Taurus ESSENTIAL 25.6 LITHIUM Safety Advice And Installation Instruction Download Page 43

Page: 43 / 44

ةيبرعلا

:نوبزلا يزﻳزﻋ

ﺔملاعلا تاجتنم نم جتنم ءارش كرارﻗ ركشن

ﺔﻳراجتلا

TAURUS

ءادلأاو مﻳمﺻتلاو اﻳجولونكتلا كل بﻠجت فوﺳو

بناج ىلإ

واجت عﻗاو

ةدوجلا رﻳﻳاعم ىﻠﻋأ ز

نم ﺔﻠﻳوط ةرتفل ماتلا اضرلا

.نمزلا



ليغشت ءدب لبق اذه تاداشرلإا سارك ةيانعب أرقا

نإ .لبقتسملا يف هيلإ عوجرلل هب ظفتحاو زاهجلا

هيلع بترتي دق تاداشرلإا ه ذهل لاثتملااو ديقتلا مدع

ثداح عوقو كلذل ةجيتنك



ةممصم ةي رارح ةيناطب وه زاهجلا اذه نإ

اهلغشي نم ىلع لامعتسلال



رمعب مه نمم لافطلأا زا هجلا اذه مدختسي نأ نكمي

8 تاردقلا يوذ نم صاخشلأاو قوف امف تاونس

مادعنا وأ ةضفخنملا ةيلقعلا وأ ةيسحلا وأ ةيندبلا

وأ فارشلإا مهل مدق ام اذإ ،ةفرعملاو ةربخلا

زاهجلا لامعتساب قلعتي اميف نيبسانملا بيردتلا

. هيلع ةبترتملا رطاخملا اوبعوتسيو ةنم آ ةقيرطب



يتلا ةنايصلاو فيظنتلاب مايقلا لافطلأ ا ىلع بجي لا

فارشإ نود. نمو مدختسملا اهب موقي نأ بجي



لافطلأا نوكي نأ بجي .ةبعل سيل زاهجلا اذه نإ

زاهجلاب. نوبعلي لا مهنأب دكأتلل ةبقارملا تحت



مدع دنع ر ايتلا نم تايراطبلا نحاش سباق لصفا

فيظنت ةيلمع يأب مايقلا لبقو. لامعتسلاا



. هنم صلختلا لبق زاهجلا نم ةيراطبلا ةل ازإ بجي



. ةلازإ دنع يئابرهكلا رايتلا نع زاهجلا لصف بجي

ةيراطبلا



. نمآ لكشب ةيراطبلا نم صلختلا متي



هلادبتسا بجي ،ةيئابرهكلا ةيذغتلا كلس فلت لاح يف

ام ةمدخ ز كرم لبق ن م وأ ةعنصملا ةكرشلا لبق نم

كلذو نيلهؤم نيفظوم لبق نم وأ اهل عباتلا عيبلا دعب

رطاخملا بنجت لجأ نم



سيلو ،طقف يلزنملا لامعتسلال زاهجلا اذه دادعإ مت

يعانصلا وأ ينهملا. لامعتسلال



ةراود ءازجأ عم تاقحلم ىل ع زاهجلا اذه يوتحي.

وأ تارهوجملا وأ ةقلعملا سبلاملا قلعت نأ نكمي

لكشب سبللا .ةكرحتملا ءازجلأاب ليوطلا رعشلا

ةقلعم رصانع وأ ةعساو سبلام يدترت لا .بسانم.

نع ًاديعب تازافقلاو سبلاملاو رعشلا ىلع ظفاح

ةكرحتملا ءازجلأا.



ةدعاقلا عم لاإ زاهجلا لمعتست لا

لصوملا

زاهجلا عم قفرملا ،صاخلا يئابرهكلا



ضفخنم ةملاس دهج ىلإ ىوس زاهجلا لصوت لا

زاهجلا يف هيلإ راشملا عم قفاوتي ًادج

دكأت ،رايتلا ىلإ تايراطبلا نحاش ليصوت لبق

صئاصخلا ةحول ىلع نيبملا. دهجلا نأ نم

يئابرهكلا رايتلا دهج قباطي

دحك دوزم رايت ذخأم ةدعاق ىلإ زاهجلا لصوأ

ريبمأ 10 ىندأ

عم تايراطبلا نحاش سباق قباطتي نأ بجي

ًادبأ مقت لا .رايتلا ذخأمل ةيئابرهكلا ةدعاقلا

سباق. تلاوحم لمعتست لا .سباقلا ليدعتب

يئابرهكلا ليصوتلا كلس عم ةوقلا لمعتست لا.

لمح وأ عفرل يئابرهكلا كلسلا. ًادبأ لمعتست لا

زاهجلا سباق لصف وأ

لوح يئابرهكلا لﻳﺻوتلا كﻠﺳ فﻠب مقت ﻻ.

زاهجلا.

ًاقلاع لظي يئابرهكلا ليصوتلا كلس كرتت لا

. ًاينثنم وأ

Summary of Contents for ESSENTIAL 25.6 LITHIUM

Page 1: ...ESSENTIAL 25 6 LITHIUM GUZZLER 25 6 LITHIUM UNLIMITED 25 6 LITHIUM CONSELLS I ADVERT NCIES DE SEGURETAT...

Page 2: ...La bater a debe ser retirada del aparato antes de que se deseche El aparato debe estar desconectado de la red de alimentaci n al quitar la bater a La bater a debe ser eliminada de manera segura Si el...

Page 3: ...repararlo ya que puede existir peligro PARA LAS VERSIONES EU DEL PRODUCTO Y O EN EL CASO DE QUE EN SU PA S APLIQUE ECOLOG A Y RECICLABILIDAD DEL PRODUCTO Los materiales que constituyen el envase de e...

Page 4: ...a EN 50563 es tomada como referencia Marca y direcci n Electrodom sticos Taurus S L Avda Barcelona s n 25790 Oliana Lleida Spain Modelo Essential 25 6 Lithium Guzzler 25 6 Lithium Unlimited 25 6 Lithi...

Page 5: ...f safely If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similar qualified person in order to avoid a hazard This appliance is for household use only not pro...

Page 6: ...appliance consists are included in a collection classification and recycling system Should you wish to dispose of them use the appropriate public containers for each type of material The product does...

Page 7: ...6 Lithium Unlimited 25 6 Lithium Input Voltage 100 240 V Input AC frecuency 50 60 Hz Output voltage 32 0 V Output current 0 5 A Output power 16 0 W Average Active Efficiency 85 48 Efficiency at low l...

Page 8: ...doit tre retir e de l appareil avant la mise au rebut Pour retirer la batterie l appareil doit tre d branch de l alimentation secteur La batterie doit tre limin e en toute s curit Si le cordon d alim...

Page 9: ...enter de proc der aux r parations ou de d monter l appareil soi m me POUR LES VERSIONS UE DU PRODUIT ET OU EN FONCTION DE LA LEGISLATION DU PAYS D INSTALLATION COLOGIE ET RECYCLAGE DU PRODUIT Les mat...

Page 10: ...ithium Unlimited 25 6 Lithium Tension d entr e 100 240 V Fr quence du CA d entr e 50 60 Hz Tension de sortie 32 0 V Courant de sortie 0 5 A Puissance de sortie 16 0 W Rendement moyen en mode actif 85...

Page 11: ...s Ger t abk hlen bevor Sie mit der Reinigung beginnen Vor dem Entsorgen des Ger ts bitte die Batterie entnehmen Beim Entnehmen der Batterie darf das Ger t nicht ans Netz geschlossen sein Die Batterie...

Page 12: ...owie der Haftung des Herstellers ST RUNGEN UND REPARATUR Bei Sch den und St rungen bringen Sie das Ger t zu einem zugelassenen Technischen Kundendienst Versuchen Sie nicht das Ger t selbst auseinander...

Page 13: ...25 6 Lithium Eingangsspannung 100 240 V Eingangwechselstromfrequenz 50 60 Hz Ausgangsspannung 32 0 V Ausgangsstrom 0 5 A Ausgangsleistung 16 0 W Durchschnittliche Effizienz im Betrieb 85 48 Effizienz...

Page 14: ...io prima di essere smaltita Quando si rimuova la batteria l apparecchio deve essere scollegato dalla rete di alimentazione La batteria deve essere smaltita in modo sicuro Se il cavo di alimentazione d...

Page 15: ...sto rivolgersi ad un Centro d Assistenza Tecnica autorizzato Non tentare di smontare o di riparare l apparecchio pu essere pericoloso PER I PRODOTTI DELL UNIONE EUROPEA E O NEL CASO IN CUI SIA PREVIST...

Page 16: ...ithium Tensione di ingresso 100 240 V Frequenza di ingresso CA 50 60 Hz Tensione di uscita 32 0 V Corrente di uscita 0 5 A Potenza di uscita 16 0 W Rendimiento medio in modo attivo 85 48 Rendimiento a...

Page 17: ...rrente quando se for retirar a bateria A bateria deve ser eliminada de maneira segura Se o cabo de alimenta o estiver danificado deve ser substitu do pelo fabricante pelo servi o p s venda ou por pess...

Page 18: ...ERS ES EU DO PRODUTO E OU CASO APLIC VEL NO SEU PA S ECOLOGIA E RECICLAGEM E DO PRODUTO Os materiais que constituem a embalagem deste aparelho est o integrados num sistema de recolha classifica o e re...

Page 19: ...ited 25 6 Lithium Tens o de entrada 100 240 V Frequ ncia da alimenta o de CA 50 60 Hz Tens o de sa da 32 0 V Corrente de sa da 0 5 A Pot ncia de sa da 16 0 W Efici ncia m dia no modo activo 85 48 Efic...

Page 20: ...an en retireu la bateria La bateria ha de ser eliminada de manera segura Si el cable d alimentaci est malm s ha de ser substitu t pel fabricant pel servei postvenda o per personal qualificat similar p...

Page 21: ...VERSIONS EU DEL PRODUCTE I O EN CAS QUE EL PA S HO APLIQUI ECOLOGIA I RECICLABILITAT DEL PRODUCTE Els materials que componen l env s d aquest aparell estan integrats en un sistema de recollida classif...

Page 22: ...imited 25 6 Lithium Tensi d entrada 100 240 V Freq ncia de la CA d entrada 50 60 Hz Tensi de sortida 32 0 V Intensitat de sortida 0 5 A Potencia de sortida 16 0 W Efici ncia mitja en actiu 85 48 Efici...

Page 23: ...einigen Verwijder de batterij alvorens het apparaat weg te gooien Het apparaat moet niet op het lichtnet aangesloten zijn wanneer u de batterij verwijdert De batterij moet veilig afgevoerd worden Als...

Page 24: ...at niet zelf te demonteren of te repareren want dit kan gevaarlijk zijn VOOR EU VERSIES VAN HET PRODUCT EN OF INDIEN VAN TOEPASSING IN UW LAND MILIEUVRIENDELIJKHEID EN HERGEBRUIK VAN HET PRODUCT Het v...

Page 25: ...5 6 Lithium Voedingsspanning 100 240 V Voedingsfrequentie 50 60 Hz Uitgangsspanning 32 0 V Uitgangsstroom 0 5 A Uitgangsvermogen 16 0 W Gemiddelde actieve effici ntie 85 48 Effici ntie bij lage belast...

Page 26: ...z urz dzenia zanim ulegnie zepsuciu Podczas wyci gania akumulatora urz dzenie musi by od czone od sieci elektrycznej Akumulator nale y usun w bezpieczny spos b Je li przew d zasilaj cy jest uszkodzony...

Page 27: ...a mo e to by niebezpieczne DLA URZ DZE WYPRODUKOWANYCH W UNII EUROPEJSKIEJ I W PRZYPADKU WYMAGA PRAWNYCH OBOWI ZUJ CYCH W DANYM KRAJU EKOLOGIA I ZARZ DZANIE ODPADAMI Materia y z kt rych wykonane jest...

Page 28: ...25 6 Lithium Napi cie wej ciowe 100 240 V Wej ciowa cz totliwo pradu przemiennego 50 60 Hz Napi cie wyj ciowe 32 0 V Pr d wyj ciowy 0 5 A Moc wy ciowa 16 0 W rednia sprawno podczas pracy 85 48 Sprawn...

Page 29: ...EL TAURUS 8...

Page 30: ...EL 10 o...

Page 31: ...65 U 2009 125 C Electrodom sticos Taurus S L Avda Barcelona s n 25790 Oliana Lleida Spain Essential 25 6 Lithium Guzzler 25 6 Lithium Unlimited 25 6 Lithium 100 240 V 50 60 Hz 32 0 V 0 5 A 16 0 W 85 4...

Page 32: ...PYCCK RU TAURUS 10...

Page 33: ...RU C H WEEE 2014 35 EU 2014 30 EU 2011 65 EU 2009 125 EC...

Page 34: ...lectrodom sticos Taurus S L Avda Barcelona s n 25790 Oliana Lleida Spain Essential 25 6 Lithium Guzzler 25 6 Lithium Unlimited 25 6 Lithium 100 240 V 50 60 Hz 32 0 V 0 5 A 16 0 W 85 48 10 75 23 0 067...

Page 35: ...ric n timpul demont rii bateriei Bateria trebuie eliminat la de euri n condi ii de siguran Dac cablul de alimentare este deteriorat acesta trebuie nlocuit de produc tor de agentul de service sau de pe...

Page 36: ...le din care este alc tuit ambalajul acestui produs sunt incluse ntr un sistem de colectare clasificare i reciclare Dac dori i s le arunca i v rug m s folosi i pubelele publice corespunz toare fiec rui...

Page 37: ...iune de intrare 100 240 V Frecven a c a de intrare 50 60 Hz Tensiune de ie ire 32 0 V Curent de ie ire 0 5 A Randament mediu n mod active 16 0 W Randament mediu mod activ 85 48 Randamentul la sarcina...

Page 38: ...BG TAURUS 8 a...

Page 39: ...BG 10 c U 2014 35 EU 2014 30 EU 2011 65 U 2009 125 EC...

Page 40: ...trodom sticos Taurus S L Avda Barcelona s n 25790 Oliana Lleida Spain Essential 25 6 Lithium Guzzler 25 6 Lithium Unlimited 25 6 Lithium 100 240 V 50 60 Hz 32 0 V 0 5 A 16 0 W 85 48 10 75 23 0 067 W E...

Page 41: ...AR WEEE 2014 35 EU 2014 30 EU 2011 65 EU 2009 125 EC...

Page 42: ...trodom sticos Taurus S L Avda Barcelona s n 25790 Oliana Lleida Spain Essential 25 6 Lithium Guzzler 25 6 Lithium Unlimited 25 6 Lithium 100 240 V 50 60 Hz 32 0 V 0 5 A 16 0 W 85 48 10 75 23 0 067 W E...

Page 43: ...AR TAURUS 8 10...

Page 44: ...Ver I 16 03 20...

Search results

Summary of Contents for ESSENTIAL 25.6 LITHIUM

Reviews:

Related manuals for ESSENTIAL 25.6 LITHIUM

Brands by name

Popular brands

Taurus ESSENTIAL 25.6 LITHIUM, Safety Advice And Installation Instruction

Search results

Summary of Contents for ESSENTIAL 25.6 LITHIUM

Reviews:

Related manuals for ESSENTIAL 25.6 LITHIUM

Brands by name

Popular brands