- Afin de garantir des glaçons de qualité optimale,
il est recommandé de changer l’eau toutes les
24 heures.
ANOMALIES ET REPARATION
- En cas de panne, remettre l’appareil à un servi-
ce d’assistance technique autorisé. Ne pas ten-
ter de procéder aux réparations ou de démonter
l’appareil; cela implique des risques.
- Si vous détectez toute anomalie, veuillez con-
sulter le tableau suivant :
PROBLÈME
CAUSES POSSIBLES
SOLUTIONS POSSIBLES
Le compresseur fonctionne
anormalement avec émis-
sion d'un buzz.
La tension est inférieure à celle
recommandée
Ne pas brancher l’appareil à
l'alimentation secteur si la tension
indiquée sur la plaque signalétique
ne correspond pas à la tension du
courant.
Le voyant « Réservoir
vide » s’allume.
Le réservoir d'eau est vide.
Vérifier la pompe à eau.
Éteindre l’appareil, remplir le réser-
voir et patienter 3 minutes avant de
mettre l’appareil en marche.
Retirer le bouchon en silicone et
laisse s'échapper quelques gouttes
d’eau.
Même en respectant tou-
tes les indications, aucun
cube ne s’est formé.
Manque de réfrigérant dans
le congélateur ou moteur du
ventilateur cassé.
Contacter votre service client ou
distributeur pour les remplacer.
Les voyants « Réservoir
vide » et « Bac plein »
s’allument en même
temps.
Si toutes les conditions sont
remplies, l'éjecteur de glaçons
pourrait être bloqué.
Éteindre et débrancher l’appareil
pour retirer les cubes de glace. Re-
mettre l'appareil en marche.
The «Tank empty» and
«Tray full» indicator lights
light up at same time.
If all conditions are being
followed, the cube ejector may
be blocked.
Turn off and disconnect the applian-
ce, in order to remove the ice cubes.
Turn the appliance back on.
POUR LES VERSIONS UE DU PRODUIT ET/OU
EN FONCTION DE LA LEGISLATION DU PAYS
D’INSTALLATION :
ECOLOGIE ET RECYCLAGE DU PRODUIT
- Les matériaux dont l’emballage de cet appa-
reil est constitué intègrent un programme de
collecte, de classification et de recyclage. Si vous
souhaitez vous défaire du produit, merci de bien
vouloir utiliser les conteneurs publics appropriés
à chaque type de matériau.
- Le produit ne contient pas de substances con-
centrées susceptibles d’être considérées comme
nuisibles à l’environnement.
Ce symbole signifie que si vous
souhaitez vous débarrasser de l’appareil,
en fin de vie utile, celui-ci devra être
consigné, en prenant les mesures
adaptées, à un centre agréé de collecte
sélective des déchets d’équipements
électriques et électroniques (DEEE).
Ce symbole indique que la surface peut
se chauffer pendant l’usage
Cet appareil est certifié conforme à la directive
2014/35/UE de basse tension, de même qu’à la
directive 2014/30/UE en matière de compatibilité
électromagnétique, à la directive 2011/65/UE
relative à la limitation de l’utilisation de certaines
substances dangereuses dans les équipements
électriques et électroniques et à la directive
2009/125/CE sur les conditions de conception
écologique applicable aux produits en rapport
avec l’énergie.
