background image

MANUAL PORTUGUÊS

Estimado cliente,

Muito obrigado por escolher comprar um produto 

da marca TAURUS.

Graças à sua tecnologia, design e operação e 

ao fato de exceder os mais rigorosos padrões 

de qualidade, um uso totalmente satisfatório 

e uma longa vida útil do produto podem ser 

assegurados.

LEIA CUIDADOSAMENTE ANTES DE TENTAR 

MONTAR, INSTALAR, OPERAR OU MANTER O 

PRODUTO DESCRITO. PROTEGER-SE E OUTRO 

OBSERVANDO TODAS AS INFORMAÇÕES DE 

SEGURANÇA. O NÃO CUMPRIMENTO DAS 

INSTRUÇÕES PODE RESULTAR EM DANOS 

PESSOAIS E / OU DANOS À PROPRIEDADE!

Informações importantes sobre segurança

1.  Leia todas as diretrizes de segurança 

cuidadosamente antes de usar o FAN. 

2.  Por favor, siga as orientações do manual para 

usar este FAN, caso contrário, pode causar 

incêndio, choque elétrico ou ferimentos em 

pessoas. 

3.  Abra o pacote e verifique se o ventilador não 

está danificado. Em caso de dúvida, não use o 

FAN e entre em contato com o seu fornecedor. 

4.  Não deixe as crianças brincarem com materiais 

de embalagem. 

5.  Antes de usar o FAN, verifique se a voltagem 

marcada na etiqueta de classificação 

corresponde à rede elétrica em sua casa. 

6.  Before using the FAN, check if the voltage 

marked on the rating label corresponds to the 

mains at your home. 

7.  As crianças não devem poder brincar com este 

ventilador. 

8.  Evite usar o cabo de extensão, pois pode 

superaquecer e causar fogo. 

9.  Não puxe o cabo de alimentação para 

desconectar da fonte de alimentação. Sempre 

segure o plugue para retirar. 

10. Evite inserir objetos no ventilador, pois isso 

pode causar choque elétrico ou danos 

ao ventilador. Não bloqueie ou adultere o 

ventilador de qualquer maneira enquanto ele 

estiver em operação. 

11. Este ventilador é destinado apenas para 

uso doméstico e não para uso industrial ou 

externo. 

12. Não deixe o ventilador sem supervisão. 

Sempre desconecte o ventilador quando não 

estiver em uso. 

13. AVISO: O interruptor de ligar / desligar não 

deve ser usado como o único meio de desligar 

a energia. Sempre desconecte o cabo de 

alimentação antes de fazer manutenção ou 

mover a unidade. 

14. Sempre desconecte o ventilador da fonte de 

alimentação ao movê-lo de um localização 

para outro.

15. O ventilador não foi projetado para uso em 

locais molhados ou úmidos. Nunca coloque o 

ventilador onde possa cair em uma banheira 

ou outro recipiente de água. 

16. Não coloque o ventilador perto de uma fonte 

de calor ou fogo. 

17. Mantenha o ventilador limpo para manter em 

bom estado (consulte a manutenção seção 

para detalhes). 

18. AVISO: Desconecte o ventilador antes de 

limpá-lo. Se o cabo de alimentação estiver 

danificado, ele deve ser substituído e 

consertado por agente de serviço. 

Corpo Principal 

 

Instalação de filtro

1. Insira o filtro na grade.

2. Corrigi-lo por 2 parafusos. 

  

Operação:

O ventilador pode ser operado pelo painel de 

controle localizado na parte superior do ventilador 

(conforme mostrado na Figura 1) ou pelo controle 

remoto.

Summary of Contents for 944845

Page 1: ...Model 944845 45W complies with INTERNATIONAL IEC60335 SAFETY SPECIFICATIONS PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE VENTILADOE AMB ESTIL ENGLISH AFRIKAANS SPANISH FRENCH PORTUGESE...

Page 2: ...y objects into the Fan as it may cause an electric shock or damage to the Fan Do not block or tamper with the Fan in any manner while it is in operation 11 This Fan is intended for household use ONLY...

Page 3: ...Install one 3V Lithium battery Model CR2025 Warning Always unplug the power cord when the Fan is not in use Do not immerse the fan in any liquid Cleaning Clean the body of Fan with a soft cloth Cautio...

Page 4: ...Moenie die kragkoord trek om die toestel van die kragbron te diskonnekteer nie Vat die prop vas om dit uit te trek 10 Vermy die insit van enige voorwerpe in die waaier omdat dit elektriese skok of sk...

Page 5: ...al die hoofvertoon af wees na 30 sekondes en jy kan enige sleutel druk om die vertooning weer aan te sit Afstandsbeheer 1 Battery vervanging Installeer 13V Lithium battery Model CR2025 WAARSKUWING Ont...

Page 6: ...taci n para desconectarlo de la fuente de alimentaci n Siempre agarre el enchufe Sacar 10 Evite insertar cualquier objeto en el Ventilador ya que puede provocar una descarga el ctrica o da ar el Venti...

Page 7: ...uando est activado el modo reposo o el temporizador la pantalla principal se apagar despu s de 30 segundos y puede presionar cualquier tecla para volver a encender la pantalla Control remoto 1 Reempla...

Page 8: ...d utiliser une rallonge car elle pourrait surchauffer et provoquer un incendie 9 Ne tirez pas sur le cordon d alimentation pour le d connecter de la source d alimentation Toujours saisir la prise tir...

Page 9: ...ait e Il y a 12 intervalles de temps De 1 heure 12 heures 7 Mode d conomie d nergie lorsque le mode veille ou la minuterie est activ e l affichage principal s teint apr s 30 secondes et vous pouvez ap...

Page 10: ...cer e causar fogo 9 N o puxe o cabo de alimenta o para desconectar da fonte de alimenta o Sempre segure o plugue para retirar 10 Evite inserir objetos no ventilador pois isso pode causar choque el tri...

Page 11: ...ndo o modo sleep ou o timer est ativado o visor principal fica desligado ap s 30 segundos e voc pode pressionar qualquer tecla para ligar o monitor novamente Controle remoto 1 Substitui o da bateria I...

Page 12: ...ith all accessories parts and packaging Missing parts will render the guarantee void 3 Upon receipt of your appliance check it for any trans port damage to ensure it is safe for use Return it to the s...

Page 13: ...heck that your receipt has been uploaded correctly Creative Housewares cannot be held responsible for faxes or files not received 6 For assistance with registration please email marketing creativehous...

Page 14: ...Toebehore wat weg is sal die waarborg nietig maak 3 Met ontvangs van u toestel gaan dit na vir enige vervoer skade om te verseker dat dit veilig is vir gebruik Stuur dit so gou as moontlik terug na d...

Page 15: ...seker maak dat u kwitansie korrek op gelaai is Creative Housewares kan nie verantwoordelik gehou word vir fakse of l ers nie ontvang nie 6 Vir hulp met registrasie e pos asseblief marketing creative h...

Page 16: ......

Reviews: