background image

Română

Grătar  

EXPANSIVE 

UTILIZARE ȘI ÎNGRIJIRE:

 

- DDesfășurați complet cablul de alimentare 

al aparatului înainte de fiecare utilizare.

 

- Deconectați aparatul de la rețeaua de ali-

mentare atunci când nu îl utilizați și înainte 

de a-l curăța.

 

- Depozitați aparatul într-un loc care să nu fie 

la îndemâna copiilor și/sau a persoanelor 

cu capacități fizice, senzoriale sau men-

tale reduse, ori care nu au experiența sau 

cunoștințele necesare.

 

- Nu depozitați aparatul dacă este încă 

fierbinte.

 

- Nu depozitați și nici nu transportați aparatul 

dacă este încă fierbinte.

 

- Răsuciți butonul termostatului la setarea 

minimă (MIN). Aceasta nu înseamnă că 

aparatul este oprit permanent.

DESCRIERE

A  Mâner 

B  Indicator luminos 

C  Indicator luminos de temperatură

D  Capac superior 

E  Placă superioară neaderentă 

F  Placă inferioară neaderentă

Dacă modelul aparatului dvs. nu conține

accesoriile descrise mai sus, acestea pot fi

achiziționate și separat de la Service-ul de

Asistență Tehnică.

INSTRUCȚIUNI DE UTILI

-

ZARE

ÎNAINTE DE UTILIZARE:

 

- Asigurați-vă că ați îndepărtat toate ambala-

jele produsului.

 

- Înainte de prima utilizare, curățați compo-

nentele care vor intra în contact cu alimen

-

tele în maniera prezentată în secțiunea 

despre curățare.

 

- Unele piese ale aparatului au fost lubrifiate 

ușor. În consecință, la prima utilizare a 

produsului este posibil să observați fum. 

După o perioadă scurtă de timp, fumul va 

dispărea.

UTILIZARE:

 

- Desfășurați complet cablul înainte de a-l 

introduce în priză.

 

- Ungeți ușor plăcile cu puțin unt.

 

- Conectați aparatul la rețeaua electrică.

 

-

Indicatorul (B) se va aprinde.

 

-

Indicatorul luminos (C) se va aprinde când 

se atinge temperatura dorită.

 

- Deschideți cuptorul, puneți carnea, sandwi-

ch-ul sau mâncarea pe care doriți să o gătiți 

pe placa de gătit inferioară.

 

- Coborâți mânerul

 

- Atunci când alimentele sunt după placul 

dvs., scoateți-le din aparat cu ajutorul unei 

spatule de lemn sau a unui instrument 

asemănător, rezistent la căldură. Nu utilizați 

ustensile care ar putea deteriora acoperirea 

neaderentă.

DUPĂ CE AȚI TERMINAT DE UTILIZAT 

APARATUL:

 

- Deconectați aparatul de la rețeaua de 

alimentare.

 

- Curățați aparatul.

CURÃTIREA

 

- Deconectați aparatul de la sursa de alimen-

tare și lăsați-l să se răcească înainte de a-l 

curăța.

 

- Curățați echipamentul electric și conexiu-

nea la rețeaua electrică utilizând o lavetă 

umedă, apoi uscați-l. NU INTRODUCEȚI 

NICIODATĂ APARATUL ÎN APĂ SAU ÎN 

ALT LICHID.

 

- Curățați aparatul cu o cârpă umedă și câte-

va picături de detergent lichid, apoi uscați-l.

 

- Nu utilizați solvenți sau produse cu pH acid 

sau bazic, precum înălbitori sau produse 

abrazive, pentru curățarea aparatului.

 

- Nu scufundați niciodată aparatul în apă sau 

în orice alt lichid și nu lăsați apa să curgă pe 

acesta.

 

- Dacă aparatul nu este bine curățat, supra-

fața acestuia se poate deteriora, afectând 

în mod inevitabil durata de funcționare, 

devenind nesigur pentru utilizare.

 

- Nicio componentă a aparatului nu este 

potrivită pentru curățare în mașina de spălat 

vase.

Summary of Contents for EXPANSIVE

Page 1: ...Catal EXPANSIVE Grill de contacto Grill Gril contact Kontaktgrill Grill a contatto Grelhador de contacto Grill de contacte Contactgrill Grill kontaktowy Gr tar...

Page 2: ...A D B E F C...

Page 3: ...cia al poner en marcha el aparato por primera vez puede desprender un ligero humo Al cabo de poco tiempo este humo cesar USO Extender completamente el cable antes de enchufar Engrasar ligeramente las...

Page 4: ...ppear USE Extend the cable completely before plugging it in Lightly grease the plates with a little butter Connect the appliance to the mains The pilot light B will light up The pilot light C will lig...

Page 5: ...e que l appareil d gage un peu de fum e lors de la premi re utilisation La fum e dispara tra rapidement UTILISATION D rouler compl tement le c ble avant de le brancher Graisser l g rement les plaques...

Page 6: ...endung ein bisschen dampfen kann Nach kurzer Zeit wird dies aufh ren BENUTZUNG Vor Anschluss das Kabel v llig ausrollen Fetten Sie die Platten vor Gebrauch leicht mit etwas Butter ein Schlie en Sie da...

Page 7: ...cchio sono state leg germente lubrificate pertanto potrebbe uscire del fumo quando si avvia l apparecchio per la prima volta Dopo un certo tempo il fumo cessa di uscire USO Svolgere completamente il c...

Page 8: ...ao facto de algu mas partes do aparelho terem sido levemente lubrificadas Ao fim de pouco tempo o fumo desaparecer UTILIZA O Desenrole completamente o cabo antes de o ligar tomada Antes da utiliza o l...

Page 9: ...l aparell per primera vegada potser desprengui un fum lleuger Aquest fum cessar al cap de poc temps S Esteneu completament el cable abans d endo llar l aparell Unteu lleugerament les plaques amb un p...

Page 10: ...licht ges meerd waardoor het apparaat bij het eerste gebruik enigszins kan roken Na korte tijd stopt dit vanzelf GEBRUIK Rol de kabel helemaal af alvorens de stekker in het stopcontact te steken Smeer...

Page 11: ...rwszego w czenia mo e wydobywa si z niego para Po kr tkim czasie para powinna znikn U YCIE Ca kowicie rozwin kabel przed pod czeniem urz dzenia Nat u ci p yty cienk warstw mas a przed u yciem Pod czy...

Page 12: ...EXPANSIVE MIN A B C D E F B C pH...

Page 13: ......

Page 14: ...EXPANSIVE MIN A B C D E F B C pH...

Page 15: ...umul va disp rea UTILIZARE Desf ura i complet cablul nainte de a l introduce n priz Unge i u or pl cile cu pu in unt Conecta i aparatul la re eaua electric Indicatorul B se va aprinde Indicatorul lumi...

Page 16: ...EXPANSIVE MIN A B C D E F B C pH...

Page 17: ......

Page 18: ...NIM A B C D E F B C EXPANSIVE...

Page 19: ......

Page 20: ...pour toute information Vous pouvez t l charger ce manuel d instructions et ses mises jour sur http taurus home com Deutsch GARANTIE UND TECHNISCHER SERVICE Dieses Produkt ist von der gesetzlichen Gar...

Page 21: ...jzing en eventuele actualiseringen ervan downloaden via http taurus home com Polski GWARANCJA I SERWIS TECHNICZNY Ten produkt jest uznawany i chroniony prawn gwarancj zgodnie z obowi zuj cymi przepisa...

Page 22: ...35722711300 Czech Republic Milady Horakove 357 4 568 02 Svitavy 420 461 540 130 Democratic Republic of the Congo AV Pont Canale N 3440 Kinshasa 00243 991223232 Equatorial Guinea SN Av Patricio Lumumba...

Page 23: ...225254469 2225251258 Mexico Rosas Moreno N 4 203 Colonia de San Rafael C P 06470 Delegaci n Cuauht moc Ciudad de M xico 52 55 55468162 Montenegro Rastovac bb 81400 Niksic 382 40 217 055 Netherlands Ma...

Page 24: ...Avda Barcelona s n E 25790 Oliana Spain Rev 11 02 2021...

Reviews: