Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes
except under special instruction from Team International BELGIUM.
The pages must be reproduced and folded in order to obtain a
booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding,
make sure you keep the good numbering when you turn the pages
of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language
integrity.
Fax +32 2 359 95 50
.
28
TEAM EK 9 -
091201
БГ
УПЪТВАНЕ
ВАЖНИ
МЕРКИ
ЗА
БЕЗОПАСНОСТ
Моля
прочетете
внимателно
тези
инструкции
преди
да
използвате
уреда
.
Важно
:
Хора
(
вкл
.
деца
)
които
не
са
способни
да
използват
уреда
по
безопасен
начин
,
поради
физично
,
психично
или
умствено
заболяване
или
поради
неопитност
,
не
трябва
да
използват
уреда
,
освен
ако
те
не
са
контролирани
от
лице
,
което
отговаря
за
тяхната
безопасност
,
или
ако
преди
това
са
получили
инструкции
по
отношение
на
безопасната
употреба
на
уреда
..
Необходим
е
строг
надзор
за
предотвратяване
използването
на
уреда
като
играчка
от
деца
.
Правила
за
безопасно
използване
Преди
да
използвате
уреда
,
прочетете
внимателно
инструкцията
и
я
запазете
за
бъдеща
употреба
.
Преди
да
включите
уреда
в
контакта
,
проверете
дали
напрежението
в
ел
.
мрежа
съответства
на
параметрите
,
указани
на
информационната
табела
на
уреда
.
В
никакъв
случай
не
оставяйте
уреда
включен
.
След
като
приключите
работа
с
уреда
,
изключете
кабела
от
електрическата
мрежа
.
Съхранявайте
уреда
на
място
,
до
което
нямат
достъп
деца
и
странични
лица
.
Редовно
проверявайте
уреда
за
повреди
.
В
никакъв
случай
не
използвайте
уреда
,
ако
захранващият
му
кабел
е
повреден
.
Не
използвайте
уреда
близо
до
горещи
повърхности
.
Уреда
е
предназначен
само
за
домашна
употреба
.
Не
използвайте
уреда
навън
.
Ако
уреда
или
кабела
са
повредени
,
той
трябва
да
бъде
заменен
от
производителя
,
в
специализиран
сервиз
*
или
от
квалифициран
специалист
*,
за
да
се
избегне
евентуална
опасност
.
Самостоятелното
поправяне
и
преправяне
води
до
загуба
на
гаранцията
.
Не
потапяйте
уреда
във
вода
или
други
течности
,
независимо
от
причината
.
Уреда
не
трябва
никога
да
се
мие
в
миялна
машина
.
Преди
почистване
,
ВИНАГИ
изключвайте
уреда
от
контакта
.
Уреда
не
трябва
да
се
използвайте
навън
и
винаги
трябва
да
се
съхранява
в
сухи
помещения
.
Никога
не
трябва
да
се
използват
аксесоари
,
които
не
са
препоръчани
от
производителя
,
понеже
могат
представляват
опасност
за
потребителя
и
да
повредят
уреда
.
Уреда
не
трябва
да
се
мести
чрез
дърпане
на
кабела
.
Също
така
кабела
не
трябва
да
се
прегъва
или
навива
около
уреда
.
Поставете
уреда
на
равна
,
хоризонтална
повърхност
.
Изключете
уреда
когато
не
се
използва
.
Изключете
уреда
преди
почистване
,
изваждане
на
аксесоарите
или
съхраняване
.
Извадете
аксесоарите
преди
да
ги
почистите
.
Варете
само
кокоши
яйца
!
Кабела
не
трябва
да
е
в
контакт
в
горещите
части
на
уреда
.
Не
пипайте
горещите
части
на
уреда
,
използвайте
дръжките
.
Винаги
използвайте
ръкавици
при
работа
с
уреда
.
Винаги
преди
употреба
на
уреда
проверете
нивото
на
водата
в
резервоара
.
Винаги
изключвайте
уреда
преди
напълване
на
резервоара
.
Внимавайте
да
не
разливате
вода
на
резистора
и
да
не
превишавате
максималното
указано
ниво
в
резервоара
.
Внимавайте
да
не
се
нараните
с
иглата
(
която
се
намира
под
мерителната
чашка
)
служеща
за
пробиване
на
яйцата
преди
варене
,
понеже
тя
е
много
остра
.
Иглата
трябва
да
е
постоянно
чиста
,
понеже
директно
контактува
с
храна
.
Никога
не
местете
уреда
,
когато
работи
.
Уреда
Ви
никога
не
трябва
да
се
включва
чрез
външен
таймер
или
с
дистанционно
управление
.
(*)
Квалифициран
електротехник
:
отдела
за
след
продажбен
сервиз
на
производителя
или
вносителя
или
лице
,
което
е
квалифицирано
,
упълномощено
и
компетентно
да
извършва
всякакви
поправки
,
за
да
предотврати
злополука
.
При
възникване
на
повреда
,
занесете
уреда
на
електротехника
.
Assembly page 28/32
