mini 8T
Lenkung Hardware Set: Mini 8T
Visserie pour direction: Mini 8T
Set bulloni sterzo: Mini 8T
LOS211007
Servo Saver and Bellcrank Set: Mini 8T
Servo Saver- und Bellcrank-Satz: Mini 8T Mini 8T - Sauve servo et renvoi
Set salvaservo e squadrette: Mini 8T
LOS211008
Steering Rack: Mini 8IGHT-DB
Zahnstange Mini 8IGHT-DB
Mini 8IGHT-DB - Barre de direction
Cremagliera sterzo: Mini 8IGHT-DB
LOS211009
Roll Cage/Bumper Set: Mini 8IGHT-DB
Überrollkäfig/Stoßfänger: Mini 8IGHT-DB Mini 8IGHT-DB - Arceau cage/Pare-choc Set roll cage/paraurti: Mini 8IGHT-DB
LOS212000
Drive Shaft Set: Mini 8T
Antriebsachse Set: Mini 8T
Jeu d’arbres d’entraînement: Mini 8T
Set albero di trasmissione: Mini 8T
LOS212003
Wheel Hex Set: Mini 8T
Rad-Sechskant-Satz: Mini 8T
Mini 8T - Hexagones de roues
Set esagoni ruote: Mini 8T
LOS212009
Spur Gear Set, 48P: Mini 8IGHT-DB
Stirnradsatz, 48P: Mini 8IGHT-DB
Mini 8IGHT-DB - Couronne, 48P
Set ingranaggio cilindrico, 48P: Mini
8IGHT-DB
LOS216000
Hardware Set: Mini 8T
Hardware Set: Mini 8T
Visserie: Mini 8T
Set bulloni: Mini 8T
LOS217000
Bearing Set: Mini 8T
Losi Mini 8T: Lagerset
Set de roulements : Mini 8T
Set cuscinetto: Mini 8T
LOS41007
FF/RR Tire, Mounted (2): Mini 8IGHT-DB
FF/RR-Reifen, montiert (2):
Mini 8IGHT-DB
Mini 8IGHT-DB - Pneus av/arr.,
montés (2)
Pneumatici ant./post., montati (2):
Mini 8IGHT-DB
LOS4114
48 Pitch Pinion Gear, 14T
48-stufiges Zahnradgetriebe, 14T
Pignon 14T 48P
Pignone passo 48, 14 denti
LOSA4002
Antenna Kit
Antennensatz
Kit antenne
Kit antenna
LOSB1335
Wing Set: Mini 8IGHT
Spoiler Set: Mini 8IGHT
Aileron: Mini 8IGHT
Set alettoni: Mini 8IGHT
LOSB1886
Front/Rear Suspension Arm Set:
Mini 8IGHT
Aufhängungssatz vorn/hinten:
Mini 8IGHT
Mini 8IGHT - Bras de suspension
avant et arrière
Set braccio sospensione ant./post.:
Mini 8IGHT
LOSB1887
Spindle, Hub Carrier Set: Mini 8IGHT
Achsschenkel, Radträgerset: Mini 8IGHT Ensemble fusée/moyeu/porte-fusée: Mini
8IGHT
Albero, mozzo, porta-piastre: Mini 8IGHT
LOSB1888
Suspension Mount Set: Mini 8IGHT
Querlenkerhalterset: Mini 8IGHT
Ensemble support de suspensions: Mini
8IGHT
Set montaggio sospensione: Mini 8IGHT
LOSB1891
Ball Stud Set: Mini 8IGHT
Kugelkopfset: Mini 8IGHT
Jeu de rotules: Mini 8IGHT
Set perni sferici: Mini 8IGHT
LOSB1892
Hingepin Set (6): Mini 8IGHT
Scharnierbolzensatz (6): Mini 8IGHT
Mini 8IGHT - Set d'axes de suspension
Set piastrine (6): Mini 8IGHT
LOSB1893
Turnbuckle Set: Mini 8IGHT
Spannschlosssatz: Mini 8IGHT
Mini 8IGHT - Set de biellettes
Set tiranti filettati: Mini 8IGHT
LOSB1894
Dogbone Set (4): Mini 8IGHT
Rally Antriebsknochen Set: Mini 8T
Rally Ensemble de système
d’entraînement (Dogbone): Mini 8T
Rally Set semiassi: Mini 8T
LOSB1895
Axle Set (2): Mini 8IGHT
Achsen Set: Mini 8T
Jeu de fusées: Mini 8T
Asse Set: Mini 8T
LOSB1896
Ball Cup (12): Mini 8IGHT
Kugelpfanne: Mini 8IGHT
Coupelle de rotule: Mini 8IGHT
Coppella della sfera: Mini 8IGHT
LOSB1898
Suspension Bushing Set: Mini 8IGHT
Buchse für Querlenker: Mini 8IGHT
Jeu de bagues pour suspension: Mini
8IGHT
Set boccole sospensione: Mini 8IGHT
LOSB1902
Battery Hold Down Set: Mini 8IGHT
Akkuhalter Set: Mini 8IGHT
Ensemble de fixation des accus: Mini
8IGHT
Set per tenere la batteria: Mini 8IGHT
LOSB1905
Motor Mount & Adaptor Set: Mini 8IGHT Motorhalter und Adapter Set: Mini 8IGHT Support moteur et ensemble adaptateur:
Mini 8IGHT
Set montante e adattatore del motore:
Mini 8IGHT
LOSB1911
Front Shock Body Set: Mini 8IGHT
Stoßdämpfergehäuse vorne: Mini 8IGHT Jeu de corps d’amortisseur avant: Mini
8IGHT
Set corpo ammortizzatore anteriore:
Mini 8IGHT
LOSB1912
Rear Shock Body Set: Mini 8IGHT
Stoßdämpfergehäuse hinten: Mini 8IGHT Jeu de corps d’amortisseur arrière: Mini
8IGHT
Set corpo ammortizzatore posteriore:
Mini 8IGHT
LOSB1913
Shock Piston Set: Mini 8IGHT
Stoßdämpferkolben Set: Mini 8IGHT
Jeu de pistons d’amortisseur: Mini 8IGHT Set pistone ammortizzatore: Mini 8IGHT
LOSB1914
Front Shock Shaft Set: Mini 8IGHT
Stoßdämpferkolbenstange Set: Mini
8IGHT
Jeu de tiges d’amortisseur avant: Mini
8IGHT
Set albero ammortizzatore anteriore:
Mini 8IGHT
LOSB1915
Rear Shock Shaft Set: Mini 8IGHT
Stoßdämpferkolbenstange Set: Mini
8IGHT
Jeu de tiges d’amortisseur arrière: Mini
8IGHT
Set albero ammortizzatore posteriore:
Mini 8IGHT
LOSB1916
Shock Retainer Set: Ball and Cap Set:
Mini 8IGHT
Dämpferkappe mit Kugel Set: Mini 8IGHT Jeu de chapes et rotules d’amortisseur:
Mini 8IGHT
Ammortizzatore, set sfera e cappuccio:
Mini 8IGHT
LOSB1917
Shock Rebuild Set: Mini 8IGHT
Reparaturset f. Stoßdämpfer: Mini 8IGHT Nécessaire de réparation d’amortisseur:
Mini 8IGHT
Set ricondizionamento ammortizzatore:
Mini 8IGHT
LOSB1918
Front Shock Spring Set: Mini 8IGHT
Federnsatz vorne: Mini 8IGHT
Jeu de ressorts d’amortisseur avant:
Mini 8IGHT
Set molla ammortizzatore anteriore:
Mini 8IGHT
LOSB1919
Rear Shock Spring Set: Mini 8IGHT
Federnsatz hinten: Mini 8IGHT
Jeu de ressorts d’amortisseur arrière:
Mini 8IGHT
Set molla ammortizzatore posteriore:
Mini 8IGHT
