background image

Примечание: Данная функция доступна только для некоторых 

моделей. Она может быть недоступна из-за определенных 

ограничений телевизионной сети или технических требований 

некоторых стран и мест установки. Эта функция также может 

быть заблокирована телевизионной сетью из соображений 

защиты авторских прав (защита прав на содержимое высокого 

разрешения, запрет на видеозапись). Нажмите кнопку 

     

   на 

пульте ДУ, чтобы проверить, доступна ли эта функция на 

вашем устройстве.

12

Дополнительные возможности вашего телевизора

Словесный знак и логотипы Bluetooth являются зарегистри

-

рованными товарными знаками, принадлежащими компании 

Bluetooth SIG, Inc. и любое использование таких знаков ком-

панией 

TCL

 осуществляется по лицензии. Другие товарные 

знаки и торговые наименования принадлежат их соответству-

ющим владельцам.

Сдвиг времени

(* не доступна на некоторых моделях)
Примечание: Эта опция доступна только в том случае, 

если Сдвиг времени установлен в позицию Вкл: нажмите   

на пульте ДУ, нажмите ▲/▼, чтобы выбрать 

Настройки> 

Канал> Сдвиг времени

, нажмите 

ОК

/►, чтобы войти и 

используйте ▲/▼, чтобы настроить Сдвиг времени на 

позиции 

Вкл

 или 

Выкл

.

Позволяет Вам поставить на паузу, быстро перемотать 

вперед и назад прямой эфир, так что вам не придется 

пропустить какую-либо часть ваших любимых программ. 

Перед использованием этой функции, сначала подклю-

чите к телевизору USB-накопитель. Для первого раза, Вы 

должны завершить настройку диска для USB- накопителя. 
Нажмите

   

на пульте ДУ и выберите 

Сдвиг времени

затем нажмите 

ОК

/►, чтобы подтвердить.

1.

 

Следуйте указаниям на экране, чтобы выполнить 

настройку диска, если вы используете сдвиг времени в 

первый раз.

2.

 

После завершения настройки диска начнется сдвиг 

времени, и на экране появится меню сдвига времени.

3.

 

Примечание:

 - Прежде чем подключить USB-накопитель к телевизору, 

убедитесь, что вы создали резервную копию данных на 

диске, чтобы избежать непредвиденной неисправности 

и потери данных.

 - Мы рекомендуем использовать USB-накопитель со 

свободным пространством не менее 1 ГБ и скоростью 

диска более 5,0 МБ/сек.

 - Чем больше на USB-накопителе свободного места для 

сдвига времени, тем больше длина записи.

PVR 

(

Персональный видеомагнитофон

)

(* не доступна на некоторых моделях)

1.

 

Нажмите на кнопку 

 на пульте ДУ, выберитеКанал> 

EPG

 и нажмите

ОК

/► для входа, или сразу нажмите на 

кнопку 

GUIDE

 (при наличии) на пульте ДУ, появится меню 

«Программа передач», которое позволит Вам получить 

информацию о текущей или следующей программе, 

проходящей на каждом канале. Перемещайтесь по 

различным программам с помощью кнопок ▲/▼/◄/► на 

пульте ДУ.

2.

 

Используйте соответствующие кнопки, отображаемые в 

нижней части экрана, для просмотра EPG.

 

-

Программный фильтр

: Фильтр программы передач 

для цифровых телевизионных программ. 

  Нажмите на кнопку  , чтобы отобразить список 

типов программ.

  Переходите от типа к типу с помощью кнопок ▲/▼ на 

пульте ДУ.

  Выберите один или несколько типов, которые Вы 

хотите выделить из списка типов, нажмите 

ОК

, чтобы 

выбрать или отменить выбор. При выборе, справа от 

типа появится галочка.

 

-

Пользовательское расписание

: Нажмите▲/▼, чтобы 

выбрать программу, затем нажмите на 

КРАСНУЮ

 кнопку, 

чтобы установить расписание, нажмите 

ОК

, чтобы вой-

ти и используйте кнопки ▲/▼, чтобы выбрать 

Напоми

-

нание о расписании или Запись по расписанию

.

 

-

Выбрать дату

: Нажмите на 

ЗЕЛЕНУЮ

 кнопку, чтобы 

выбрать дату.

 

-

Список расписания

: Нажмите на 

ЖЕЛТУЮ

 кнопку, 

чтобы просмотреть список расписания.

3.

 

Чтобы выйти из EPG, нажмите   несколько раз.

Функция Bluetooth

(* не доступна на некоторых моделях)

Bluetooth 

®

 – это стандарт беспроводной технологии для 

обмена данными на небольшом расстоянии между устрой-

ствами Bluetooth. Вы можете подключить аудиоустройство 

Bluetooth, мышь или клавиатуру через телевизор.

1.

 

Нажмите 

 на пульте ДУ, чтобы отобразить домашнюю 

страницу. Нажмите ▲/◄/► , чтобы выбрать 

(Настройки) > Пульты ДУ и Аксессуары

 и нажмите 

ОК

чтобы войти.

2.

 

Выберите

Добавить аксессуар

 и нажмите 

ОК

чтобы войти. Телевизор будет автоматически искать 

близлежащие устройства Bluetooth.

3.

 

Выберите доступное устройство, нажмите

ОК

 и следуйте 

инструкциям на экране, чтобы подключить его.

Примечание

: Технология Bluetooth (если она доступна на 

вашем телевизоре) использует частоту 2,4 ГГц, поэтому 

близость к точкам доступа 

W

i-Fi, маршрутизаторам или 

микроволновым печам может создать помехи для пото-

ковой передачи звука по Bluetooth. Если Вы столкнулись 

с перебоями в приеме звука, Вам следует перезагрузить 

устройство Bluetooth, чтобы найти частоту с меньшим ко-

личеством помех. Если же Вы продолжаете сталкиваться с 

проблемами, вам следует переместиться ближе к теле-

визору или увеличить пространство между телевизором и 

источником помех

Когда меню сдвига времени исчезнет и на экране 

останется только хронометраж сдвига времени, Вы 

можете нажать 

OK

, чтобы отобразить меню сдвига 

времени и действовать в соответствии с экранной 

подсказкой.

Примечание:  Для доступа к цветным кнопкам нажмите 

 

 

на пульте ДУ для отображения виртуальной 

клавиатуры пульта ДУ.

4.

 

Нажмите кнопку   на пульте ДУ, чтобы остановить 

перемотку времени и выйти. 

(

Для доступа к кнопкам в 

меню Перемотки времени нажмите кнопку

 на пульте 

ДУ, чтобы отобразить  виртуальную клавиатуру 

пульта ДУ .) 

Позволяет записывать ваши любимые телевизионные 

программы. Перед использованием этой функции, сначала 

подключите к телевизору USB-накопитель. 

Summary of Contents for 50C725

Page 1: ...2 80121 000013 HZ2021 07 158R 80120 001130 C725 2021 7 15 BOM Z2S10201000728 ELQ164565H TCL C725 RT51MS2 RU PREPARED BY ENG CHECKED BY CONFIRM BY RUSSIA TCL TV PE DN cn o ou email ljinmei tcl com c 20...

Page 2: ...50C725 55C725 65C725 75C725...

Page 3: ...nterface Function 10 Accessing Common Interface Services 10 Using Subtitles 10 Turning On Off Subtitles 10 Enabling Subtitle Languages on Digital TV Channels 10 Selecting a Subtitle Type on Digital TV...

Page 4: ...cause damage There are no parts inside you can service by yourself Refer all servicing to qualified personnel Do not touch the screen surface with fingers as this may scratch or mar the TV screen Do n...

Page 5: ...ocket can be used to connect the attached AV adapter cable with VIDEO and AUDIO L R IN sockets The AV IN sockets can be used to connect a range of equipment including video recorders camcorders decode...

Page 6: ...perate accordingly Google and Android TV are trademarks of Google LLC 1 2 3 Standby quit standby Numeric buttons To enter channel numbers or a digit LIST To display the channel list To display the TV...

Page 7: ...t be connected to a DC supply If the plug is detached from the ca ble do not under any circumstances connect it to a mains socket as there is a risk of electric shock Note The figures are for represen...

Page 8: ...onnect to a wired network 1 Ensure you have An Ethernet cable long enough to reach your TV A router or modem with an available Ethernet port A high speed Internet connection An Ethernet LAN port on th...

Page 9: ...illustrations are provided for reference only and may vary depending on the model MIC button The MIC button is located next to the power button If you want to use the feature of hands free TV voice co...

Page 10: ...ce or not be supported Changes in application content may be made without prior notice by the service provider 1 Press on the remote control to display the Smart TV homepage 2 Press and OK to enter th...

Page 11: ...y be done in either of the cases below you are prompted that there are no channels in TV mode you want to update your channels 1 In TV mode press on the remote control and select Channel Channel scan...

Page 12: ...the problematic devices should be consulted for further information Using EPG Electronic Programme Guide EPG is an on screen guide that displays scheduled digital TV programmes You can navigate select...

Page 13: ...ted products and due to specific TV network limitations and country technical requirements might not be available in product or place of installation Feature might also be blocked by TV network due EP...

Page 14: ...feature is available in your product 1 Press on the remote control and select PVR 2 Press OK to enter and select Record It starts to record automatically 3 Press blue button to access Settings and us...

Page 15: ...ree TV voice control is within 2 meters in front of TV set Turn the built in MIC switch to off if you are not going to use it Or set the Ok Google detection to off Standby power consumption will incre...

Page 16: ...connected with the network Reboot your TV Consult your internet service provider to confirm if access of your router is supported Refer to the operation manual of your router and activate its DHCP fu...

Page 17: ...improve the reception Radio frequency interference This interference produces moving ripples or diagonal streaks and in some case loss of contrast in the picture Find out and remove the radio interfer...

Page 18: ...vices either express or implied including but not limited to warranties of merchantability of satisfactory quality fitness for a particular purpose of accuracy of quiet enjoyment and non infringement...

Page 19: ...publication are for representation only Keep the screws and plastic parts away from grease and organic solvents to avoid damage especially during the assembly process During installation lay some soft...

Page 20: ...ensing Limited DTS the Symbol DTS and the Symbol together DTS HD and the DTS HD logo are registered trademarks or trademarks of DTS Inc in the United States and or other countries DTS Inc All Rights R...

Page 21: ...50C725 55C725 65C725 75C725...

Page 22: ...3 3 3 3 3 4 5 2 6 6 7 8 8 3 9 9 9 Smart TV 9 l e n n a h C L C T 9 9 9 4 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 EPG 11 Bluetooth 12 12 PVR 12 13 13 13 13 5 15 16 17 18 Tex 19 MagiConnect...

Page 23: ...3 1 5 TCL...

Page 24: ...USB 2 0 USB 3 0 LAN USB 2 0 or USB 3 0 HDMI HDMI HDMI eARC ARC V L R V L R V L R Av HDD USB USB 2 0 USB 3 0 USB eARC ARC...

Page 25: ...5 1 2 3 1 a b Google c Settings Device PreferenceV Language smart TV 2 3 Google Android TV Google LLC 1 2 3 Smart TV P P CL Channel N LIST...

Page 26: ...6 2 1 2 3 75 4...

Page 27: ...7 ISP ISP RJ45 1 Ethernet Ether net Ethernet LAN 2 Ethernet Ethernet 3 1 2 1 Smart TV 2 3 LAN...

Page 28: ...MIC 1 8 CH CH Volume Source OK Volume Standby Tips Short click to change long click to select...

Page 29: ...4 5 9 3 LIST LIST LIST Smart TV Apps Smart TV 1 Smart TV 2 3 4 OK Smart TV TCL Channel VOD 1 TCL Channel TCL Channel 2 LED motion clear C2D TCL Channel 1 Smart TV 2 3 4 LED motion clear LED motion cl...

Page 30: ...10 1 CAM 2 3 CAM CAM OK CAM DTV DVB T DVB T2 DVB C DVB S DVB S2 1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 1234 OK 3 4 5 6 7 CAM CAM CAM CAM 4...

Page 31: ...11 3 YouTube 4 CEC HDMI CEC 1 OK 2 3 OK CEC DVD CEC CEC EPG EPG 1 2 3 1 OK 2 3 1 2 3 1 2 1 2...

Page 32: ...12 Bluetooth Bluetooth SIG Inc TCL USB USB 1 2 3 USB USB 1 5 0 USB PVR 1 EPG GUIDE 2 EPG 3 EPG Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth 1 2 Bluetooth 3 Bluetooth 2 4 Wi Fi Bluetooth Bluetooth OK 4 USB...

Page 33: ...iConnect T Cast 1 2 OK 3 1234 PIN 4 5 Initial setup 1234 0423 Google 1 2 Android TV 3 Google Google Google 1 PVR 2 OK 3 4 OK 5 PVR 6 PVR PVR PVR USB USB PVR USB MagiConnect T Cast MagiConnect T Cast 4...

Page 34: ...14 Ok Google Ok Google Google Assistant Google...

Page 35: ...15 5 1 2 1 DHCP Ethernet 2 USB a b c d 3 4 USB 5 6 7 8 9 USB USB 10 USB USB 11 12 Google...

Page 36: ...16 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 1 2 1 2 1 2 3 4 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 2 7 1 8 1 9 mini AV 1...

Page 37: ...17 TCL TCL TCL TCL TCL TCL TCL TCL TCL...

Page 38: ...18 50 55 65 75 1 2 55 65 75 1 2 3...

Page 39: ...6 16 9 DVB C T T2 S S2 10 2 10 2 55C725 55 330 cd m2 3840x2160 178 178 13 2 16 9 DVB C T T2 S S2 10 2 65C725 65 330 cd m2 3840x2160 178 178 19 4 16 9 DVB C T T2 S S2 15 2 75C725 75 350 cd m2 3840x2160...

Page 40: ...5 15150 69 5 40 75 100 1 15150 69 5 40 TCL http tcl com ru...

Page 41: ...Laboratories 2012 2020 Dolby Laboratories For DTS patents see http patents dts com Manufactured under license from DTS Licensing Limited DTS the Symbol DTS and the Symbol together DTS HD and the DTS...

Reviews: