Westfalia 86 36 59 Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 22

Edelstahl Küchenwaage

Artikel Nr. 86 36 59

Stainless Steel Kitchen Scale

Article No. 86 36 59

Bedienungsanleitung

Instruction Manual

Summary of Contents for 86 36 59

Page 1: ...Edelstahl Küchenwaage Artikel Nr 86 36 59 Stainless Steel Kitchen Scale Article No 86 36 59 Bedienungsanleitung Instruction Manual ...

Page 2: ...ully and keep it for future reference Bedienungsanleitungen enthalten wichtige Hinweise für den Umgang mit Ihrem neuen Gerät Sie ermöglichen Ihnen alle Funktionen zu nutzen und sie helfen Ihnen Missverständnisse zu vermeiden und Schäden vorzubeugen Bitte nehmen Sie sich die Zeit diese Bedienungsanleitung in Ruhe durchzulesen und bewahren Sie sie für späteres Nachlesen gut auf Sehr geehrte Damen un...

Page 3: ...III Übersicht Overview 1 2 3 7 8 4 5 6 C A B ...

Page 4: ...äche Weighting Platform 4 Z T ZERO TARA Taste Z T ZERO TARA Button 5 UNIT Einheiten Umschalter UNIT Measurement Unit Switch 6 Display Display 7 ON OFF Taste EIN AUS ON OFF Button 8 Taste T SET T SET Button A Uhrzeit Time B Timer Timer C Temperatur Temperature Übersicht Overview ...

Page 5: ...en Seite 11 Temperaturanzeige Seite 12 Fehlerbehebung Seite 12 Aufbewahrung Seite 12 Reinigung Seite 12 Technische Daten Seite 12 Safety Notes Page 4 Before first Use Page 13 Intended Use Page 13 Inserting the Batteries Page 13 Setting the Time Page 13 Setting the Units of Measurement Page 13 Selecting the Unit of Measurement Page 14 Weighing Page 14 TARE Function Page 14 Removing the weighted Ite...

Page 6: ...auf dass kein Wasser in die Waage eindringen kann Benutzen Sie die Waage nicht mit nassen Händen Setzen Sie die Waage keinen hohen Temperaturen starken Vibrationen direktem Sonnenlicht oder hoher Feuchtigkeit aus und vermeiden Sie eine starke mechanische Beanspruchung Stellen Sie die Waage nicht auf oder neben heiße Oberflächen Halten Sie die Waage unbedingt sauber da sie mit Lebens mitteln in Ber...

Page 7: ... längerem Nichtgebrauch aus dem Gerät Batterien dürfen nicht geladen nicht auseinander genommen ins Feuer geworfen oder kurzgeschlossen werden Batterien gehören nicht in den Hausmüll Sie können sie kostenlos an uns zurück senden oder bei örtlichen Geschäften oder Batteriesammelstellen abgeben ...

Page 8: ...ith wet hands Do not expose the scale to excessive temperatures strong vibrations direct sunlight or high levels of humidity and avoid strong mechanical stresses Never place the scale near or on hot surfaces Please keep the scale clean at all times as it comes into direct contact with food Do not use aggressive chemicals to clean the unit Use only a moist cloth Do not disassemble the unit it does ...

Page 9: ...et et contient des pièces à avaler Gardez l échelle loin de petits enfants Plongée au large de l équilibre dans les fluides et assurez vous que l eau ne peut pénétrer dans l échelle Utilisez l échelle avec les mains mouillées Ne pas exposer l ampleur à des températures élevées des vibrations lumière directe du soleil ou une forte humidité et d éviter un stress sévère mécanique Réglez la balance n ...

Page 10: ...sque vous ne l utiliser à partir de l appareil Pil es ne doivent pas être chargés pas pris part jeté dans le feu ou court circuit Batteries n appartiennent pas à la poubelle Vous pouvez le charger de nouveau à nous Envoyer ou livrer dans les magasins locaux ou des points de collecte des piles ...

Page 11: ...i bambini Immersioni fuori l equilibrio nei fluidi e assicurarsi che l acqua non può penetrare la scala Utilizzare la scala con le mani bagnate Non esporre la bilancia a temperature elevate vibrazioni luce solare diretta o umidità elevata ed evitare un grave stress meccanico Regolare il bilanciamento non è sopra o vicino superfici calde Tenere la bilancia assolutamente pulita come entrano in conta...

Page 12: ... circuito Non gettare le batterie nei rifiuti domestici Si può tornare a noi gratuitamente oppure a mano nei negozi locali o di raccolta delle pile Non gettare le batterie nei rifiuti domestici Si può tornare a noi gratuitamente oppure a mano nei negozi locali o di raccolta delle pile ...

Page 13: ...A polungs richtig in das Fach 2 Schließen Sie das Batteriefach Uhrzeit einstellen Bei der ersten Inbetriebnahme oder nach einem Batteriewechsel stellen Sie erst die Uhrzeit ein Nach dem Einlegen der Batterien blinkt die Stundenangabe 1 Drücken Sie auf Z T oder UNIT um die Stunde einzu stellen 2 Drücken Sie auf T SET um zur Minutenanzeige zu wechseln 3 Drücken Sie auf Z T oder UNIT um die Minuten e...

Page 14: ...icht Die Waage zeigt das Gewicht 0 an 3 Halten Sie die Taste UNIT länger gedrückt um zwischen dem metrischen und dem angloamerikanischen System zu wählen Maßeinheit auswählen Drücken die UNIT mehrmals um die Maßeinheit auszuwählen Es können folgende Maßeinheiten ausgewählt werden g kg ml Water ml Milk oder oz lb oz fl oz Water fl oz Milk Wiegen 1 Drücken Sie auf ON OFF Die Waage befindet sich im W...

Page 15: ...Wiegegut Die Gewichtsangabe des entnommenen Wiegegutes erscheint als negativer Wert Diesen Schritt können Sie mehrmals wieder holen 3 Nehmen Sie das gesamte Wiegegut von der Waage und drücken Sie auf Z T Das Display zeigt wieder 0 an Timer einstellen Die Timer Funktion kann im Uhr und im Wiege Modus genutzt werden Nach der eingestellten Zeitspanne ertönt ein Signal Die eingestellte Zeit läuft wie ...

Page 16: ...lay an warten Sie einige Sekunden Aufbewahrung Zum Aufbewahrung hängen Sie die Waage an der integrierten Aufhängung z B an einer Küchenleiste auf Reinigung Reinigen Sie die Waage mit einem leicht befeuchteten Tuch Verwenden Sie nach Bedarf auch etwas Glasreiniger oder Spülmittel Verwenden Sie keine aggressiven Chemikalien oder Scheuer mittel zur Reinigung Technische Daten Wiegebereich 1 g 5000 g B...

Page 17: ...V AAA and observe correct polarity 2 Close the battery compartment Setting the Time When using the scale for the first time or when replacing the batteries you have to set the time first When inserting the batteries the hour indicator will flash 1 Press Z T or UNIT to set the hour 2 Press the button T SET to skip to the minute indicator 3 Press Z T or UNIT to set the minutes 4 Press T SET The time...

Page 18: ...he metric and the Anglo American weighing system Selecting the Unit of Measurement Press UNIT several times in order to select the unit of measure ment You can select the following units of measurement g kg ml Water ml Milk or oz lb oz fl oz Water fl oz Milk Weighing 1 Press ON OFF The scale is in the weighing mode The selected unit and the weight 0 will be displayed 2 Place the item to be weighte...

Page 19: ...this procedure several times 3 Take all of the weighted items from the scale and press Z T The display shows 0 again Setting the Timer The time function can be used in both the clock and the weighing mode At the end of the pre set time you will hear a signal sound The pre set time runs reversed as a countdown 1 Press the button T SET The bell symbol will be displayed Now you can adjust the time ac...

Page 20: ...se the integrated suspension frame and hang it on a kitchen rail Cleaning and Storing Wipe the kitchen scale with a lightly moistened cloth Use glass cleaner or detergent as needed Do not clean the scale with aggressive chemicals or abrasives Technical Data Weighing Range 1 g 5000 g Batteries 2x LR03 1 5 V Alkaline AAA Division d 1 g Temperature Display 0 C 40 C in 0 5 Celsius Steps with 2 Celsius...

Page 21: ...n den Europäischen Richtlinien und deren Änderungen festgelegt sind is according to the basic requirements which are defined in the European Directives and their amendments 2011 65 EU 2011 65 EU Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro und Elektronikgeräten RoHS Restriction of the Use of certain hazardous Substances in electrical and electronic Equipment RoHS 2004 108 ...

Page 22: ...ersand ch Internet www westfalia net Kundenbetreuung Customer Services Werter Kunde bitte helfen Sie mit Abfall zu vermeiden Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen so bedenken Sie bitte dass viele seiner Komponenten aus wertvollen Rohstoffen bestehen und wiederverwertet werden können Entsorgen Sie ihn daher nicht in die Mülltonne sondern führen Sie ihn bitte Ihrer Sammelstelle f...

Search results

Summary of Contents for 86 36 59

Reviews:

Related manuals for 86 36 59

Brands by name

Popular brands

Westfalia 86 36 59, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for 86 36 59

Reviews:

Related manuals for 86 36 59

Brands by name

Popular brands