61
Caractéristiques techniques
Lecteur de CD
Support de lecture . . . . . . . . . . . . . . . . . CD-DA, CD-ROM/R/RW*
Seuls des disques de 12 cm peuvent être employés
Format . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ISO9660 LEVEL 1/2/JOLIET
Nombre maximal de fichiers . . . . . . . . . . 300 (dossiers compris)
Nombre maximal de dossiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
*Les seuls CD-RW pris en charge sont ceux au format CD-DA
USB
Périphériques USB pris en charge
classe de périphériques de stockage de masse USB
Compatibilité d’interface. . . . . . . . . . . . . .USB 2.0 (pleine vitesse)
USB 1.1 (haute vitesse)
USB 3.0
Systèmes de fichiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FAT16, FAT32
Nombre maximal de fichiers . . . . . . . . . . 300 (dossiers compris)
Nombre maximal de dossiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Tension de sortie USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CC 5 V
Courant d’alimentation USB . . . . . . . . . . . . . . 500 mA maximum
Formats audio lisibles
WAV (USB uniquement)
Extension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . « .wav », « .WAV »
Résolution de quantification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 bits
Fréquence d’échantillonnage . . . . . . . . . . . .44,1 kHz, 48 kHz
MP3
Extension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .« .mp3 », « .MP3 »
Débit binaire . .32 kbit/s – 320 kbit/s ou débit variable (VBR)
Fréquence d’échantillonnage
16 kHz, 22,05 kHz, 24 kHz, 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz
Norme prise en charge . . . . . . . . . MPEG-1/2 Audio Layer-3
WMA
Extension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . « .wma », « .WMA »
Débit binaire . .32 kbit/s – 320 kbit/s ou débit variable (VBR)
Fréquence d’échantillonnage
8 kHz, 11,025 kHz, 16 kHz,
22,05 kHz, 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz
Norme prise en charge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . WMA ver.9
(DRM non pris en charge)
AAC (USB uniquement)
Extension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .« .m4a », « .M4A »
Débit binaire . . . 8 kbit/s – 320 kbit/s ou débit variable (VBR)
Fréquence d’échantillonnage
8 kHz, 16 kHz, 32 kHz, 11,025 kHz,
22,05 kHz, 44.1 kHz, 12 kHz, 24 kHz, 48 kHz
Norme prise en charge . . . . . . MPEG4 AAC-LC (flux audio)
Tuner (syntoniseur)
Plage de fréquences
FM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87,5 MHz à 108,0 MHz
Sortie audio analogique
Connecteur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RCA (2 canaux) × 1
Impédance de sortie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .470 Ω ou moins
Niveau maximal de sortie
(1 kHz, pleine échelle, sous 10 kΩ). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,0 Vrms
Réponse en fréquence . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Hz – 20 kHz (−3 dB)
Rapport signal/bruit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 dB
Distorsion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,005% (1 kHz)
Sortie audio numérique
Connecteur numérique COAXIAL × 1
Impédance de sortie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Ω
Niveau de sortie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,5 Vc-c
Connecteur numérique OPTICAL × 1
TOS (JEITA RC-5720C)
Fréquence d’échantillonnage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44,1 kHz
Résolution de quantification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 bits
Générales
Alimentation électrique
Modèle Europe . . . . . . . . . . . . . .CA 220–240 V (50 Hz, 60 Hz)
Modèle USA/Canada . . . . . . . . . . . . .CA 120 V (50 Hz, 60 Hz)
Consommation électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 W
Dimensions externes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215 × 61 × 232 mm
(L × H × P, hors saillies)
Poids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,1 kg
Température de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . +5 °C à +35 °C
Hygrométrie de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 % à 85 %
(sans condensation)
Température de stockage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . −20 °C à +55 °C
Accessoires fournis
Adaptateur secteur (GPE015A-120125-D) × 1
Cordon d’alimentation pour adaptateur secteur × 1
Câble audio RCA × 1
Télécommande (RC-1323) × 1
Piles pour télécommande (AAA) × 2
Antenne FM × 1
Mode d’emploi (ce document) × 1
o
Caractéristiques techniques et aspect sont sujets à chan-
gements sans préavis.
o
Le poids et les dimensions sont des valeurs approchées.
o
Les illustrations de ce mode d’emploi peuvent légère-
ment différer des modèles de production.
