Taurus Easy Travel 918914000 Manual Download

Page: 56 / 56

Avda. Barcelona, s/n
E 25790 Oliana
Spain

EASY TRAVEL:
Net weight: 0,729Kg
Gross weight: 0,79Kg

Easy Travel.indb 56

26/03/2013 17:31:28

Summary of Contents for Easy Travel 918914000

Page 1: ...nxa a vapor Steam iron Fer à repasser à vapeur Dampfbügeleisen Ferro a vapore Ferro a vapor Stoomstrijkijzer Żelazko parowe Σίδερο ατμού утюг С ПАРОувлажнением Fier de călcat cu aburi Парна ютия Easy Travel indb 1 26 03 2013 17 31 25 ...

Page 2: ...Español A B D E C F Easy Travel indb 2 26 03 2013 17 31 25 ...

Page 3: ...Fig 2 Fig 1 Fig 3 Fig 4 Fig 5 2 1 230V 110V Easy Travel indb 3 26 03 2013 17 31 25 ...

Page 4: ...rseycolo carsesobreunasuperficieplana yestable Cuandosecoloqueelaparato sobresusoporte asegurarse quelasuperficiesobrelaquese colocaelsoporteesestable Esteaparatoesunaplanchade viaje noestápensadoodiseña doparaunusoregular Usarsiempreelaparatobajo vigilancia Esteaparatopuedeserutilizado personasnofamiliarizadascon estetipodeproducto personas discapacitadasoniñosconedad de8añosysuperior siselesha d...

Page 5: ...Antes de cada uso desenrollar completamente el cable de alimentación del aparato Para conservar el tratamiento antiadherente en buen estado no utilizar sobre el utensilios metálicos o punzantes Respetar la indicación de nivel MAX Fig 1 Si el recipiente está demasiado lleno puede derramar líquido hirviendo Si se usa el aparato en un cuarto de baño o similar desenchufar el aparato de la red cuando n...

Page 6: ...polyester Esperar a que el piloto luminoso E se desconecte lo que señala rá que el aparato ha alcanzado la temperatura adecuada Durante el uso del aparato el piloto luminoso E se conectará y desconectará de forma automática indicado de este modo el funcionamiento de los elementos calefactores para mantener la temperatura deseada Golpe de vapor Esta función proporciona vapor extra para eliminar arr...

Page 7: ...nte nedores públicos apropiados para cada tipo de material El producto está exento de concentraciones de sustancias que se puedan considerar dañinas para el medio ambiente Este símbolo significa que si desea deshacerse del producto una vez transcurrida la vida del mismo debe depositarlo por los medios adecuados a manos de un gestor de residuos autorizado para la recogida selectiva de Residuos de A...

Page 8: ...estable Quancol loqueul aparella sobreelsuport assegureu vos quelasuperfíciesobrelaquales col locaelsuportsiguiestable Aquestaparellésunaplanxade viatge noestàpensatnidissen yatperaunúsregular Utilitzeul aparellsempresota vigilància Aquestaparellpotserutilitzat perpersonesnofamiliaritzades ambaquesttipusdeproducte personesdiscapacitadesonens ambedatde8anysisuperior sise lshadonatlasupervisióo inst...

Page 9: ...estat no utilitzeu sobre l aparell utensilis metàl lics o punxants Respecteu la indicació de nivell MAX Fig 1 Si el recipient està massa ple pot vessar líquid bullent Si useu l aparell en un lavabo o similar desendolleu lo de la xarxa quan no l utilitzeu encara que sigui per poc temps ja que la proximitat de l aigua suposa un risc fins i tot en cas que l aparell estigui desconnectat Desendolleu l ...

Page 10: ...sta funció proporciona vapor extra per eliminar arrugues rebels Premeu el botó de cop de vapor A Espereu uns segons que el vapor penetri a les fibres de la peça abans de tornar a prémer de nou Per a una òptima qualitat del vapor no apliqueu més de tres pulsacions successives cada vegada Es requereixen repetides pulsacions per iniciar per primera vegada aquesta funció Planxat en vertical És possibl...

Page 11: ...mbol significa que si us voleu desfer del producte un cop exhaurida la vida de l aparell l heu de dipositar a través dels mitjans adequats a mans d un gestor de residus autoritzat per a la recollida selectiva de Residus d Aparells Elèctrics i Electrònics RAEE Aquest Aquest símbol indica que la superfície es pot escalfar durant l ús Aquest aparell compleix la Directiva 2006 95 EC de Baixa Tensió i ...

Page 12: ... surface Whentheapplianceisplaced onitssupport makesurethatthe surfaceonwhichitisplacedis stable Thisapplianceisatraveliron Itisnotdevisedordesignedfor regularuse Neverleavetheapplianceunat tendedwhileinuse Thisappliancecanbeusedby peopleunusedtoitshandling disabledpeopleorchildrenaged from8yearsandaboveifthey havebeengivensupervision orinstructionconcerninguseof theapplianceinasafewayand understa...

Page 13: ... liquids could overflow from the receptacle if it is over filled If you use the appliance in a bathroom or similar place unplug the appliance from the mains when it is not in use even if it is only for a short while as proximity to water involves a risk even if the appliance is disconnected Disconnect the appliance from the mains when not in use and before undertaking any cleaning task This applia...

Page 14: ...apply more than three successive blasts The spray button has to be pressed repeatedly to release the first spray Vertical steaming It is possible to iron hanging curtains items of clothing on his hanger etc To do so follow the instructions Select the maximum temperature of the iron while turning the temperature regulator of the iron in a clockwise direction Move the iron in a top to bottom directi...

Page 15: ...sed waste agent for the selective collection of waste electrical and electronic equipment WEEE This symbol indicates that the surface may heat up during use This appliance complies with Directive 2006 95 EC on Low Voltage and Directive 2004 108 EC on Electromagnetic Compatibility Easy Travel indb 15 26 03 2013 17 31 26 ...

Page 16: ...areildoitêtreutiliséetplacé surunesurfaceplaneetstable Lorsquevousposerezl appareil sursonsocle veuillezvous assurerquelasurfacedelabase soitstable Cetappareilestunferàre passerdevoyage iln apasété conçupouruneutilisationrégu lière Toujoursutiliserl appareilsous surveillance Cetappareilpeutêtreutilisépar despersonnesnonfamiliarisées avecsonfonctionnement des personneshandicapéesoudes enfantsâgésde...

Page 17: ...s enveloppes protectrices de l appareil se rompt débrancher immédiatement l appareil du secteur pour éviter tout choc électrique Éviter de toucher les parties chauffantes de l appareil vous pourriez gravement vous brûler Utilisation et précautions Avant chaque utilisation dérouler complètement le câble d alimentation de l appareil Pour conserver le traitement anti adhésif en bon état ne pas y util...

Page 18: ...ture pour les fibres synthétiques Polyester Nylon Température pour la soie la laine Température pour le coton Température minimum pour repasser à vapeur Max Température pour le lin Si la composition du tissu contient différents types de fibres veuillez sélectionner la température correspondante à la fibre qui requiert une température moins élevée Par exemple pour un tissu qui contient 60 de polyes...

Page 19: ...ation en vigueur de votre pays d origine Écologie et recyclage du produit Les matériaux dont l emballage de cet appareil est constitué intè grent un programme de collecte de classification et de recyclage Si vous souhaitez vous en défaire veuillez utiliser les conteneurs publics appropriés pour chaque type de matériel Le produit ne contient pas de concentrations de substances consi dérées comme ét...

Page 20: ...enOberfläche aufgestelltundbenutztwerden WennSiedasGerätmitStän deraufstellen müssenSiesi cherstellen dassdieOberfläche aufdieSiedenStänderstellen standfestist DiesesGerätisteinReisebüge leisenundistnichtfüreinenre gelmäßigenGebrauchkonzipiert bzw geeignet DasGerätdarfnichtunbeau fsichtigtgelassenwerden währendesamNetzanges chlossenist Personen denenesanWissen imUmgangmitdemGerätman gelt geistigbe...

Page 21: ...en Sie sich von Ihrem Elektroinstallateur beraten Berühren Sie den Stecker nicht mit feuchten Händen Das Gerät darf nicht mit beschädigtem elektrischen Kabel oder Stecker verwendet werden Sollte ein Teil der Gerätverkleidung strapaziert sein ist die Stromzufuhr umgehend zu unterbrechen um die Möglichkeit eines elektrischen Schlags zu vermeiden Die erhitzten Teile des Gerätes nicht berühren da sie ...

Page 22: ... Gerät an das Stromnetz an Durch Betätigen des Schalters das Gerät in Betrieb setzen Die Leuchtanzeige E leuchtet auf Den Temperaturregler drehen bis er sich an der Position befindet die der richtigen Temperatur entspricht Keine höheren Temperaturen anwenden als die die bei dem n zu behandelnden Kleidungsstück en angegeben werden Temperatur für synthetische Fasern Polyester Nylon Temperatur für Se...

Page 23: ...n und Reparatur Bringen Sie das Gerät im Falle einer Störung zu einem zugelasse nen technischen Wartungsdienst Versuchen Sie nicht das Gerät zu reparieren oder zu demontieren da dies gefährlich sein könnte Für Produkte der Europäischen Union und oder falls vom Gesetz in Ihrem Herkunftsland vorgeschrieben Umweltschutz und Recycelbarkeit des Produktes Die zur Herstellung des Verpackungsmaterials die...

Page 24: ...l supportosiastabile Questoapparecchioèunapias tradaviaggioenonèprogettato perl utilizzoregolare Usaresemprel apparecchio sottosorveglianza Questoapparatopuòessere utilizzatodapersonechenon neconosconoilfunzionamento personedisabiliobambinidietà superiorea8anni esclusiva mentesottolasorveglianzadiun adultoonelcasoabbianoricevu toleistruzioniperunsuousoin tuttasicurezzaenecomprenda noirischi Ibambi...

Page 25: ... funzionamento mantenere la piastra liscia non applicarla su oggetti metallici per esempio sulla tavola da stiro bottoni cerniere Si consiglia l uso di acqua distillata specialmente se l acqua di cui si dispone contiene qualche tipo di residuo o è del tipo dura che contiene calcio o magnesio Non lasciare mai l apparecchio collegato alla rete elettrica e senza controllo Si risparmierà inoltre energ...

Page 26: ...lucchi dagli indumenti Per montare la spazzola per pelucchi all apparecchio far scorrere la spazzola stessa sulla base dell apparecchio e girare il meccanis mo di aggancio verso sinistra Fig 5 Dopo l uso dell apparecchio Selezionare la posizione di minimo MIN mediante il selettore di temperatura Staccare l apparecchio dalla rete Ritirare l acqua dall interno dell apparecchio Pulire l apparecchio P...

Page 27: ...fície planaeestável Quandocolocaroaparelho sobreosuporte assegurar se dequeasuperfíciesobreaqual colocaosuporteéestável Esteaparelhoéumferrode viagem nãofoiprojectadoou concebidoparaumautilização regular Nuncadeixaroaparelhosem vigilância Esteaparelhopodeserutilizado porpessoasnãofamiliarizadas comasuautilização pessoas incapacitadasoucriançasa partirdos8anos desdequeo façamsobsupervisãoouten hamr...

Page 28: ...o uma vez que pode provocar queimaduras graves Utilização e cuidados Antes de cada utilização desenrolar completamente o cabo de alimentação do aparelho Para manter o tratamento anti aderente em bom estado não utili zar utensílios metálicos ou objectos de corte em cima do mesmo Respeitar a indicação do nível MAX Fig 1 Se o recipiente estiver demasiado cheio poderá verter água a ferver Se usar o ap...

Page 29: ...ara um tecido que contenha 60 de poliéster e 40 de algodão deve seleccionar se a temperatura correspondente ao poliéster Aguardar que a luz piloto luminosa E se desligue facto que indicará que o aparelho atingiu a temperatura adequada Durante o uso do aparelho o piloto luminoso E ligar se á e desligar se á de forma automática indicando deste modo o funcio namento dos elementos de aquecimento para ...

Page 30: ...a classificação e reciclagem Caso deseje desfazer se deles pode utilizar os contentores públi cos apropriados para cada tipo de material O produto está isento de concentrações de substâncias que podem ser consideradas nocivas para o ambiente Este símbolo significa que se desejar desfazer se do produto depois de terminada a sua vida útil deve entregá lo através dos meios adequados ao cuidado de um ...

Page 31: ...eenreisstrijkijzer Hetisnietbedachtofontworpen voorregelmatiggebruik Hetapparaataltijdondertoezi chtgebruiken Dittoestelmag ondertoezi cht dooronervarenpersonen personenmeteenbeperkingof kinderenvanaf8jaargebruikt wordenmitszijdenodigeinfor matiehebbengekregenomhet toestelopeenveiligemanierte kunnengebruikenendegevaren kennen Hetschoonmakenenheton derhoudvanhettoesteldoorkin derenmoetsteedsonderto...

Page 32: ...iet opbergen op plaatsen waar de temperatuur minder dan 2 ºC kan bedragen Houd de strijkzool goed schoon voor een goede werking en houd deze niet tegen metalen voorwerpen zoals de strijkplank knoppen ritsen enz Het gebruik van gedistilleerd water wordt aanbevolen met name als het kraanwater troebel is na onderhoud van leidingen of in sommige laagveengebieden of hard is als het kalk of magnesium be...

Page 33: ... om pluisjes te verwijderen van de kleding Schuif de borstel door de basis van het apparaat en draai de grendel naar links om de pluisborstel vast te maken Afb 5 Na gebruik van het apparaat Kies de laagste stand MIN van de thermostaatknop Haal de stekker uit het stopcontact Giet het apparaat leeg Reinig het apparaat Reiniging Trek de stekker van het apparaat uit en laat het afkoelen alvorens het t...

Page 34: ...lnej Należyustawićurządzeniena podstawienapowierzchnistałeji stabilnej Tourządzeniejestprzeznaczo nedoużytkuwpodróży niejest przeznaczonedocodziennego użytku Niepozostawiaćwłączonego urządzeniabeznadzoru Urządzeniemożebyćużywane przezosobyniezapoznanez tegotypuproduktem osoby niepełnosprawnelubdzieciod8 rokużycia tylkoiwyłączniepod kontrolądorosłychzapoznanymz tegotypusprzętem Dziecipowinnypozosta...

Page 35: ...i urządzenie jest używane w łazience lub podobnym miejscu wyłączać urządzenie z prądu kiedy nie jest ono używane nawet jeśli ma to miejsce na krótki okres czasu ponieważ bliskość wody stanowi zagrożenie nawet jeśli urządzenie jest wyłączone Wyłączać urządzenie z prądu jeśli nie jest ono używane i przed przystąpieniem do jakiegokolwiek czyszczenia Urządzenie to zaprojektowane zostało wyłącznie do u...

Page 36: ...nąć przycisk wyrzutu pary A I zaczekać kilka se kund aż para zmiękczy włókna tkaniny zanim ponownie przyciśnie się przycisk wyrzutu pary Aby para miała odpowiednią jakość nie zaleca się przyciskanie go więcej niż trzykrotnie Należy przycisnąć przycisk kilka razy jeśli rozpoczyna się sprys kiwanie po raz pierwszy w ciągu danego prasowania Prasowanie w położeniu pionowym Jest możliwe prasowanie zasł...

Page 37: ...toryzowanego podmiotu zarządzającego odpadami w celu przeprowadzenia selektywnej zbiórki Odpadów Urządzeń Elektrycznych i Elektronicznych WEEE Ten symbol oznacza że powierzchnia urządzenia nagrzewa się podczas pracy Urządzenie spełniające wymogi Ustawy 2006 95 EC o Niskim Napięciu i Ustawy 2004 108 EC o Zgodności Elektromagnetyczne Easy Travel indb 37 26 03 2013 17 31 27 ...

Page 38: ...ταιπάνωσεμια επιφάνειασταθερήκαιεπίπεδη Ότανησυσκευήτοποθετείται πάνωστηνβάσητης σιγουρευτείτεότιηεπιφάνεια πάνωστηνοποίατοποθετείται ναείναισταθερή Ησυσκευήαυτήείναιένα ατμοσίδεροταξιδίου δεν προορίζεταιήέχεισχεδιαστείγια τακτικήχρήση Ησυσκευήναχρησιμοποιείται πάνταυπόεπίβλεψη Ησυσκευήαυτήμπορείνα χρησιμοποιηθείαπόανθρώπους πουδενείναιεξοικειωμένοιμε τηνχρήσητης απόάτομαμε αναπηρίαήκαιπαιδιάάνωτω...

Page 39: ...έσως την συσκευή από το ηλεκτρικό δίκτυο για να αποφύγετε πιθανή ηλεκτροπληξία Μην αγγίζετε τα καυτά μέρη της συσκευής μια και μπορεί να υποστείτε σοβαρά εγκαύματα Χρήση και προσοχή Πριν από κάθε χρήση ξετυλίξτε εντελώς το καλώδιο τροφοδοσίας της συσκευής Για να διατηρηθεί σε καλή κατάσταση η αντικολλητική επικάλυψη μην χρησιμοποιείτε ούτε μεταλλικά ούτε αιχμηρά μαγειρικά σκεύη Να σέβεστε την ένδε...

Page 40: ...ασία για μετάξι μάλλινα Θερμοκρασία για βαμβακερά Ελάχιστη θερμοκρασία για σιδέρωμα με ατμό Max Θερμοκρασία για λινά ρούχα Εάν η σύνθεση του υφάσματος περιέχει διαφορετικά είδη από ίνες θα πρέπει να επιλεγεί η θερμοκρασία που αντιστοιχεί στην ίνα που απαιτεί μια χαμηλότερη θερμοκρασία Για παράδειγμα για ένα ύφασμα που περιέχει 60 από πολυεστέρα και 40 από μπαμπάκι θα πρέπει να επιλεγεί η θερμοκρασ...

Page 41: ...σε περίπτωση που κάτι τέτοιο απαιτεί η νομοθεσία στην χώρα προέλευσής σας Οικολογία και δυνατότητα ανακύκλωσης του προϊόντος Τα υλικά που αποτελούν τη συσκευασία αυτής της ηλεκτρικής οικιακής συσκευής εντάσσονται σε ένα σύστημα συλλογής διαλογής και ανακύκλωσής τους Το προϊόν είναι απαλλαγμένο από συγκεντρώσεις συστατικών που μπορεί να θεωρηθούν βλαβερά για το περιβάλλον Αυτό το σύμβολο σημαίνει π...

Page 42: ...пасности Расположитеприбор наровнойиустойчивой поверхности Приустановкеприборана подставкупроверьте чтоона находитсянаустойчивой поверхности Этотприборпредставляет собойдорожныйутюг онне предназначендлярегулярного использования Неоставляйтеприборбез присмотра Приборможет использоватьсялицами не знакомымиспринципами егоработы лицамис ограниченнымифизическими возможностямиилидетьмис 8лет еслионинахо...

Page 43: ...безопасности для жизни и здоровья Перед подключением убедитесь что шнур электропитания полностью расправлен Для сохранения и поддержания в хорошем состоянии антипригарного покрытия не используйте металлические и острые приспособления которые могут повредить покрытие прибора Соблюдайте отметку максимального уровня MAX Рис 1 Если уровень воды превышает максимально допустимый то во время кипения жидк...

Page 44: ... изделие состоит из нескольких видов ткани выбирайте минимальную температуру для этих компонентов Например если состав изделия 60 синтетики и 40 хлопка для утюжки следует установить позицию для синтетических тканей Дождитесь пока индикатор E погаснет Это означает что была достигнута оптимальная температура Во время использования прибора световой E индикатор включается и выключается автоматически ч...

Page 45: ...ка изготовлена из материалов предназначенных для вторичной переработки Если вы захотите ее выбросить то можете воспользоваться специальными контейнерами для каждого типа материала Ни сам прибор ни его упаковка не содержат веществ представляющих опасность для окружающей среды Данный символ означает что по окончании полезной жизни прибора следует передать его в пункт приема отслуживших электрических...

Page 46: ...pe suportulacestuia asiguraţi văcă suprafaţapecaresepuneeste stabilă Acestaparatesteunfierde călcatdecălătorie nuestegândit sauconceputpentruoutilizare regulată Utilizaţiîntotdeaunaaparatulcu atenţie Acestaparatpoatefiutilizatde persoanecarenusuntfamiliari zatecuutilizareasa persoanecu dizabilitățisaucopiisub8anidoar subsupravegheresaudupăce aufostinstruiţicuprivirelautiliza reaînsiguranţăaaparatu...

Page 47: ... electrică atunci când nu l mai folosiţi şi înainte de a efectua orice operaţiune de curăţare Acest aparat este destinat exclusiv uzului domestic şi nu celui profesional sau industrial Nu lăsaţi acest aparat la îndemâna copiilor şi sau persoanelor handicapate Nu puneţi la loc aparatul dacă încă este cald Nu păstraţi aparatul în locuri unde temperatura ambientală poate fi mai mică de 2ºC Pentru o f...

Page 48: ... de ceasornic regulatorul de temperatură al aparatului Treceți fierul de sus în jos apăsând butonul jet de aburi A Im portant pentru bumbac şi in se recomandă punerea bazei fierului în contact cu materialul Pentru alte materiale mai delicate se recomandă ţinerea bazei fierului la câţiva centimetri distanţă Perie pentru îndepărtarea scamelor Acest accesoriu se utilizează pentru a îndepărta scamele ...

Page 49: ... Уредъттрябвадасепостави иизползвавърхуравнаи стабилнаповърхност Припоставяненауреда върхунеговатаупорасе уверете чеповърхносттае стабилна Тозиуредеютиязапътуване инеепредназначеннито изготвензаредовнаупотреба Използвайтевинагиуреда поднаблюдение Тозиуредможедабъде използванотхора коитоне знаятдаборавятстозивид продукти хорасфизически уврежданияилидецанад8 години самоиединствено акосаподнадзоранан...

Page 50: ...уреда тъй като това може да предизвика сериозни изгарения Използване и поддръжка Преди употреба развийте напълно захранващия кабел на уреда За да може незалепващата повърхност да се съхрани в добро състояние не използвайте метални или остри прибори Не надвишавайте максималното ниво MAX Фиг 1 Ако съдът се препълни може да изкипи течността Ако използвате уреда в баня или други подобни помещения изкл...

Page 51: ...ературата която отговаря на тъканта нуждаеща се от най ниска температура Например за плат който съдържа 60 полиестер и 40 памук трябва да се избере температурата която отговаря на полиестера Изчакайте светещата лампичка E да угасне което ще означава че уреда е достигнал подходящата температура По време на употребата на уреда светлинния E бутон ще се включва и изключва автоматично показвайки по тоз...

Page 52: ... рециклиране на уреда Материалите от които се състои опаковката на този електроуред са включени в система за тяхното събиране класифициране и рециклиране В продукта няма концентрации на вещества които могат да се смятат вредни за околната среда Този символ означава че ако желаете да се освободите от уреда след като експлоатационният му живот е изтекъл трябва да го предадете по подходящ начин на фи...

Page 53: ...ﻻ ﺁﺧﺭ ﺳﺎﺋﻝ ﺃﻱ ﺃﻭ ﺍﻟﻣﺎء ﻓﻲ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺗﻐﻁﺱ ﻻ ﺍﻹﺻﻼﺡ ﻭﻛﻳﻔﻳﺔ ﺍﻹﻋﻁﺎﺏ ﺍﻟﺗﻘﻧﻳﺔ ﻟﻠﺧﺩﻣﺔ ﻣﺭﺧﺹ ﻣﺭﻛﺯ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺍﺣﻣﻝ ﻋﻁﺏ ﻅﻬﻭﺭ ﺣﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﺍﻷﺻﻠﻲ ﺑﻠﺩﻙ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﻭﺍﻧﻳﻥ ﺣﺳﺏ ﺑﻬﺎ ﺍﻟﻣﻁﺎﻟﺑﺔ ﺣﺎﻝ ﻓﻲ ﺃﻭ ﻭ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻲ ﺍﻻﺗﺣﺎﺩ ﻟﻣﻧﺗﺟﺎﺕ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﺗﺻﻧﻳﻊ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻭﺇﻣﻛﺎﻧﻳﺔ ﺍﻟﺑﻳﺋﺔ ﺗﺻﻧﻳﻌﻬﺎ ﻭﺇﻋﺎﺩﺓ ﻭﺗﺭﺗﻳﺏ ﺟﻣﻊ ﻭﺳﻳﻠﺔ ﻓﻲ ﺗﻧﺩﻣﺞ ﻫﻲ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻫﺫﺍ ﺣﺎﻭﻱ ﻣﻧﻬﺎ ﻳﺗﻛﻭﻥ ﺍﻟﺗﻲ ﺍﻟﻣﻭﺍﺩ ﺇﻥ ﺑﺎﻟﻣﺣﻳﻁ ﻣﺿﺭﺓ ﺍﻋﺗﺑﺎﺭﻫﺎ ﻳﻣﻛﻥ ﺍﻟﺗﻲ ﻟﻠﻣﻭﺍﺩ ﺗﻛﺎﺛﻑ ﻣﻥ ﺗﻣﺎﻣﺎ ﺧﺎﻝ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﻫﺫﺍ ﺇﻥ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻁﺭﻳﻕ ﻋ...

Page 54: ...ﻝ ﺳﺗﺳﺗﻌﻣﻠﻪ ﺍﻟﺫﻱ ﺍﻟﻘﺎﺑﺱ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩﺓ ﺍﻟﻔﻠﻁﻳﺔ ﻧﻭﻉ ﻣﻊ ﺍﻟﻣﻧﺎﺳﺏ ﺍﻟﻭﺿﻊ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﻧﺗﻕ ﺿﻊ ﺍﻟﻔﻠﻁﻳﺔ ﻣﻧﺗﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻳﺷﺗﻣﻝ ﺭﻗﻡ ﺻﻭﺭﺓ 2 ﺍﻟﻣﺎء ﺗﻌﺑﺋﺔ ﺍﻟﺑﺧﺎﺭ ﺑﺎﺳﺗﻌﻣﺎﻝ ﺑﺎﻟﻛﻲ ﻟﻠﻘﻳﺎﻡ ﺑﺎﻟﻣﺎء ﺍﻟﺧﺯﺍﻥ ﻣﻠﺊ ﺍﻟﺿﺭﻭﺭﻱ ﻣﻥ ﺭﻗﻡ ﺻﻭﺭﺓ ﺍﻟﺗﻌﺑﺋﺔ ﻓﺗﺣﺔ ﻏﻁﺎء ﻓﺗﺢ 3 ﺭﻗﻡ ﺻﻭﺭﺓ ﺍﻷﻗﺻﻰ ﺍﻟﻣﺳﺗﻭﻯ ﺑﺎﺣﺗﺭﺍﻡ ﺍﻟﺧﺯﺍﻥ ﻣﻠﺊ 4 ﺍﻟﻣﻠﺊ ﻓﻡ ﻏﻁﺎء ﻏﻁﻲ ﺍﻻﺳﺗﻌﻣﺎﻝ ﺍﺳﺗﻌﻣﺎﻟﻪ ﻗﺑﻝ ﺍﻟﻛﺎﺑﻝ ﺧﻠﺹ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻲ ﺑﺎﻟﺗﻳﺎﺭ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺗﻭﺻﻳﻝ ﻳﺟﺏ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﺓ ﺍﺧﺗﻳﺎﺭ ﺯﺭ ﺑﺎﺳﺗﻌﻣﺎﻝ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺿﻭﺋﻲ ﺍﻟ...

Page 55: ...ﻰ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺍﺣﻣﻝ ﻋﻁﺏ ﻅﻬﻭﺭ ﺣﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﺑﺎﻟﻣﻧﺯﻝ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩﺓ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻲ ﺍﻟﺗﻳﺎﺭ ﺷﺩﺓ ﻣﻊ ﻣﺗﻭﺍﻓﻘﺔ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﻓﻲ ﺇﻟﻳﻬﺎ ﺍﻟﻣﺷﺎﺭ ﺍﻟﺗﻳﺎﺭ ﺷﺩﺓ ﻛﺎﻧﺕ ﺇﺫﺍ ﻣﺎ ﺍﻟﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﻻﺑﺩ ﺑﺎﻟﻛﻬﺭﺑﺎء ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺗﻭﺻﻳﻝ ﻗﺑﻝ ﻳﺗﺣﻣﻝ ﺃﺭﺿﻲ ﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻲ ﺑﻘﺎﺑﺱ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺃﻭﺻﻝ 10 ﺃﻣﺑﻳﺭ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻲ ﺍﻟﺗﻳﺎﺭ ﻗﺎﻋﺩﺓ ﻣﻊ ﻳﺗﻧﺎﺳﺏ ﺃﻥ ﻳﺟﺏ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻗﺎﺑﺱ ﺳﻳﺋﺔ ﺟﻭﻳﺔ ﻅﺭﻭﻑ ﻓﻲ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺣﻔﻅ ﺃﻭ ﺍﺳﺗﻌﻣﺎﻝ ﻋﺩﻡ ﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻲ ﺣﺎﺩﺙ ﻓﻲ ﺗﺗﺳﺑﺏ ﺃﻥ ﻳﻣﻛﻥ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺩﺍﺧﻝ ﺇﻟﻰ ﺗﺗﺳﺭﺏ ﺍﻟﺗﻲ ﺍﻟﻣﺎء ﺍﻟﺭﻁﻭﺑﺔ ﻟﺣﺎﻻﺕ ﺃﻭ ﻟﻠ...

Page 56: ...Avda Barcelona s n E 25790 Oliana Spain EASY TRAVEL Net weight 0 729Kg Gross weight 0 79Kg Easy Travel indb 56 26 03 2013 17 31 28 ...

Search results

Summary of Contents for Easy Travel 918914000

Reviews:

Related manuals for Easy Travel 918914000

Brands by name

Popular brands

Taurus Easy Travel 918914000, Manual

Search results

Summary of Contents for Easy Travel 918914000

Reviews:

Related manuals for Easy Travel 918914000

Brands by name

Popular brands