Team Kalorik TKG VT 1044 RD Manual Download Page 1

Page: 1 / 36

Stand fan

Standventilator

Ventilateur sur pied

Ventilador de pie

Wentylator stojący

Staande ventilator

Stojanový ventilátor

TKG VT 1044 RD

220-240V~ 50Hz 50W

I/B Version

191113

Summary of Contents for TKG VT 1044 RD

Page 1: ...Stand fan Standventilator Ventilateur sur pied Ventilador de pie Wentylator stoj cy Staande ventilator Stojanov ventil tor Stojanov ventil tor TKG VT 1044 RD 220 240V 50Hz 50W I B Version 191113...

Page 2: ...D coration du pied 16 Vis 17 Barre de pied A 18 Barre de pied B 19 Vis D 1 Vorderes Schutzgitter 2 Messerkappe 3 L fterrad 4 Befestigungsring f r Heckgitter 5 Hinteres Schutzgitter 6 Motorachse 7 Osz...

Page 3: ...in 12 Binnenband 13 Hoogte instellingskraag 14 Buitenste buis 15 Basis decoratieve dop 16 Schroef 17 Dwarsbalk A 18 Dwarsbalk B 19 Schroef SK 1 Predn mrie ka 2 epe epele 3 Vrtu a 4 Kruh na upevnenie...

Page 4: ...than 8 years old or irresponsible persons when it is plugged into the wall or when it is cooling down Check that your mains voltage corresponds to that stated on the appliance Never leave the applianc...

Page 5: ...he protection guard Do not touch the appliance with wet hands Do not put the fan on a window sill or any other unsteady place Make sure the appliance is put on a flat surface in order to avoid vibrati...

Page 6: ...ded at the front guard rim and then clamp together with the clips provided 10 To ensure that it is impossible to have access to the fan blade without using a tool a screw is provided with this applian...

Page 7: ...tions in accordance with the directive ERP DECLARATION REGULATION 1275 2008 EC We TKG Sprl Bvba hereby confirm that our product meets the requirements of regulation 1275 2008 EC Admittedly our product...

Page 8: ...inder durchgef hrt werden es sei denn sie sind lter als 8 Jahre und beaufsichtigt Lassen Sie Ihr Ger t und sein Netzkabel nie unbeaufsichtigt und in Reichweite von Kindern j nger als 8 Jahre oder unve...

Page 9: ...ie diese nicht Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose bevor Sie den St nder oder andere Zubeh rteile montieren oder auseinandernehmen Achten Sie darauf dass Sie das Ger t richtig zusammensetzen bevo...

Page 10: ...tsregler 8 auf dem oberen Rohr 11 und drehen Sie dann den R ndelknopf fest 6 Drehen Sie den Ring f r die Befestigung des Gitters 3 von dem Motorgeh use 6 los 7 Platzieren Sie das hintere Schutzgitter...

Page 11: ...Verpackung zeigt nicht in den unsortierten Restm ll gegeben werden Der Verbraucher hat das Recht dieses Ger t ber kommunale Sammelstellen zu entsorgen von dort aus wird die spezifische Behandlung Ver...

Page 12: ...et son c ble d alimentation sans surveillance et la port e des enfants de moins de 8 ans ou des personnes non responsables lorsque celui ci est sous tension ou pendant sa phase de refroidissement Ava...

Page 13: ...l appareil sous tension Ne tentez jamais de faire fonctionner votre appareil sans ses grilles de protection Veillez mettre votre appareil en position 0 avant de le d brancher N introduisez pas vos do...

Page 14: ...ez la bague de fixation de la grille de protection 3 du bloc moteur 6 7 Placez la face arri re de la grille de protection 4 contre le bloc moteur 6 de mani re que le petit trou dans le bord de la face...

Page 15: ...ournisseur ou utilisateur C est pour cette raison que votre appareil tel que le signale le symbole appos sur sa plaque signal tique ou sur l emballage ne doit en aucun cas tre jet dans une poubelle pu...

Page 16: ...os menores de 8 a os o de personas no responsables cuando est enchufado a la toma de corriente o se est enfriando Antes de utilizar el aparato compruebe que el voltaje de la red el ctrica coincide con...

Page 17: ...ntarlo s Aseg rese de que el aparato est bien montado antes de ponerlo en marcha Ponga el aparato en posici n Parado antes de desenchufar la clavija No introduzca los dedos l pices u otros objetos en...

Page 18: ...ubo superior 11 y apriete el bot n estriado 10 6 Desenrosque la anilla de fijaci n 3 situada en el bloque motor 6 7 Introduzca la rejilla posterior de protecci n 4 en la clavija central del motor 6 de...

Page 19: ...ec ficas con la implicaci n de ambos proveedores y consumidores Por esta raz n como indica el s mbolo en la placa de datos t cnicos su aparato no deber a ser tirado en un contenedor municipal sino que...

Page 20: ...m Nie zostawiaj w czonego urz dzenia wraz z przewodem bez nadzoru trzymaj z dala od dzieci poni ej 8 roku ycia i os b niepowo anych kiedy jest pod czone do sieci lub si ch odzi Zanim w czysz urz dzeni...

Page 21: ...ot w w os on zabezpieczaj c Nie dotykaj urz dzenia mokrymi d o mi Nie k ad wentylatora na zewn trz okna a tak e w adnym innym chwiejnym miejscu Upewnij si e urz dzenie stoi na p askiej powierzchni aby...

Page 22: ...nakr tk 9 Po cz przedni os on 1 z os ona tyln 4 w pozycji umo liwiaj cej z czenie ca o ci 10 Aby dodatkowo zabezpieczy dost p do mig a obie cz ci siatki przykr za pomoc wkr tu mocuj cego z odpowiedni...

Page 23: ...ponownego u ycia i odzysku w tym recyklingu zu ytego sprz tu elektrycznego Przestrzeganie zasad selektywnej zbi rki sprz tu ma zapewni w a ciwy poziom ochrony zdrowia ludzkiego i rodowiska naturalneg...

Page 24: ...snoer nooit zonder toezicht en binnen het bereik van kinderen jonger dan 8 jaar of van ontoerekeningsvatbare personen wanneer het onder spanning staat of wanneer het aan het afkoelen is Controleer of...

Page 25: ...nooit het toestel in werking te zetten zonder het beschermrooster Zet uw toestel op uit stand 0 alvorens de stekker uit het stopcontact te trekken Steek nooit uw vingers potloden of andere voorwerpen...

Page 26: ...e buis 11 vast en draai de gekartelde knop vast 6 Draai de ring voor de bevestiging van het achterste beschermrooster 3 los van de behuizing van de motor 6 7 Plaats het achterste beschermrooster 4 teg...

Page 27: ...atuur in overeenstemming met welbepaalde regels weggegooid worden Dit vergt zowel de inzet van de leveranciers als van de gebruikers Daarom mag uw apparaat zoals op het typeplaatje of op de verpakking...

Page 28: ...edine ak dosiahli 8 rokov a s pod dozorom dospelej osoby Nikdy nenech vajte spotrebi jeho el k bel bez dozoru a v dosahu det mlad ch ako 8 rokov alebo nezodpovedn ch os b hlavne ak je pr stroj zapojen...

Page 29: ...pr vne nain talovan e te pred zapojen m do siete Pr stroj nikdy nesp ajte bez ochrannej mrie ky Pred zapojen m pr stroja do siete mus by sp na v polohe 0 Do ochrannej mrie ky nevkladajte prsty ceruzky...

Page 30: ...kovan skrutku 10 6 Uvo nite kruh na upev ovanie 3 z motorov ho bloku 6 7 Umiestnite zadn mrie ku 4 pevne o motorov blok 6 tak aby bola mal dierka pre upev ovaciu skrutku na spodku zadnej mrie ky a uti...

Page 31: ...prinies v robok na zbern miesto komun lneho odpadu ktor vykon va recykl ciu odpadu prostredn ctvom op tovn ho pou itia recykl cie alebo pou itia na in ely v s lade so smernicou ERP DEKLAR CIA NARIADE...

Page 32: ...dosahu d t mlad ch 8 let nebo nezodpov dn ch osob pokud jsou zapojeny do zdi nebo p i ochlazov n Zkontrolujte zda se nap t v elektrick s ti shoduje s nap t m uveden m na za zen Nikdy nenech vejte bez...

Page 33: ...apojen m do s t P stroj nikdy nespou t jte bez ochrann m ky P ed p ipojen m mus b t sp na v poloze 0 Do ochrann m ky nevkl dejte prsty tu ky nebo jin p edm ty P stroj nechytejte s mokr ma rukama P str...

Page 34: ...ce a pevn ho p i roubujte 5 Uvoln te vroubkovanou roub 10 ale d vejte pozor aby 6 hlov matice z stala upevn na na vnit n stran Upevn te motor 6 s regul torem rychlost 8 na vrchn trubku 11 a potom zato...

Page 35: ...e dodavatel i u ivatel Z tohoto d vodu jak signalizuje symbol na t tku s jmenovit mi daji nebo na obalu byste toto za zen nem li vyhazovat spolu s net d n m komun ln m odpadem U ivatel m pr vo p in st...

Page 36: ...GLISH 4 DEUTSCH 8 FRANCAIS 12 ESPANOL 16 POLSKI 20 NEDERLANDS 24 SLOVENSK 28 E TINA 32 TKG VT 1044 RD TKG SPRL Steenweg op Halle 158 1640 Sint Genesius Rode Belgium Tel 32 2 359 95 10 E mail sav team...

Search results

Summary of Contents for TKG VT 1044 RD

Reviews:

Related manuals for TKG VT 1044 RD

Brands by name

Popular brands

Team Kalorik TKG VT 1044 RD, Manual

Search results

Summary of Contents for TKG VT 1044 RD

Reviews:

Related manuals for TKG VT 1044 RD

Brands by name

Popular brands