Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the
language integrity.
Fax +32 2 359 95 50
ZASADY BEZPIECZNEGO U
Ż
YTKOWANIA
Zanim zaczniesz uzywa
ć
urzadzenie przeczytaj uwaznie instrukcj
ę
.
Wa
ż
ne: Osoby (w tym dzieci, które ze wzgl
ę
dów zdrowotnych lub innych maj
ą
cych wp
ł
yw na
bezpieczne u
ż
ytkowanie urz
ą
dzenia, nie mog
ą
nale
ż
ycie obs
ł
ugiwa
ć
urz
ą
dzenia nie powinny
go u
ż
ytkowa
ć
. U
ż
ytkowanie urz
ą
dzenia mo
ż
e stanowi
ć
dla niech niebezpiecze
ń
stwo
skaleczenia. Szczególnie dotyczy to dzieci, które mog
ą
uzna
ć
urz
ą
dzenie za zabawk
ę
.
Nigdy nie pozostawiaj w
łą
czonego urz
ą
dzenia bez nadzoru.
Regularnie sprawdzaj czy urz
ą
dzenie nie jest uszkodzone. Nie u
ż
ywaj urz
ą
dzenia
wykazuj
ą
cego cechy uszkodzenia. Wszelkie naprawy powinny by
ć
dokonane przez
wykwalifikowany zak
ł
ad naprawczy
(*)
.
U
ż
ywaj urz
ą
dzenie wy
łą
cznie do u
ż
ytku domowego wed
ł
ug wskaza
ń
niniejszej instrukcji.
Nie zanurzaj w wodzie ani
ż
adnym innym p
ł
ynie.
Przed czyszczeniem pamietaj aby od
łą
czy
ć
baterie.
W przypadku wylania baterii, wyjmij je, wyczy
ść
styki i wymie
ń
baterie na nowe. Dok
ł
adnie
umyj r
ę
ce.
Je
ż
eli nie u
ż
ywasz urz
ą
dzenia przez d
ł
ugi czas, wyjmij baterie.
(*)
Wykwalifikowany zak
ł
ad naprawczy: Osoba wskazana przez dzia
ł
sprzeda
ż
y producenta lub
importera lub ka
ż
da osoba posiadaj
ą
ca niezb
ę
dne kwalifikacje umo
ż
liwiaj
ą
ce dokonywanie
tego typu napraw bez stwarzania zagro
ż
enia. W ka
ż
dym przypadku urz
ą
dzenie nale
ż
y
przekazywa
ć
tym osobom.
Przed u
ż
yciem:
•
Urz
ą
dzenie jest zasilane 4 bateriami AA/LR6.
•
Otwórz pokryw
ę
znajduj
ą
c
ą
si
ę
na dole urz
ą
dzenia, przekr
ę
caj
ą
c j
ą
w stron
ę
przeciwn
ą
do ruchu wskazówek zegara i delikatnie podnosz
ą
c.
•
Umie
ść
baterie w miejscu do tego przeznaczonym, zwró
ć
uwag
ę
aby górna strona baterii
korespondowa
ł
a z odpowiednim znaczkiem w obudowie.
•
Zamknij pokryw
ę
, zak
ł
adaj
ą
c j
ą
z powrotem tak aby symbole na obudowie i pokrywie
pokrywa
ł
y si
ę
, a nast
ę
pnie zakr
ę
caj
ą
c j
ą
zgodnie z ruchem wskazówek zegara.
•
Otwórz obudow
ę
zgodnie z rysunkiem na metalowej cz
ęś
ci urz
ą
dzenia.
•
Nape
ł
nij przezroczyst
ą
cz
ęść
urz
ą
dzenia sol
ą
lub pieprzem.
•
Po
łą
cz ponownie obie cz
ęś
ci urz
ą
dzenia obracaj
ą
c w stron
ę
przeciwn
ą
do wskazanej na
rysunku.
U
Ż
YTKOWANIE
•
Przed przyprawieniem potrawy, mo
ż
esz ustawi
ć
grubo
ść
mielenia soli lub pieprzu,
obracaj
ą
c specjalny przycisk znajduj
ą
cy sie na spodzie urz
ą
dzenia.
•
Aby to uczyni
ć
, zdejmij os
ł
on
ę
, delikatnie poci
ą
gaj
ą
c i obró
ć
zgodnie z ruchem
wskazówek zegara aby ziarna by
ł
y ma
ł
e lub w stron
ę
przeciwn
ą
aby mieli
ć
“na grubo”.
•
Trzymaj
ą
c m
ł
ynek nad potraw
ą
, naci
ś
nij przycisk znajduj
ą
cy si
ę
w górnej cz
ęś
ci obudowy.
W trakcie przyprawiania zapali si
ę
lampka kontrolna.
17
TKG PSGR 2 - 080609
Assembly page 17/20