TCL LE39FHDF3300, User Manual

Page: 41 / 52

14
Balance: ajusta la cantidad de audio enviada a los
altavoces izquierdo y derecho.
Surround: tiene las opciones Activado/Desactivado.
Cuando está activada, esta opción activa un modo ue
simula un sonido de efecto envolvente (surround).
Altavoz: tiene las opciones Activado/Desactivado.
Cuando selecciona la opción de Desactivado, el
altavoz de sonido del TV se desactivará.
Tipo de SPDIF:
(VWDRSFLyQFRQWURODHOWLSRGHÀXMR
de audio enviado al conector de Salida de audio digital
(SPDIF). Las opciones disponibles son Dolby Digital,
PCM, o Desact.
Control automático de Volumen: tiene las opciones
Activado/Desactivado. Esta opción reduce los
cambios bruscos de volumen que ocurren a menudo
GXUDQWHORVDQXQFLRVFRPHUFLDOHV\WDPELpQDPSOL¿FD
los sonidos más suaves del material del programa,
eliminando la necesidad de un ajuste continuo del
volumen.
Sonido TV Analógico: esta opción controla el modo
en el que el sonido pasa a traves de sus altavoces. Las
opciones disponibles varían en función de la entrada
seleccionada.
Nota: La opción
6RQLFR79$QDOyJLFR
está sólo
disponible para canales analógicos.
Mono (disponible solamente para visionado
habitual del TV): esta opción reproduce el sonido
solamente en monoaural. Use este ajuste cuando
reciba emisiones con señales estéreo débiles.
Estéreo: esta opción divide la señal estéreo entrante
en los canales izquierdo y derecho. La mayoría de los
programas de TV y materiales grabados tienen audio
estéreo. La palabra “Stereo” aparece en la Línea de
información del canal cuando sintoniza un programa
que está transmitiendo en estéreo.
Programa de Audio Secundario (SAP): esta opción
reproduce el audio del programa en un idioma
secundario, si está disponible. Las letras “SAP”
aparece en la línea de información del canal cuando
sintoniza un programa que retransmite información
SAP. El audio SAP se emite solamente en monoaural.
SAP también se usa para emitir el audio del programa
con descripciones del video para personas con
discapacidad visual.
Lenguaje Audio por defecto: elija el idioma de
DXGLRTXHSUH¿HUDSDUDHOGLiORJRHQORVFDQDOHV
digitales. Si el idioma preferido no es transmitido en
el programa, entonces la TV reproduce el idioma de
audio por defecto del programa (normalmente inglés
en los EE.UU.). Hay 3 idiomas de audio por defecto
disponibles (Inglés, Francés y Español).
Nota: La opción
/HQJXDMHGH$XGLR
por defecto sólo
está disponible para canales digitales.
Lenguaje Audio Actual:
SXOVHŻŹSDUDHOHJLUGH
la lista de idiomas disponibles para el programa que
está viendo. El idioma seleccionado pasa a ser su
idioma preferido para todos los canales digitales hasta
que apague el televisor. Si el idioma elegido no es
transmitido en el programa, entonces el TV reproduce
el idioma por defecto del programa (normalmente
inglés en los EE.UU.).
Nota: La opción
/HQJXDMHGH$XGLR por defecto sólo
está disponible para canales digitales.
0HQ~GH&RQ¿JXUDFLyQ
(OPHQ~GH&RQ¿JXUDFLyQOHSHUPLWHFRQ¿JXUDUHO
TV con sus preferencias. Pulse el botón MENU en el
mando de control remoto para abrir el menú principal.
3XOVHŸźSDUDVHOHFFLRQDU &RQ¿JXUDFLyQ
, luego
pulse OK/ ŹSDUDPRVWUDUODVRSFLRQHVVLJXLHQWHV
(Vea la Figura 3.)
Tipo de señal: seleccione el tipo de señal (Cable/Sat
o Antena) que tenga conectada en la entrada ANT/
CABLE/SAT IN.
Búsqueda de Canales
Cuando usted realiza una búsqueda de canales, su TV
busca canales con señal y almacena la información
del canal en la Lista de canales. Luego, cuando usted
esté viendo el TV y pulse CH+ o CH-, su TV va al canal
siguiente o al canal anterior de la Lista de canales y
salta los canales sin señal.
Si la fuente de señal del TV cambia – por ejemplo, si
usted cambia la antena exterior y conecta TV por cable
– necesitará volver a buscar los canales.
Para buscar canales automáticamente:
'HVSXpVGHHOHJLUHOWLSRGHVHxDOSXOVHŸźSDUD
resaltar la opción Búsqueda de canales.
2. Pulse OK/ ŹSDUDLQLFLDUODE~VTXHGD(QHOPHQ~HQ
pantalla puede ver el proceso de búsqueda y cuantos
canales se encuentran. (Nota: Si desea detener la
búsqueda, pulse el botón CLEAR.)
3. Tras completarse la búsqueda, pulse OK para
reiniciar la búsqueda, o pulse el botón MENU para
regresar al menú previo, o pulse el botón CLEAR
para cerrar el menú.
Saltar canal
Usted puede ocultar canales en la Lista de canales.
Entonces, cuando use los botones CH+ o CH-, el TV
saltará los canales ocultos. Usted aún puede sintonizar
estos canales ocultos introduciendo el número del canal
usando el teclado numérico.
3DUDRFXOWDUFDQDOHVHVSHFt¿FRV
1. Seleccione
&RQ¿JXUDFLyQ!6DOWDU&DQDO
, pulse
OK/ ŹSDUDDEULUODSDQWDOODGH Saltar canal.
8VHŸźSDUDUHVDOWDUHOFDQDOTXHGHVHDVDOWDU
luego pulse OK para marcar el canal resaltado.
Usted puede añadir el canal de vuelta a la Lista de
canales resaltándolo y quitándole la marca.
3. Repita el proceso para ocultar canales adicionales.
4. Pulse MENU para regresar al menú previo o pulse
CLEAR para cerrar el menú.
Editar canal
La función Editar Canal le permite añadir o cambiar
una etiqueta de un canal, sólo para canales analógicos.
No se puede cambiar el nombre en los canales
digitales.
Funcionamiento del Menú