Tascam 12, Owner'S Manual, Page: 112 / 212

7 – Édition de piste
Mixage
Cette opération consiste à ajuster individuellement le volume, le
panoramique et d’autres paramètres des pistes enregistrées et à
combiner ces dernières en un mixage stéréo bien équilibré.
Le bus MAIN MIX L/R n’a pas de touche REC, mais est toujours
armé pour l’enregistrement.
Presser la touche
0
déclenche toujours l’enregistrement des
signaux dans ce bus.
En effectuant le mixage avec les réglages souhaités après
l’enregistrement, il est possible de créer des fichiers de mixage
stéréo à partir des sons enregistrés sur tous les canaux.
1.
Ajustez le son enregistré et reproduisez-le.
i
Réglez les sélecteurs MODE des pistes enregistrées sur
« MTR ».
i
Enclenchez les commutateurs MAIN des pistes
enregistrées. (Désenclenchez les commutateurs MAIN
des pistes non enregistrées.)
i
En utilisant par exemple des enceintes ou un casque
pour écouter les sons de toutes les pistes enregistrées qui
sortent par les prises MAIN OUTPUT, réglez les
faders et les boutons EQ et PAN des canaux.
Après vérification, arrêtez la lecture au début du morceau.
2.
Mixez le son reproduit.
i
Avec les touches REC désactivées (éteintes) sur tous les
canaux, pressez la touche
0
pour créer un mixage stéréo
à partir des sons lus sur toutes les pistes enregistrées.
i
Pendant le mixage, tous les mouvements des faders
et des boutons EQ et PAN sont enregistrés à partir du
moment où on a pressé la touche
0
et où la lecture des
pistes est lancée, jusqu’à ce que l’on presse la touche
8
pour arrêter la lecture.
Le fichier stéréo existant sera écrasé.
Exportation de mixage stéréo
Les fichiers d’enregistrement (mono) du bus MAIN MIX L/R
peuvent être convertis en un seul fichier stéréo.
Les fichiers stéréo convertis sont conservés dans le dossier
« MUSIC ».
Les fichiers sauvegardés sont nommés d’après le nom du
morceau. Par exemple, le nom de fichier sera « 181228_0002_2-
MIX_01.wav » si le morceau s’appelle « 181228_0002 ».
Si la taille du fichier converti dépasse 2 Go, plusieurs fichiers
sont créés avec des suffixes chiffrés tels que « 02 » et « 03 ».
1.
Chargez préalablement le morceau à exporter sous forme
de mixage stéréo.
Pour plus de détails sur le chargement des morceaux, voir
« Chargement de morceaux » en page 99.
2.
Quand l’enregistreur est à l’arrêt, sélectionnez STEREO
MIX EXPORT (exporter le mixage stéréo) en écran MENU,
et ouvrez l’écran STEREO MIX EXPORT (voir « Procédures
d’utilisation du menu » en page 92).
3.
Pressez la touche
F4
pour lancer la conversion.
NOTE
i
Si un fichier converti existe déjà, un message demandant
confirmation de son remplacement s’affiche.
Pressez la touche
F3
pour supprimer le fichier existant
et lancer la conversion. Cette opération ne peut pas être
annulée.
i
La conversion n’est pas possible si aucun fichier de bus MAIN
MIX L/R n’a été enregistré. Le message ci-dessous apparaîtra.
i
Pendant la conversion, pressez la touche F1 pour
interrompre la conversion. Il restera un fichier avec la partie
déjà convertie avant l’interruption.
4.
Une fois la conversion terminée, l’écran MENU réapparaît.
NOTE
Les fichiers convertis peuvent être lus en utilisant le mode SD
PLAY de cette unité.
Pour plus de détails sur la lecture en mode SD PLAY, voir
« Lecture de fichiers WAV sur cartes SD (mode SD PLAY) » en
page 126.
112
TASCAM Model 12