Tassimo TAS 70 SERIES Instruction Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 24

background image

NOTICE

MARQUE: BOSCH

REFERENCE: TAS75SE2

CODIC: 4152298

1
2
3
...
»

Summary of Contents for TAS 70 SERIES

Page 1: ...NOTICE MARQUE BOSCH REFERENCE TAS75SE2 CODIC 4152298 ...

Page 2: ...nes de uso pt Instruções de serviço it Istruzioni per l uso nl Gebruiksaanwijzing sv Bruksanvisning da Brugsanvisning no Bruksanvisning el Οδηγίες χρήσης pl Instrukcja obsługi cs Návod k použití sk Návod na použitie ro Instrucţiuni de utilizare ru Правила пользования uk Інструкція з експлуатації ...

Page 3: ...da en caso de problemas pt Ajuda em caso de problemas it Soluzione di guasti nl Zelf eenvoudige problemen verhelpen sv Hjälp vid problem da Fejlfinding 55 Norsk 61 Ελληνικά 67 Polski 74 Čeština 83 Slovensky 92 Română 98 Pycckий 108 Українська no Sikkerhetsinformasjon el Υποδείξεις ασφαλείας pl Instrukcje bezpieczeństwa cs Bezpečnostní pokyny sk Bezpečnostné pokyny ro Instrucţiuni de siguranţă ru У...

Page 4: ...c b a b c a b a g a e f d c b a c d b 6 5 4 3 9 7 1 2 8 b ...

Page 5: ... brûlure es Peligro de quemaduras pt Perigo de queimadura it Pericolo di ustioni nl Verbrandingsgevaar sv Brännskaderisk da Fare for forbrænding pl Niebezpieczeństwo porażenia prądem cs Nebezpečí úrazu elektrickým proudem sk Nebezpečenstvo zasiahnutia elektrickým prúdom ro Pericol de electrocutare ru Опасность поражения током uk Небезпека ураження електричним струмом no Fare for forbrenning el Κίν...

Page 6: ...és par des enfants à partir de 8 ans et par des personnes ayant des facultés physiques sensorielles ou mentales réduites ou manquant d expérience et ou de connaissances à condition d être surveillés ou d avoir été informés quant à la bonne utilisation de l appareil et d avoir compris les dangers qui en découlent Ne pas laisser les enfants jouer avec l appareil Le nettoyage et l entretien incombant...

Page 7: ...e de percolation pendant qu il est en service Veuillez considérer que les liquides qui s écoulent de l appareil sont très chauds Après l opération de percolation le T DISC la couronne de perçage et le bec verseur peuvent être brûlants Laissez les d abord refroidir N utilisez pas de T DISC endommagés Utilisez chaque T DISC qu une seule fois Risque de choc électrique Avant le nettoyage arrêtez l app...

Page 8: ...ébut de la notice Les positions marquées d un sont disponibles uniquement sur certains modèles d appareils Bosch est le fabricant de la machine TASSIMO Pour cette raison Bosch ne peut pas assumer la garantie de livraison des TASSIMO T DISC Vous trouverez les TASSIMO T DISC dans le commerce spécialisé Rendez vous également sur www tassimo com pour découvrir toute la gamme des boissons et pour comma...

Page 9: ...teur La percolation ne peut pas être démarrée Aucun T DISC mis en place Vérifiez si un T DISC a été mis en place Le code barre du T DISC mis en place n est pas reconnu Nettoyez la fenêtre de lecture du T DISC avec un chiffon doux et humide Lissez le film du T DISC avec le doigt pour que le code barre puisse être lu Utilisez un nouveau T DISC Si vous ne pouvez pas remédier au problème veuillez cont...

Page 10: ... Remplir le réservoir d eau R est allumé alors qu il y a assez d eau dans le réservoir d eau Le flotteur dans le réservoir d eau est bloqué Nettoyez le réservoir d eau et décoincez le flotteur Le réservoir d eau n est pas mis en place correctement Veuillez contrôler si le réservoir d eau est mis en place correctement Enfoncez le réservoir d eau dans l appareil jusqu à la butée Remplir le réservoir...

Page 11: ...art Arrêt pour interrompre le processus de percolation Volume plus important appuyez sur la touche Départ Arrêt jusqu à ce que le volume souhaité soit atteint Les dépôts de calcaire dans l appareil peuvent être la cause d un volume de boisson réduit Détartrez l appareil Pour cela reportez vous au chapitre á Détartrage Réservoir d eau pas assez rempli Remplissez le réservoir après la préparation de...

Page 12: ...e 2 22 Retirez le support pour T DISC du percolateur et lavez le à la main avec de l eau chaude savonneuse ou passez le au lave vaisselle Étape 3 22 Le dispositif de perçage et le bec verseur peuvent être retirés de la machine en poussant fermement vers le haut Étape 4 22 Vous pouvez démonter les trois pièces qui le composent et les laver à la main avec de l eau chaude savonneuse ou les passer au ...

Page 13: ...t retirer le couvercle Étape 10 22 Retirez le réservoir d eau et rincez le à l eau claire en utilisant un chiffon doux pour nettoyer l intérieur Ne passez pas le réservoir d eau au lave vaisselle Étape 11 22 Remplissez à nouveau le réservoir d eau froide jusqu à la marque MAX Repositionnez le réservoir sur la machine en l inclinant légèrement et en le remettant dans sa position initiale jusqu à en...

Page 14: ...otera une fois pour vous indiquer que la machine est prête Étape 17 22 Appuyez sur le bouton start stop pour démarrer le cycle de nettoyage Pendant le cycle de nettoyage le voyant clignotera la machine nettoiera le bec verseur remplira la tasse d eau chaude et laissera s échapper un peu de vapeur Étape 18 22 Le cycle de nettoyage s arrête automatiquement à la fin du processus Videz la tasse et rép...

Page 15: ... percolateur et retirez le T DISC de service Rangez le T DISC de service dans le compartiment se trouvant sur le côté de l appareil Étape 21 22 Votre machine est maintenant propre et prête à l emploi Étape 22 22 ...

Page 16: ...re de la machine en l inclinant légèrement et en le remettant dans sa position initiale jusqu à entendre un clic Étape 3 16 Ouvrez la machine en soulevant la poignée et en poussant vers le haut puis placer un récipient approprié min 500 ml 17 oz sous la sortie de boisson Retirer le jaune T DISC de service du compartiment sur le côté de l appareil et placez le sur le support du T DISC dans la machi...

Page 17: ...e nettoyage par erreur la machine ne sera pas entièrement détartrée et le voyant rouge de détartrage restera allumé Si c est le cas retournez à l étape 5 Étape 6 16 Au bout de 30 minutes environ une fois que la solution sera passée dans tout le système le voyant restera allumé pour signaler que la première étape du processus est terminée Étape 7 16 Videz la solution détartrante du récipient et rep...

Page 18: ... assurer qu il n y a plus aucune trace de solution détartrante dans la machine Étape 12 16 Ouvrez le percolateur et retirer le T DISC de service du support T DISC S il vous plaît être prudent car le T DISC peut être chaud Étape 13 16 Ouvrez le percolateur retirez le T DISC de service et replacez le dans le compartiment placé sur le côté de l appareil Étape 14 16 Remplissez à nouveau le réservoir d...

Page 19: ...русь OOO БСХ Бытовая техника тел 495 737 2961 mailto mok kdhl bshg com CH Schweiz Suisse Svizzera Switzerland BSH Hausgeräte AG Werkskundendienst für Hausgeräte Fahrweidstrasse 80 8954 Geroldswil mailto ch info hausgeraete bshg com Service Tel 0848 840 040 Service Fax 0848 840 041 mailto ch reparatur bshg com Ersatzteile Tel 0848 880 080 Ersatzteile Fax 0848 880 081 mailto ch ersatzteil bshg com w...

Page 20: ... Accessories Tel 01450 2655 Fax 01450 2520 www bosch home co uk IL Israel C S B Home Appliance Ltd 1 Hamasger St North Industrial Park Lod 7129801 Tel 08 9777 222 Fax 08 9777 245 mailto csb serv csb ltd co il www bosch home co il IS Iceland Smith Norland hf Noatuni 4 105 Reykjavik Tel 0520 3000 Fax 0520 3011 www sminor is IT Italia Italy BSH Elettrodomestici S p A Via M Nizzoli 1 20147 Milano MI N...

Page 21: ...Tel 01 583 07 01 Fax 01 583 08 89 mailto informacije servis bshg com www bosch home com si SK Slovensko Slovakia BSH domáci spotřebiče s r o Organizačná zložka Bratislava Galvaniho 17 C 821 04 Bratislava Tel 02 44 45 20 41 mailto opravy bshg com www bosch home com sk TR Türkiye Turkey BSH Ev Aletleri Sanayi ve Ticaret A S Fatih Sultan Mehmet Mahallesi Balkan Caddesi No 51 34771 Ümraniye Istanbul T...

Page 22: ...visu pre značku Bosch prosím kontaktujte Tel 0800 611 411 www tassimo sk Adresa Mondelez Slovakia a s Račianská 44 832 42 Bratislava RO Infoline TASSIMO Pentru orice informatii intrebari sau localizarea celui mai apropiat centru service Bosch va rugam sa apelati Infoline TASSIMO 021 233 04 05 telefon cu tarif standard consumator mdlz com Mondelez Romania S A B dul Dimitrie Pompei nr 6 Sector 2 020...

Page 23: ...2 0 10 min Mondelēz Nederland Postbus 409 4900 AK Oosterhout SV Tassimo Support För information frågor eller adress till närmsta Bosch service center kontakta Tassimo Support Tel nr 0200 883721 Mondelēz Sverige AB Konsumenttjänst 424 80 Angered DK Tassimo support For information spørgsmål eller adresse til nærmeste Bosch service center kontakt Tassimo support Tlf 80 883521 Mondelēz Danmark AS Forb...

Page 24: ...nseil Vous pouvez poser vos questions soumettre vos idées vos recommandations ou demander les coordonnées des centres de Service Après Vente agréés Bosch les plus proches de chez vous en contactant TASSIMO N Cristal 09 69 39 29 39 France métropolitaine uniquement Appel non surtaxé Courrier TASSIMO Conseil Mondelēz France SAS 13 avenue Morane Saulnier 78942 Vélizy Villacoublay CH TASSIMO Infoline F...

Reviews:

No comments

Related manuals for TAS 70 SERIES

Home Bakery Virtuoso BB-PAC20

Brand: Zojirushi Pages: 52

PrimaDonna Exclusive

Brand: DèLonghi Pages: 11

Brand: Macco Pages: 72

Brand: Faema Pages: 84

Brand: Scotsman Pages: 35

MAXX ICE MID200 Series

Brand: Maxx Cold Pages: 13

Brand: Omcan Pages: 20

Brand: Fracino Pages: 19

Brand: Grundig Pages: 18

Brand: WHITE BROWN Pages: 12

Brand: Sanremo Pages: 2

Brand: Sanremo Pages: 31

Impressa C9 One Touch

Brand: Jura Pages: 6

Brand: Jura Pages: 30

Brand: Jura Pages: 56

Brand: Champion Pages: 11

Brand: Nuova Simonelli Pages: 14

Brand: Nuova Simonelli Pages: 11

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands