Parkside PEH 30 B2 Operation And Safety Notes Download Page 1

Page: 1 / 28

IAN 280251

ELEKTROHOBEL

Bedienungs- und Sicherheitshinweise

Originalbetriebsanleitung

ELECTRIC PLANER PEH 30 B2

ELECTRIC PLANER

Operation and Safety Notes

Translation of original operation manual

Summary of Contents for PEH 30 B2

Page 1: ...80251 ELEKTROHOBEL Bedienungs und Sicherheitshinweise Originalbetriebsanleitung ELECTRIC PLANER PEH 30 B2 ELECTRIC PLANER Operation and Safety Notes Translation of original operation manual IE NI GB IE NI GB ...

Page 2: ...e sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut Before reading unfold both pages containing illustrations and familiarise yourself with all functions of the device DE AT CH Bedienungs und Sicherheitshinweise Seite 16 GB IE NI Operation and Safety Notes Page 5 IE NI GB ...

Page 3: ...1 11 12 3 13 14 2 3 B A 5 6 4 8 9 7 10 5 15 9 16 5 5 ...

Page 4: ...C H J 6 D 9 26 17 E 9 22 18 17 21 19 I G 23 24 25 F 5 4 23 45 20 5 5 27 ...

Page 5: ... Setting the cutting depth Vacuum extraction of dust debris Parking shoe The planing process Chamfering edges Using the guide fence Using the rebate depth stop Removing and installing a planer blade Replacing a drive belt Maintenance and cleaning Service centre Warranty Disposal Translation of the original declaration of conformity Manufacturer Page 6 Page 6 Page 6 Page 6 Page 7 Page 7 Page 8 Page...

Page 6: ...ions for use are part of the product They contain important information concerning safety use and disposal Before using the product please familiarise yourself with all of the safety information and instructions for use Only use the unit as described and for the specified applications If you pass the product on to anyone else please ensure that you also pass on all the documentation with it Proper...

Page 7: ...instructions may result in electric shock fire and or serious injury Save all warnings and instructions for future reference The term power tool in the warnings refers to your mains operated corded power tool or battery operated cordless power tool 1 Work area safety a Keep work area clean and well lit Cluttered or dark areas invite accidents b Do not operate power tools in explosive atmospheres s...

Page 8: ...nch or a key left attached to a rotating part of the power tool may result in personal injury e Do not overreach Keep proper footing and balance at all times This enables better control of the power tool in unexpected situations f Dress properly Do not wear loose clothing or jewellery Keep your hair clothing and gloves away from moving parts Loose clothes jewellery or long hair can be caught in mo...

Page 9: ...e planer debris removal port Danger of injury from rotating parts Always switch on the device before placing it against the workpiece Otherwise the device could kick back if the planer blade gets snagged in the workpiece When working always keep the sole flat against the workpiece Otherwise you could be injured if the plane tilts Never plane over metal objects Otherwise the planer blade blade shaf...

Page 10: ... areas as the cutter spindle may touch the tool s mains cable Contact with a live wire could cause metal parts of the device to become live and lead to electric shock Fix and secure the work piece to a stable surface using clamps or other means When only securing the work piece by hand or against your body it will remain unstable which could lead to loss of control Original accessories attachments...

Page 11: ... adapter if fitted Parking shoe see Figs B C The parking shoe allows you to lay the device down without the risk of damaging the workpiece When planing the parking shoe swings up and exposes the rear part of the sole The planing process CAUTION DANGER OF KICKBACK Always switch on the device before placing it against the workpiece Set the required cutting depth Switch on the device Always place the...

Page 12: ...ime to avoid out of balance forces NOTE If you only release one blade first then you can use the factory fitted second blade for orientation when you fit the new blade 1 Release the three bolts of the cutting element using the supplied open spanner Press the removable side guard into the slot in the housing 2 Push the cutting element sideways out from the blade shaft 3 Push the planer blade sidewa...

Page 13: ...nty for this appliance is for 3 years from the date of purchase The appliance has been manufactured with care and meticulously examined before delivery Please retain your receipt as proof of purchase In the event of a warranty claim please make contact by telephone with our Service Department Only in this way can a post free despatch for your goods be assured The warranty covers only claims for ma...

Page 14: ...ackaging is wholly composed of environmentally friendly materials that can be disposed of at a local recycling centre Do not dispose of electrical power tools with the household rubbish In accordance with European Directive 2012 19 EU covering waste electrical and electronic equipment and its transposition into national legislation worn out electrical power tools must be collected separately and t...

Page 15: ...Electromagnetic Compatibility 2014 30 EU RoHS Directive 2011 65 EU Applicable harmonized standards EN 60745 1 2009 A11 2010 EN 60745 2 14 2009 A2 2010 EN 55014 1 2006 A2 2011 EN 55014 2 2015 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 Type Device description Electric planer PEH 30 B2 Date of manufacture DOM 10 2016 Serial number S EK00001 S EK82468 30 11 2016 Mr Z Fabijanic Quality Manager We reserve the ...

Page 16: ...eitung für die Verwendung Ein und Ausschalten Einstellung der Spantiefe Absaugung für Späne und Staub Parkschuh Hobelvorgang Anfasen von Kanten Verwendung des Prallelanschlags Verwendung des Falztiefenanschlags Aus und Einbau der Hobelklinge Austausch des Antriebsriemens Wartung und Reinigung Kundendienst Garantie Entsorgung Originale EU Konformitätserklärung Hersteller Seite 17 Seite 17 Seite 17 ...

Page 17: ...Gebrauchsanleitung ist Bestandteil des Produkts Sie enthält wichtige Informationen zur Sicherheit Verwendung und Entsorgung Machen Sie sich vor der Verwendung des Produkts bitte mit allen Sicherheitshinweisen und Bedienungselementen vertraut Verwenden Sie das Gerät nur in Übereinstimmung mit der Beschreibung und für die vorgegebenen Anwendungen Wenn Sie das Produkt an eine andere Person weitergebe...

Page 18: ...r läuft jedoch tatsächlich nicht verwendet wird Dies kann eine viel geringere Vibrationsbelastung über die gesamte Arbeitszeit ergeben Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und alle Anweisungen Die Nichtbeachtung von Warnhinweisen und Anweisungen kann zum elektrischem Schlag Brand und oder schweren Verletzungen führen Bewahren Sie alle Warnhinweise ...

Page 19: ...nden Sie das Elektrowerkzeug nicht wenn Sie müde sind oder unter dem Einfluss von Drogen Alkohol oder Medikamenten stehen Ein Moment der Unachtsamkeit bei der Arbeit mit Elektrowerkzeugen kann zu schweren Verletzungen führen b Verwenden Sie persönliche Schutzausrüstung Tragen Sie stets Augenschutz Schutzausrüstung wie Staubschutzmaske rutschfeste Sicherheitsschuhe Schutzhelm oder Gehörschutz die b...

Page 20: ...Ein Schraubenschlüssel oder ein Schlüssel der am rotierenden Teil des Elektrowerkzeugs hinterlassen wurde ist in den Händen nicht unterwiesener Benutzer gefährlich e Pflegen Sie Elektrowerkzeuge Kontrollieren Sie sie auf Fehlausrichtung oder festklemmende bewegliche Teile Bruch von Teilen oder andere Zustände die die Funktion des Elektrowerkzeugs beeinträchtigen könnten Wenn Beschädigungen festges...

Page 21: ...ie bei längerem Bearbeiten von Holz und insbesondere wenn Materialien bearbeitet werden bei denen denen gesundheitsgefährdende Stäube entstehen das Gerät an eine geeignete externe Staubabsaugvorrichtung an Der Hobel darf nicht verwendet werden wenn die Netzzuleitung beschädigt ist Beschädigte Netzzuleitungen erhöhen die Stromschlaggefahr Stützen Sie auf keinen Fall die zu bearbeitenden oder vor de...

Page 22: ...bauteile die in der Gebrauchsanleitung beschrieben sind Die Verwendung von anderen als den hierin empfohlenen Anbau oder Zubehörteilen kann zu Verletzungen führen Vorbereitung für die Verwendung Ein und Ausschalten Einschalten Drücken Sie zuerst die Sicherheitssperre Drücken Sie anschließend den Ein Aus Schalter und halten Sie diesen gedrückt Ausschalten Lassen Sie den Ein Aus Schalter los Hinweis...

Page 23: ...setzen des Geräts ohne das Risiko einer Beschädigung des Werkstücks Beim Hobeln schwenkt der Parkschuh 16 nach oben und gibt den hinteren Teil der Hobelbahn 9 frei Hobelvorgang VORSICHT RÜCKSCHLAGGEFAHR Schalten Sie das Gerät stets zunächst ein bevor Sie es auf das Werkstück setzen Stellen Sie die gewünschte Schnitttiefe ein Schalten Sie das Gerät ein Setzen Sie stets den vorderen Teil der Hobelba...

Page 24: ...sers 20 WICHTIGE INFORMATION Lösen Sie nicht die beiden Sechskantschrauben 27 Sie werden für die Einstellung der Höhe der Messerwelle 17 verwendet Eine Einstellung ist nur notwendig wenn Sie einen anderen Hobelmessertyp verwenden möchten z B ein Profilmesser Tauschen Sie stets beide Messer auf einmal aus um Unwuchtkräfte zu vermeiden HINWEIS Wenn Sie erst ein Messer lösen können Sie sich bei der M...

Page 25: ...t Garantie oder die Netzzuleitung ausgetauscht werden müssen lassen Sie dies vom Hersteller oder von seinem Kundendienstzentrum durchführen Dies gewährleistet dass Ihr Gerät gebrauchssicher bleibt Hinweis Nicht aufgelistete Ersatzteile z B Kohlebürsten Schalter können über unser Call Center bestellt werden Garantie Für dieses Gerät wird eine Garantie über 3 Jahre ab Kaufdatum gewährt Das Gerät wur...

Page 26: ...l Elektronik GmbH Breitefeld 15 64839 Münster Germany gapo service at teknihall com Tel 0043 12675668 Fax 0049 21529603111 IAN 280251 Entsorgung Garantie Entsorgung Die Verpackung besteht vollständig aus umweltfreundlichen Materialien die in örtlichen Recycling Einrichtungen entsorgt werden können Elektrowerkzeuge dürfen nicht im Haushaltsmüll entsorgt werden Gemäß der Europäischen Richtlinie 2012...

Page 27: ...2006 42 EG EMV Richtlinie 2014 30 EU RoHS Richtlinie 2011 65 EU Anwendbare harmonisierte Normen EN 60745 1 2009 A11 2010 EN 60745 2 14 2009 A2 2010 EN 55014 1 2006 A2 2011 EN 55014 2 2015 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 Typ Gerätebeschreibung Elektrohobel PEH 30 B2 Herstellungsdatum DOM 10 2016 Seriennummer S EK00001 S EK82468 30 11 2016 Mr Z Fabijanic Qualitätsmanager Wir behalten uns das Rec...

Page 28: ...Ga Po Vertrieb GmbH Heinrich Horten Straße 5 47906 Kempen Germany Manual PEH 30 B2 GB version 1 04 dated 2016 11 20 IAN 280251 IE NI GB ...

Search results

Summary of Contents for PEH 30 B2

Reviews:

Related manuals for PEH 30 B2

Brands by name

Popular brands

Parkside PEH 30 B2, Operation And Safety Notes

Search results

Summary of Contents for PEH 30 B2

Reviews:

Related manuals for PEH 30 B2

Brands by name

Popular brands