Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes
except under special instruction from Team International BELGIUM.
The pages must be reproduced and folded in order to obtain a
booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding,
make sure you keep the good numbering when you turn the pages
of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language
integrity.
Fax +32 2 359 95 50
.
2
TEAM EK 9 -
091201
D
1.
Griff des Deckels
2.
Dampfaustrittsöffnung
3.
Deckel
4.
Messbecher
5.
Eierlöcher
6.
Eierschale
7.
Kochpfännchen
8.
Gehäuse
9.
Griff der Eierschale
10.
Eierpiekser
11.
Schalter
GB
1.
Lid handle
2.
Steam outlet
3.
Lid
4.
Measuring cup
5.
Egg holes
6.
Egg rack
7.
Boiling dish
8.
Housing
9.
Egg rack handle
10.
Egg piercer
11.
Switch
F
1.
Poignée du couvercle
2.
Orifice de sortie vapeur
3.
Couvercle
4.
Gobelet doseur
5.
Emplacement pour les œufs
6.
Coquetier
7.
Poêlon à bouillir
8.
Base de l’appareil
9.
Poignée du coquetier
10.
Aiguille pour piquer les œufs
11.
Interrupteur
NL
1.
Handvat van het deksel
2.
Stoomuitlaatopening
3.
Deksel
4.
Maatbeker
5.
Eierhouders
6.
Eierschaal
7.
Kookpannetje
8.
Behuizing
9.
Handvat van de eierschaal
10.
Eierprikker
11.
Schakelaar
Assembly page 2/32
