background image

 
Attention: 

Changements ou modifications non expressément approuvées par la partie responsable de la 

conformité pourraient annuler l'autorisation de l'utilisateur à faire fonctionner l'équipement. 

Note:

 Ce produit est conforme à la section 15 des règles de la FCC. Cet appareil est conforme à la 

section 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet 
appareil ne doit pas causer d’interférences nuisibles; (2) cet appareil doit supporter toutes les 
interférences reçues, y compris les interférences pouvant causer un fonctionnement indésirable. Cet 
appareil a été testé et déclaré conforme aux limites relatives à un appareil numérique de classe B, en 
vertu de la section 15 des règles de la FCC. Ces limites visent à assurer une protection raisonnable 
contre les interférences nuisibles dans un environnement résidentiel. Cet appareil génère, utilise et peut 
émettre de l’énergie sous forme de fréquences radio et, s’il n’est pas installé et utilisé conformément aux 
instructions, peut causer des interférences perturbant les communications radio. Il n’y a toutefois aucune 
garantie qu’il ne se produira pas d’interférences dans une installation donnée. Si cet appareil interfère 
avec la réception radiophonique ou télévisuelle, ce qui peut être vérifié en éteignant puis en rallumant 
l’appareil, l’utilisateur est invité à essayer de corriger le problème en prenant une ou plusieurs des 
mesures suivantes: 

changer l’orientation ou la position de l’antenne de réception; 

augmenter la distance entre l’appareil et le récepteur; 

brancher l’appareil dans une prise de courant se trouvant sur un circuit différent de celui sur 

lequel est branché le récepteur; 
- consulter le fourniss

eur ou un technicien d’expérience en radio/télévision afin d’obtenir de 

l’assistance. 

 

 

 

Garantie limitée d’un (1) an 

Taylor® garantit à l'acheteur original que cet article est exempt de vices de matériel et de fabrication (à 
l’exclusion des piles) pour une période d’un (1) an à compter de la date d’achat chez un détaillant. Cette 
garantie ne s’applique pas à l'usure ni aux dommages résultant d’un accident, d’une utilisation fautive ou 
abusive, d’un usage commercial, ou de réparations ou ajustements non autorisés. En cas de 
défectuosité, ne retournez pas cet article chez le détaillant. Si l'appareil doit être réparé ou remplacé (à 
notre discrétion), emballez-le soigneusement et retournez-

le à l’adresse ci-dessous, port prépayé, 

accompagné du reçu portant la 

date d’achat et d’une note expliquant la raison du retour.  

 

Taylor Precision Products, Inc. 

2220 Entrada Del Sol, Suite A 

Las Cruces, New Mexico 88001 USA 

 
 

Il n’y a aucune garantie expresse sauf celle indiquée précédemment. Cette garantie vous donne des 
droits précis, mais vous pouvez aussi avoir d’autres droits qui varient d’une juridiction à l’autre.  
Pour de l’information supplémentaire sur le produit ou sur la garantie ailleurs à l’extérieur des É.-U. 
veuillez nous contacter par www.taylorusa.com. 
 
©2013 Taylor Precision Products, Inc. et ses sociétés affiliées, tous droits réservés. Taylor® est une 
marque déposée de Taylor Precision Products, Inc. et ses sociétés affiliées. Tous droits réservés. 

www.taylorusa.com 

 

Fabriqué en Chine selon nos spécifications exactes. 

Non légal pour le commerce. 

 
 
 
 
 

Summary of Contents for The Biggest Loser 3865BL

Page 1: ...the scale and remove the cover 3 Remove the old battery from the compartment 4 Place the new battery with the sign up into the battery compartment 5 Replace the battery compartment cover and screw s...

Page 2: ...gits blink 3 Press the TARE or UNIT button to change minutes Press and hold the button to advance digits quickly 4 Press TIMER to confirm the minutes The second digits blink 5 Press the TARE or UNIT b...

Page 3: ...ove the weight immediately otherwise permanent damage could occur 10 Unstable Warning Should 8888 display on the screen and then appears this indicates the scale is unstable Place the scale on a hard...

Page 4: ...he date of purchase and a note explaining reason for return to Taylor Precision Products Inc 2220 Entrada Del Sol Suite A Las Cruces New Mexico 88001 USA There are no express warranties except as list...

Page 5: ...1 Utilisez une 1 pile au lithium CR2032 de 3V 2 Retirez les vis du couvercle du logement pile au dessous de la balance et d logez le couvercle 3 D gagez la pile us e de son logement 4 Ins rez une pile...

Page 6: ...re dans le coin sup rieur droit de l cran Pour r gler la minuterie proc dez selon les tapes qui suivent 1 Appuyez sur le bouton ON OFF pour mettre la balance sous tension L cran indiquera 8888 puis z...

Page 7: ...licats vitez de l exposer des conditions abusives Veillez le manipuler avec soin afin d assurer le meilleur rendement possible 4 Cette balance est destin e exclusivement un usage domestique par le con...

Page 8: ...nce entre l appareil et le r cepteur brancher l appareil dans une prise de courant se trouvant sur un circuit diff rent de celui sur lequel est branch le r cepteur consulter le fournisseur ou un techn...

Page 9: ...la b scula y quite la tapa 3 Quite la bater a vieja del compartimiento 4 Coloque la nueva bater a en el compartimiento con el signo hacia arriba 5 Vuelva a colocar la tapa del compartimiento de la bat...

Page 10: ...idamente 4 Presione el bot n TIMER para confirmar los minutos Los d gitos de segundos parpadear n 5 Presione el bot n TARE o UNIT para cambiar los segundos Presione sin soltar el bot n para avanzar lo...

Page 11: ...peso de inmediato de lo contrario se ocasionar un da o permanente 10 Advertencia de inestable En caso 8888 y luego aparece en la pantalla esto indica que se ha la b scula es inestable Coloque la b sc...

Page 12: ...el recibo de la tienda en el que aparezca la fecha de compra y una nota explicando el motivo de la devoluci n a Taylor Precision Products Inc 2220 Entrada Del Sol Suite A Las Cruces New Mexico 88001...

Reviews: