background image

Gebruik en voorzorgsmaatregelen:

- Het apparaat niet gebruiken als de aan/

uitknop niet werkt.

- Als u het apparaat gebruikt in de 

badkamer of vergelijkbare, de stekker uit 

het stopcontact trekken als u het apparaat 

niet gebruikt, ook al is het maar voor een 

korte periode, aangezien de nabijheid van 

water een risico vertegenwoordigt, zelfs 

wanneer het apparaat uitgeschakeld is.

- Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk 

gebruik, niet voor professioneel of 

industrieel gebruik.

- Dit apparaat is bedoeld voor gebruik door 

volwassenen. Laat niet toe dat het apparaat 

gebruikt wordt door gehandicapten, 

kinderen of door personen die niet 

vertrouwd zijn met dit type producten.

- Dit apparaat opbergen buiten het bereik 

van kinderen en/of gehandicapten.

- Het apparaat niet opbergen als het nog 

warm is.

- Het apparaat niet gebruiken om 

kledingstukken te drogen.

- Het instellen van de thermostaatregelaar 

op de minimumstand (MIN), garandeert 

geen permanente uitschakeling van het 

apparaat.

- Een onjuist gebruik, of een gebruik 

dat niet overeenstemt met de 

gebruiksaanwijzing, kan gevaar inhouden 

en doet de garantie en de aansprakelijkheid 

van de fabrikant teniet. 

Montage van de poten:

- Het apparaat beschikt over een stel poten 

(AFB. 1) waarop het product moet steunen.

- Om de voeten te monteren, het apparaat 

ondersteboven plaatsen.

- Bevestig de voeten aan het lichaam van 

het apparaat.

- Laat de voorste voet over de voorste 

geleiders glijden, tot hij perfect vastklikt 

(AFB 2).

- Bevestig de achterste voet onder het 

laatste verwarmingselement (AFB 3).

- Draai het apparaat om en test of de 

voeten goed bevestigd zijn.

   Gebruiksaanwijzing

Gebruik:

- Alvorens het apparaat aan te sluiten, het 

stroomsnoer volledig afrollen.

- Steek de stekker van het toestel in het 

stopcontact.

- Het apparaat aanzetten door op de aan-

/uitschakelaar te drukken.

- De thermostaatregelaar naar de positie 

draaien die overeenkomt met de gewenste 

temperatuur.

- Wacht tot het controlelampje uitgaat, 

dit geeft aan dat het apparaat de juiste 

temperatuur bereikt heeft.

Als u klaar bent met het gebruik van het 

apparaat:

- De minimumpositie (MIN) selecteren door 

middel van de keuzeschakelaar voor de 

temperatuur.

- Het apparaat uitschakelen door op de 

aan-/uitschakelaar te drukken.

Transporthandvat(en):

- Dit apparaat beschikt over een handvat 

bovenaan om het vlot en gemakkelijk te 

kunnen dragen.

Manual Masai.indd   26

Manual Masai.indd   26

20.04.07   10:16:04

20.04.07   10:16:04

Summary of Contents for Masai 800

Page 1: ...or de aceite Radiador d oli Oil radiator Radiateur huile lheizk rper Radiatore ad Olio Aquecedor a leo Olieradiator Grzejnik olejowy Calorifer cu ulei Manual Masai indd 1 Manual Masai indd 1 20 04 07...

Page 2: ...Manual Masai indd 2 Manual Masai indd 2 20 04 07 10 15 51 20 04 07 10 15 51...

Page 3: ...A B C D E Fig 2 Fig 3 Manual Masai indd 3 Manual Masai indd 3 20 04 07 10 15 51 20 04 07 10 15 51...

Page 4: ...Manual Masai indd 4 Manual Masai indd 4 20 04 07 10 15 52 20 04 07 10 15 52...

Page 5: ...mporizador u otro dispositivo que conecte el aparato autom ticamente ya que existe riesgo de incendio si el aparato est cubierto o colocado incorrectamente Seguridad el ctrica No utilizar el aparato c...

Page 6: ...aje de los pies base El aparato dispone de unos pies base FIG 1 sobre el que se debe apoyar el producto Para montar los pies base colocar el aparato boca abajo Posicionar los pies base al cuerpo del a...

Page 7: ...en el envase de este aparato est n integrados en un sistema de recogida clasificaci n y reciclado de los mismos Si desea deshacerse de ellos puede utilizar los contenedores p blicos apropiados para ca...

Page 8: ...cament ja que hi ha risc d incendi si l aparell est tapat o col locat incorrectament Seguretat el ctrica No utilitzeu l aparell amb el cable el ctric o la clavilla malmesos Abans de connectar l aparel...

Page 9: ...el producte Per muntar els peus base col loqueu l aparell de cap per avall Posicioneu els peus base al cos de l aparell Feu lliscar la base anterior per les guies de la part inferior frontal fins que...

Page 10: ...integrats en un sistema de recollida classificaci i reciclatge Si us en voleu desfer utilitzeu els contenidors p blics adequats per a cada tipus de material Aquest producte est exempt de concentracio...

Page 11: ...use the appliance if the cable or plug is damaged Ensure that the voltage indicated on the nameplate matches the mains voltage before plugging in the appliance Do not touch the plug with wet hands Con...

Page 12: ...IG 3 Stand the appliance up again so as to check that the base feet work properly Instructions for use Use Unroll the cable completely before plugging it in Connect the appliance to the mains Turn the...

Page 13: ...tions concerning the elimination of this type of contaminant This appliance complies with Directive 2006 95 EC on Low Voltage and Directive 2004 108 EC on Electromagnetic Compatibility Fran ais Radiat...

Page 14: ...ibles peut tre lev e lorsque l appareil fonctionne Utilisation et pr cautions Ne pas utiliser l appareil si son dispositif de mise en marche arr t ne fonctionne pas Si vous utilisez l appareil dans un...

Page 15: ...appareil du secteur et le laisser refroidir avant de proc der toute op ration de nettoyage Nettoyer l appareil en le frottant avec un chiffon humidifi impr gn de quelques gouttes de d tergent puis le...

Page 16: ...t dieses Ger tes in Kombination mit der Erf llung der strengsten Qualit tsnormen werden Ihnen lange Zeit viel Freude bereiten Beschreibung A Transportgriff B Thermostat C An Ausschalter Anzeigelampe...

Page 17: ...n kann bei Betrieb des Ger ts sehr hoch sein Gebrauch und Pflege Ben tzen Sie das Ger t nicht wenn der An Ausschalter nicht funktioniert Wird das Ger t in einem Badezimmer oder hnlichem Raum ben tzt u...

Page 18: ...ransport erm glicht Reinigung Ziehen Sie den Stecker heraus und lassen Sie das Ger t abk hlen bevor Sie mit der Reinigung beginnen Reinigen Sie das Ger t mit einem feuchten Tuch auf das Sie einige Tro...

Page 19: ...prodotto TAURUS La sua tecnologia design e funzionalit nonch la garanzia di aver superato i pi rigorosi controlli di qualit Le permetteranno di godere a lungo delle qualit dell apparecchio Descrizione...

Page 20: ...se il suo dispositivo d avvio arresto non funziona Quando l apparecchio usato in bagno o in altri luoghi umidi scollegarlo dall alimentazione in caso di inutilizzo anche se per poco tempo la vicinanz...

Page 21: ...candeggina oppure prodotti abrasivi Non immergere l apparecchio in acqua o altri liquidi e non metterlo sotto il rubinetto Anomalie e riparazioni In caso di guasto rivolgersi ad un Centro d Assistenza...

Page 22: ...c ndio se o aparelho estiver coberto ou colocado incorrectamente Seguran a el ctrica N o utilizar o aparelho se tiver o cabo el ctrico ou a ficha danificados Antes de ligar o aparelho rede el ctrica v...

Page 23: ...1 sobre os quais se deve apoiar o produto Para montar os p s da base inverter o aparelho Posicionar os p s no corpo do aparelho Deslizar a base anterior pelas calhas da parte inferior frontal at que f...

Page 24: ...m a embalagem deste aparelho est o integrados num sistema de recolha classifica o e reciclagem Caso deseje desfazer se deles pode utilizar os contentores p blicos apropriados para cada tipo de materia...

Page 25: ...nder apparaat verbinden dat het apparaat automatisch inschakelt omdat er risico bestaat op brand indien het apparaat afgedekt is of incorrect geplaatst is Elektrische veiligheid Het apparaat niet gebr...

Page 26: ...de aansprakelijkheid van de fabrikant teniet Montage van de poten Het apparaat beschikt over een stel poten AFB 1 waarop het product moet steunen Om de voeten te monteren het apparaat ondersteboven p...

Page 27: ...en defect Milieuvriendelijkheid en recycleerbaarheid van het product De verpakking van dit apparaat bestaat uit gerecycleerd materiaal Als u zich van dit materiaal wenst te ontdoen kunt u gebruik make...

Page 28: ...Polski MASAI 800 MASAI 1000 Manual Masai indd 28 Manual Masai indd 28 20 04 07 10 16 05 20 04 07 10 16 05...

Page 29: ...Manual Masai indd 29 Manual Masai indd 29 20 04 07 10 16 06 20 04 07 10 16 06...

Page 30: ...Manual Masai indd 30 Manual Masai indd 30 20 04 07 10 16 07 20 04 07 10 16 07...

Page 31: ...MASAI 800 MASAI 1000 Manual Masai indd 31 Manual Masai indd 31 20 04 07 10 16 08 20 04 07 10 16 08...

Page 32: ...Manual Masai indd 32 Manual Masai indd 32 20 04 07 10 16 09 20 04 07 10 16 09...

Page 33: ...Manual Masai indd 33 Manual Masai indd 33 20 04 07 10 16 09 20 04 07 10 16 09...

Page 34: ...Manual Masai indd 34 Manual Masai indd 34 20 04 07 10 16 10 20 04 07 10 16 10...

Page 35: ...MASAI 800 MASAI 1000 Manual Masai indd 35 Manual Masai indd 35 20 04 07 10 16 11 20 04 07 10 16 11...

Page 36: ...Manual Masai indd 36 Manual Masai indd 36 20 04 07 10 16 11 20 04 07 10 16 11...

Page 37: ...Manual Masai indd 37 Manual Masai indd 37 20 04 07 10 16 12 20 04 07 10 16 12...

Page 38: ...Manual Masai indd 38 Manual Masai indd 38 20 04 07 10 16 13 20 04 07 10 16 13...

Page 39: ...MASAI 800 MASAI 1000 Manual Masai indd 39 Manual Masai indd 39 20 04 07 10 16 13 20 04 07 10 16 13...

Page 40: ...Manual Masai indd 40 Manual Masai indd 40 20 04 07 10 16 14 20 04 07 10 16 14...

Page 41: ...Manual Masai indd 41 Manual Masai indd 41 20 04 07 10 16 15 20 04 07 10 16 15...

Page 42: ...MASAI 800 MASAI 1000 Manual Masai indd 42 Manual Masai indd 42 20 04 07 10 16 15 20 04 07 10 16 15...

Page 43: ...Manual Masai indd 43 Manual Masai indd 43 20 04 07 10 16 16 20 04 07 10 16 16...

Page 44: ...Manual Masai indd 44 Manual Masai indd 44 20 04 07 10 16 16 20 04 07 10 16 16...

Page 45: ...Manual Masai indd 45 Manual Masai indd 45 20 04 07 10 16 17 20 04 07 10 16 17...

Page 46: ...Manual Masai indd 46 Manual Masai indd 46 20 04 07 10 16 17 20 04 07 10 16 17...

Page 47: ...MASAI 800 MASAI 1000 Manual Masai indd 47 Manual Masai indd 47 20 04 07 10 16 18 20 04 07 10 16 18...

Page 48: ...Manual Masai indd 48 Manual Masai indd 48 20 04 07 10 16 19 20 04 07 10 16 19...

Page 49: ...Manual Masai indd 49 Manual Masai indd 49 20 04 07 10 16 19 20 04 07 10 16 19...

Page 50: ...Manual Masai indd 50 Manual Masai indd 50 20 04 07 10 16 19 20 04 07 10 16 19...

Page 51: ...Manual Masai indd 51 Manual Masai indd 51 20 04 07 10 16 20 20 04 07 10 16 20...

Page 52: ...a s n E 25790 Oliana Spain www taurus es Product weight aproximate Masai 800 G W 5 26 Kg N W 4 61 Kg Masai 1000 G W 6 60 Kg N W 5 70 Kg Manual Masai indd 52 Manual Masai indd 52 20 04 07 10 16 20 20 0...

Reviews: