39
FRANÇAIS
Nomenclature (Panneau avant/Télécommande)
Témoin STANDBY
Ce témoin s'allume quand l'appareil est en mode d'attente
(Standby). Quand l'appareil est allumé ce témoin est éteint.
POWER
Appuyez cette touche pour allumer ou éteindre l'appareil
(standby)
TIMER
Utilisez cette touche pour régler la minuterie.
BBS
Utilisez cette touche pour accentuer les graves.
DUB SPEED
Utilisez cette touche pour choisir la vitesse de copiage
REMOTE SENSOR
Quand vous utilisez la télécommande, pointez la vers le
capteur de télécommande.
PHONES
Pour une écoute privée, insérez la prise des écouteurs dans
cette prise et réglez le volume en tournant le bouton VOLUME.
Tirroir du disque
DISC SKIP
Utilisez cette touche pour tourner le carousel.
OPEN/CLOSE
Utilisez cette touche pour ouvrir ou fermer le tirroir du disque
Touche d'opération TAPE
!
(BANDE
!
)
Touche d''opération TAPE
@
(BANDE
@
)
PLAY :
Utilisez cette touche pour engendrer la lecture de bande.
SEARCH :
Utilisez ces touches pour le rembobinage ou l'avance rapide
de la bande.
STOP/EJECT :
Utilisez cette touche pour arrêter la lecture. En mode d'arrêt,
utilisez cette touche pour ouvrir le compartiment de la
bande.
PAUSE :
Utilisez cette touche pour pausé la lecture.
RECORD :
Utilisez cette touche pour engendrer l'enregistrement.
Compartiment de la bande
SHUFFLE/PRESET
En mode CD, utilisez cette touche pour la lecture aléatoire.
En mode TUNER, utilisez cette touche pour choisir les postes
pré-réglés
N
M
L
K
J
I
H
G
F
E
D
C
B
A
REPEAT/PRESET
En mode CD, utilisez cette touche pour une lecture répétée.
En mode TUNER, utilisez cette touche pour choisir les postes
pré-réglés
STOP
Utilisez cette touche pour arrêter la lecture du CD.
PLAY
Utilisez cette touche pour engendrer ou pausé la lecture d'un
CD.
DISC 1, 2, 3
Utilisez ces touches pour choisir un disque.
CD SEARCH/TUNING/TIME (
.m
/
,/
)
En mode CD, tournez ce bouton momentanément (ou appuyez
sur la touche SKIP de la télécommande) pour sauter des
pistes. Tenir vers le haut ou le bas le bouton (ou appuyez et
tenez la touche SKIP) pour chercher une section d'une piste.
En mode TUNER, tournez ce bouton momentanément pour
syntoniser les postes.
PROGRAM/CLOCK ADJ
En mode CD, utilisez cette touche pour programmer les pistes.
En mode TUNER, utilisez cette touche pour sauvegarder les
canaux pré-réglés en mémoire.
Cette touche est aussi utilisée pour le réglage de l'horloge.
FUNCTION (TAPE, AUX/PHONO, CD, TUNER)
Utilisez ces touches pour choisir une source.
En mode TUNER, appuyez sur la touche TUNER (BAND) pour
choisir le FM ou le AM
Afficheur
INTRO/FM MODE
En mode CD, utilisez cette touche pour choisir stéréo ou mono.
VOLUME
Tournez ce bouton (ou appuyez sur les touches VOLUME de la
télécommande) pour régler le volume.
MUTING
Utilisez cette touche pour assourdir le son.
DISPLAY
Utilisez cette touche pour changer l'afficheur.
EEPS
Utilisez cette touche pour choisir une égalisation pré-reglée.
Note:
Pour simplifier les explications, les instructions utilisent les
noms des touches et commandes sur le panneau avant, sans
mentionner l'utilisation de la télécommande.
a
Z
Y
X
W
V
U
T
S
R
Q
P
O
L’appareil tire de la prise secteur une puissance faible mais
non nulle lorsque l’interrupteur POWER est sur la position
OFF.
