Team Electronic TeCom-IPX5 Manual Download Page 1

Page: 1 / 27

TeCom-IPX5

Handfunkgerät

Handheld Transceiver

Transceptor Portátil

Ricetrasmettitore Palmare

PMR
FreeNet
UHF-COM
VHF-COM

Bedienungsanleitung

Manual

Manual Instrucciones de Uso

Manual d’Uso

tecom-ipx5_manual_2:Layout 1 7/25/2014 11:51 AM Seite 1

Summary of Contents for TeCom-IPX5

Page 1: ...t Handheld Transceiver Transceptor Port til Ricetrasmettitore Palmare PMR FreeNet UHF COM VHF COM Bedienungsanleitung Manual Manual Instrucciones de Uso Manual d Uso tecom ipx5_manual_2 Layout 1 7 25...

Page 2: ...h rdlich genehmigte Funkfrequenzen zwischen 440 470 MHz Sendeleistungen und Bandbreiten programmiert werden Die Programmierung darf nur von einem autorisierten Fachh ndler durchgef hrt werden TeCom IP...

Page 3: ...erschmutzen R umen auf wSetzen Sie das Ger t keinen Fl ssigkeiten aus die zu Korrodierung der Bauteile und Platinen f hren k nnen wSollte das Ger t ungew hnlich hei werden ungew hnliche Ger che abgebe...

Page 4: ...11 mit der Monitorfunktion programmiert sein und stellen mit dem kombi nierten Ein Aus Lautst rke Regler 5 die gew nschte Lautst rke ein Deutsch Deutsch GRUNDFUNKTIONEN Antenne Hinweis In der PMR Ver...

Page 5: ...via Software programmierte Kanalsuch laufliste durchsucht Diese Funktion ist nur verf gbar wenn mindestens zwei Ka n le der Kanalsuchlaufliste hinzugef gt wurden Per Software wird bestimmt ob ein Kan...

Page 6: ...g bitte folgende Schritte befolgen 1 Zum ffnen des Men s nacheinander die Tasten F 8 und Zifferntaste 1 dr cken 2 Zum Ausw hlen der Men punkte den Kanalwahlschalter 3 drehen 3 Aktivieren sie die ausge...

Page 7: ...odierung ber die Tastatur eingegeben werden Stimmen bei einem Ger t dessen Ger tekennung mit der gesendete 5 Tonfolge ber ein so wird die Ger tekennung des Senders angezeigt soweit die ANI Funktion ak...

Page 8: ...o be programmed bandwidth 12 5 kHz or 20 kHz max TX power 5 W VHF 136 174 MHz Programming of the TeCom IPX5 is done via the additional software T UP26 which is available in the versions PMR FN and COM...

Page 9: ...ore the radio in dusty or dirty areas w Do not expose the radio to any liquid Humidity max cause corrosion of the pcb and its components w Should the radio generate unusual heat or emit unusual smell...

Page 10: ...e function is activated To turn off the radio please turn the On Off switch 5 counterclockwise beyond the barrier Volume Control To set a comfortable volume level after turning the radio on activate t...

Page 11: ...at least two channels are added to the scan list 5 tone selective calling Transmits the via software programmed 5 tone selective encode This function is only available if 5 tone selective calling is e...

Page 12: ...ollowing settings are managed in the menu For changes please follow these steps 1 Open the menu by pressing the F key 8 followed by the number key 1 2 For selection of the functions use the rotary cha...

Page 13: ...vated and it performs according to the program ming e g speaker unmutes bell rings an automatic confirmation is sent etc Note For proper functioning of the 5 tone selective call the multi function key...

Page 14: ...pago de tasas Solo se permite la programaci n de frecuencias y par met asi gnados Ancho de banda 12 5 KHz o 20 kHz potencia m xima TX 5 W VHF 136 174 MHz La programaci n del TeCom IPX5 se realiza medi...

Page 15: ...onas con altos niveles de polvo o suciedad No exponga la radio a ning n l quido La humedad podr a causar corrosi n en la pcb y sus componentes Si la radio generase una calor inusual o emite olor o hum...

Page 16: ...r la radio por favor gire el conmutador On Off 5 en el sentido contrario a las agujas del reloj hasta la marca Control de Volumen Para establecer un nivel de volumen adecuado despu s de haber encendid...

Page 17: ...ido a la lista de exploraci n llamada selectiva de 5 tonos Transmite el c digo selectiva de 5 tonos progamada La se al opcional tiene que ser activada en el canal Tecla tono de alarma 15 Esta funci n...

Page 18: ...si n y recepci n apagado OFF 50 CTCSS 104 DCS c digos MEN Las siguientes opciones se administran en el men Siga estas instrucciones 1 Abra el men con la tecla F 8 y la tecla de n mero 1 2 Haga su sele...

Page 19: ...En cada transceptor port til se puede programar una decodificaci n y nueve codifi caciones Tambi n es posible de entrar cualquier codificaci n a trav s del teclado Una vez la llamada selectiva median...

Page 20: ...egnate larghezza di banda 12 5 kHz or 20 kHz max TX power 5 W VHF 136 174 MHz la programmazione del TeCom IPX5 possibile tramite software T UP26 Windows XP 7 8 Compreso di cavetto trasferimento dati F...

Page 21: ...d alter fonti di calore Le alte temperature diminuiscono la longevit di alcuni componenti Non conservare la radio in luoghi polverosi e sporchi Non mettere a contatto la radio con sostanze liquide I c...

Page 22: ...mette un segnale acustico Per spegnere la radio bisogna ruotare in senso antiorario il tasto On Off 5 Volume Control Per impostare il volume dopo l accensione bisogna tenere premuto il tasto monitor p...

Page 23: ...O MR 14 2 canale 6 VFO MR 14 5 Premendo il tasto PTT 9 se la radio fm attivata la stessa funzione radio fm sar interrotta fino a quando il tasto PTT sar rilasciato Trasmissione Per trasmettere premere...

Page 24: ...il tasto F e il tasto numero 1 2 Per selezionare la funzione ruotare il selettore canale 3 3 Attivare la funzione selezionata premendo il tasto ENT 13 4 Selezionare il setting ruotando il selettore ca...

Page 25: ...on decodifica di uno dei 5 toni di selettive e nove codifiche 1 per canale E possibile entrare nei 5 codici di tono tra mite tastiera Se la codifica trasmessa corrisponde alla decodifica programmata d...

Page 26: ...bilit N 0 223uV 12dB Audio Verzerrung Audio Distortion 3 Deformaci n Audio Audio Distorsione Nebenkanal Auswahl Adjacent Channel Selectivity 60dB Selecci n Canal Adyacente Selettivit a canale adiacent...

Page 27: ...L NO PL PT RO SE SI SK La banda de frecuencias VHF permitida en Espana es de 147 174 MHz In Italia il passo di canalizzazione a 25 kHz non consentito TEAM Electronic GmbH Bolongarostrasse 88 D 65929 F...

Search results

Summary of Contents for TeCom-IPX5

Reviews:

Related manuals for TeCom-IPX5

Brands by name

Popular brands

Team Electronic TeCom-IPX5, Manual

Search results

Summary of Contents for TeCom-IPX5

Reviews:

Related manuals for TeCom-IPX5

Brands by name

Popular brands