#!« Z &¬! $Z $ "«N! « Z!Y ZN!" «;
b `"&$ Y &¬&±!"$ &O"$ ¸ Z!Y µ #$-
±!O"# Y &Z "Y &Y&¬$ #$ ®O¬OZ&"$>
!Y¬$!±¸ }!"! &! Z& "$ZNOZ!%&¬& !-
$! ®!%"&! Y¬Y&;
24
b 7R96X:]R^6j ¹ &ªNY¬
ª!&NY¬«"&& %! $"&$&> Y ! &}$¶&
Z&ªY¬ ! $¬$ #OY« $"ª&!¬$ !¬$
Z!¬$> #$O!"$$ Z$ °! N"O#Y$ O
#$Z«"!"$ N!"¶&!¬« ! $$"}&$& Z O-
! $> !$Z ¬Y"Y &ºY$¶# #&"$
#Y"! ! Z! #$ °&!¶«;
b :O! $¶& !N!Y¬ OªN!" &ª$ Y¬Y&
%! $"&$&M&&¬O"Q;
b $"&²!¶& #!« ¬!ª$¬! N"O $ O!"$
#& N¬!Z & ! %! $"&$&M&&¬O"Q ! ®OZ
ZO!Z« MY$¬$ %! $"&& ZY ®Y"&±! $
µªN"$Y« Y O ¬!ª$¬« N"O $ O!"$Q;
b O$ !¶& %! $"&!M&&¬$Q µ ¬O!³Y¬
Z«Y> "$ZN$ # NO¬!"& ! $! &#&! «
MT&};lQ
b :O! $¶& !N!Y¬ OªN!" &ª$ Y¬Y&
%! $"&$&M&&¬O"Q;
b F! $"&&¬$ "$%Y&$ Z« ²$ #$ !$¬!³&
&N ³& Y !$$!³& µ«"!"$; ^Y
!ª$Z $!¶& &&O#! « %! $"&&¬$ !¬!¬&-
$ Y $¬$ O"ª!¬$ M!"%Ob±&Q ³&L
Z!Y "$µ«"!%&¬$;
b ^O «j ¹ &ªNY¬ µ¬OY&"&&
%! $"&$&M&&¬O"Q O²}Y"!¶&! !N!"! Y¬Y&
Z$ °! ³ $"}$> ²&# $$Z!"« O OY«
O²}Y"!"$ ! N!"!ª$ "&¬O" !N!"! Y¬Y&;
!
! #
b a"$}« &¶& !N!"! Y¬ N$ "Y ®Y¶&! N$
!"$ #O"&¶& Z« O $»$Y !¶&j
! +,
b 7N!"! Y¬ !"$ Y Z$¬$ O" #$ Y& «¶&
#$ «"&"$> NY$¶& Z$¬$ O"Y¬ N$
NO±&¶&! O®O"ª Y& «¶&¬O" Y !"$
#O"&¶& Z« ¬Y"!¶&; MT&}; nQ
& #
! !
+, #
b 7N!"! Y¬ !"$ Y Z$¬$ O" #$ Y& «¶&
#$ «"&"$> NY$¶& Z$¬$ O"Y¬ N$
NO±&¶&! O®O"ª Y& «¶&¬O" Y !"$
#O"&¶& Z« ¬Y"!¶&; a$ "Y ! N"O$#!
!Z ®$¬> !N«Z!¶& %Y OY¬ pY& q> Y& «¶&¬$
#$ ª«ZY"!"$ Z$¬$ ! $ °O" ² !NO&
!²³! $ N$ $"! Y! #YN« !¬ !; MT&}
;rQ
b 7N«Z!¶& Y³O" Y N&&O"Y¬ ZYN"!®!¶!
!"Y¬Y& N$ "Y ! NY$ µ ®Y¶&Y$
!"Y¬ ³& !³ $N !¶& N« $ $"!Y¬
!"! « pssssq; 7³ $N !¶& ! Z&ª%O¬Y¬
pt>tq Z« !N!"« N$ $"!;
b 7³$±!¶&b°« µ $ "Y¬ N¬! ®O"ª$&
$°& # ª&³«"&¬$ !%"YN $> Z !¶&
$ª&³! M«Q ³& Y ! &}$¶& !¬ $
O%&$ $ N« # !N!"! Y¬ °« &#&«
}"$Y ! $!;
-
b 7N«Z!¶& Y³O" Y N&&O"Y¬ ZYN"!®!¶!
!"Y¬Y& N$ "Y ! NY$ µ ®Y¶&Y$
!"Y¬;
b 7N«Z!¶& %Y OY¬ :$ ³& Y &¬&±!¶& %Y-
OY¬ ZYZL´OZ N$ "Y ! }«Z& Yª«"Y¬
ª$ªO"&$& ZY% !"$ #O"&¶& Z« Z!¬°!¶&
#! $¬$ #°Z; N$"ZO!¬$ Mln ª$ªO"&&
#&ZNO&%&¬$Q; 7N«Z!¶& !NO& %Y OY¬ :$
N$ "Y ! O²"ª! !¬$}$"$! ®«Y «;
b :$¬$ !¶& Z&ª%O¬Y¬ %«"%! Z!Y
®$ª$&$ Y &¬&±# %Y O!$¬$ ZYZL´OZ ³&
O²"ª!¶& !N«Z# %Y OY¬ :$ ;
b X "O#Y$¶& °"Z ! #°Z; ®O¬OZ&# %Y-
O!$¬$ ZYZL´OZ ³& O²"ª!¶& Y &¬&±#
Manual Syncro Glass Complet.indb 73
23/05/13 17:25
