Ludwig-Rinn-Straße 10-14 • D- 35452 Heuchelheim/Gießen • Phone: +49 6 41-9 62 84-0 • Fax: +49 6 41-9 62 84-28 • www.tci.de
Ludwig-Rinn-Straße 10-14 • D- 35452 Heuchelheim/Gießen • Phone: +49 6 41-9 62 84-0 • Fax: +49 6 41-9 62 84-28 • www.tci.de
2 / 15
3 / 15
Índice
1. Responsabilidad/Copyright ............................................................................3
2. Antes de empezar ............................................................................................4
3. Instrucciones de seguridad ...........................................................................5
4. Descripción del producto ...............................................................................6
5. Preparación previa al montaje ......................................................................7
5.1 Unión de las líneas de alimentación con el aparato ...............................................8
5.2 Colocación del núcleo de ferrita plegable ...............................................................9
6. Colocación del aparato ................................................................................10
7. Montaje en carcasa empotrada ..................................................................12
8. Instalación y primera puesta en operación ..............................................13
9. Montaje fi nal/Limpieza y cuidado .............................................................13
10. Artículos incluidos en la entrega ...............................................................14
11. Soporte técnico ..............................................................................................14
1. Responsabilidad/Copyright
Copyright
tci GmbH, Ludwig-Rinn-Str. 10-14, 35452 Heuchelheim,
Alemania
Este manual, así como el hardware y el software que describe,
está protegido por derechos de autor y no debe reproducirse,
traducirse ni representarse de ninguna forma sin el consentimiento
expreso por escrito de tci GmbH.
Marcas comerciales
Windows, Windows XP embedded y Windows 7 embedded son
marcas comerciales registradas de Microsoft Corp.
Aquellas denominaciones utilizadas en esta publicación de
productos y procedimientos que al mismo tiempo son marcas
comerciales no se han especificado. Estos nombres son marcas
comerciales de los propietarios respectivos de las marcas
comerciales. Con la ausencia de la marca ® no debe entenderse
que esas denominaciones son nombres comerciales libres.
Nota
Los editores, traductores y autores de esta publicación han
elaborado los textos, las ilustraciones y los programas con el
máximo cuidado. Aun así es posible que existan errores. Por ello,
tci GmbH no asume ninguna garantía ni responsabilidad jurídica
alguna por las consecuencias derivadas de unas indicaciones
erróneas. En caso de detectar un posible error, le agradeceremos
que nos lo comunique.
Las indicaciones de este manual no son válidas como garantía
de determinadas propiedades del producto. Nos reservamos el
derecho de realizar modificaciones para el desarrollo técnico.
Responsabilidad
tci GmbH no asume ninguna responsabilidad por los daños
directos relacionados con el suministro o el uso de la
documentación. Tampoco asumimos ninguna responsabilidad por
los errores que puedan existir en esta publicación. No nos
comprometemos de ningún modo a actualizar o mantener actuali-
zada la información contenida en esta documentación.
Todos los derechos reservados • Impreso en Alemania
Impreso sobre papel blanqueado sin cloro.
