background image

(EN)

 

A/B MODE

(1) 

Currently-selected IR

(2) 

Total number of IRs loaded into IMPULSE

(3) 

Name of current-selected IR file

(4) 

File location of currently-selected IR

(5) 

Input and output clipping indicators (visible 

in A/B and Bypass Mode)

(6) 

Displays whether IR A or B is selected

(7) 

EQ indicator shown when EQ is active

(ES)

 

MODO A/B

(1) 

IR actualmente seleccionado

(2) 

Número total de IR cargados en IMPULSE

(3) 

Nombre del archivo IR seleccionado actualmente

(4) 

Ubicación del archivo del IR 

seleccionado actualmente

(5) 

Indicadores de recorte de entrada y salida 

(visibles en modo A/B y Bypass)

(6) 

Muestra si está seleccionado IR A o B

(7) 

Indicador EQ mostrado cuando EQ está activo

(FR)

 

MODE A/B

(1) 

IR actuellement sélectionné

(2) 

Nombre total d’IR chargés dans IMPULSE

(3) 

Nom du fichier IR actuellement sélectionné

(4) 

Emplacement du fichier de l’IR 

actuellement sélectionné

(5) 

Indicateurs d’écrêtage d’entrée et de sortie 

(visibles en mode A/B et Bypass)

(6) 

Affiche si IR A ou B est sélectionné

(7) 

Indicateur d’égalisation affiché lorsque 

l’égalisation est active

(DE)

 

A/B-MODUS

(1) 

Aktuell ausgewählte IR

(2) 

Gesamtzahl der in IMPULSE . geladenen IRs

(3) 

Name der aktuell ausgewählten IR-Datei

(4) 

Dateispeicherort des aktuell ausgewählten IR

(5) 

Ein- und Ausgangs-Clipping-Anzeigen 

(sichtbar im A/B- und Bypass-Modus)

(6) 

Zeigt an, ob IR A oder B ausgewählt ist

(7) 

EQ-Anzeige wird angezeigt, wenn EQ aktiv ist

(PL)

 Sterownica

(1) 

Level Knob

 - Reguluje 

poziom wyjściowy.

(2) 

Navigation Buttons

 - Poruszaj 

się do przodu i do tyłu po 

liście IR. Naciśnij oba przyciski 

jednocześnie, aby wejść/wyjść z 

globalnego korektora.

(3) 

Output

(4) 

Footswitch

 - Naciśnij i 

przytrzymaj, aby przełączać między 

TRYBEM A/B i TRYBEM BYPASS. 

TRYB A/B: Naciśnij, aby przełączyć 

między IR A i IR B. TRYB BYPASS: 

Naciśnij, aby pominąć moduł 

ładujący IR.

(5) 

USB

 - Połącz się z komputerem 

w celu zarządzania 

podczerwienią i aktualizacji 

oprogramowania układowego.

(6) 

Power

 - Podłącz zasilanie  

9 V / >100 mA.

(7) 

Input

Summary of Contents for IMPULSE IR LOADER

Page 1: ...Quick Start Guide IMPULSE IR LOADER Visit musictribe com to download the full manual V 3 0 2 3 4 5 6 7 1 l Please visit the product page on tcelectronic com for FCC information ...

Page 2: ...mware 6 Power Conecte una fuente de alimentación de 9 V 100 mA 7 Input FR Réglages 1 Level Knob Règle le niveau de sortie 2 Navigation Buttons Avancer et reculer dans la liste des IR Appuyez simultanément sur les deux boutons pour entrer sortir de l égaliseur global 3 Output 4 Footswitch Appuyez et maintenez pour basculer entre le MODE A B et le MODE BYPASS MODE A B Appuyez pour basculer entre IR ...

Page 3: ...tore IR 5 USB Collegati al tuo computer per la gestione IR e gli aggiornamenti del firmware 6 Power Collegare un alimentatore da 9 V 100 mA 7 Input NL Bediening 1 Level Knob Past het uitgangsniveau aan 2 Navigation Buttons Ga vooruit en achteruit door de lijst met IR s Druk tegelijkertijd op beide knoppen om de globale EQ te openen verlaten 3 Output 4 Footswitch Houd ingedrukt om te schakelen tuss...

Page 4: ...ntréeetdesortie visiblesenmodeA BetBypass 6 AffichesiIRAouBestsélectionné 7 Indicateurd égalisationaffichélorsque l égalisationestactive DE A B MODUS 1 AktuellausgewählteIR 2 GesamtzahlderinIMPULSE geladenenIRs 3 NamederaktuellausgewähltenIR Datei 4 DateispeicherortdesaktuellausgewähltenIR 5 Ein undAusgangs Clipping Anzeigen sichtbarimA B undBypass Modus 6 Zeigtan obIRAoderBausgewähltist 7 EQ Anze...

Page 5: ...enteelgeselecteerdeIR 2 TotaalaantalIR sgeladeninIMPULSE 3 NaamvanhethuidigegeselecteerdeIR bestand 4 Bestandslocatievanmomenteel geselecteerdeIR 5 Indicatorenvoorinput enoutput clipping zichtbaarinA B enbypass modus 6 GeeftaanofIRAofBisgeselecteerd 7 EQ indicatorweergegevenwanneerEQactiefis SE A B LÄGE 1 FörnärvarandevaldIR 2 TotaltantalIR erladdadeiIMPULSE 3 NamnpånuvarandeIR fil 4 Filplatsförak...

Page 6: ...U PRÓPRIO IR Conecte o IMPULSE ao seu computador e abra o aplicativo oficial do IMPULSE para importar exportar e organizar facilmente seus IRs Formatos suportados arquivos wav 16 24 32 bits fixos PCM e 32 bits flutuante Taxas suportadas 44 1 kHz 48 kHz 96 kHz IT CARICA IL TUO IR Collega IMPULSE al tuo computer e apri l app ufficiale IMPULSE per importare esportare e organizzare facilmente i tuoi I...

Page 7: ...nt or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help TC Electronic IMPULSE IR LOADER This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditio...

Page 8: ......

Reviews: