=DãþLWQLNOMXþ7DUJXV8OWUD0LQL%OXHWRRWK
®
VSRYHþDQLPREVHJRPSRGDWNRY('5
118
.RQ¿JXULUDQMHQDSUDY%OXHWRRWK
3ODGHQM%OXHWRRWK
3ODGHQM %OXHWRRWK MH Y SODGQMX VLVWHPD :LQGRZV NL MH RELþDMQR
Y VSRGQMHP GHVQHP NRWX ]DVORQD 3ODGHQM %OXHWRRWK QXGL KLWHU
GRVWRSGRYHþLQHRSHUDFLM%OXHWRRWK
,]SODGQMD%OXHWRRWKODKNR:LQGRZV;3
'RVWRSLWHGRPHQLMD³0RMDPHVWD%OXHWRRWK´GYRNOLNQLWHQDLNRQR
%OXHWRRWK DOL GHVQR NOLNQLWH QD LNRQR %OXHWRRWK LQ L]EHULWH XND]
³5D]LãþLPRMDPHVWD%OXHWRRWK´
'RGDWHQDSUDYR%OXHWRRWKGHVQRNOLNQLWHQDLNRQR%OXHWRRWKLQ
L]EHULWHXND]³'RGDMQDSUDYR%OXHWRRWK´
'RVWRSLWHGRSORãþH]DNRQ¿JXUDFLMR%OXHWRRWNGHVQRNOLNQLWHQD
LNRQR%OXHWRRWKLQL]EHULWHHOHPHQW³1DSUHGQDNRQ¿JXUDFLMD´
'RVWRSLWHGRPRåQRVWL]DKLWURSRYH]DYRGHVQRNOLNQLWHQDLNRQR
%OXHWRRWN L]EHULWH XND] ³+LWUR SRYHåL´ LQ QDWR YUVWR VWRULWYH QD
NDWHURVHåHOLWHSRYH]DWL
=DåHQHWH]DXVWDYLWH%OXHWRRWKQDWHPXUDþXQDOQLNX
,]SODGQMD%OXHWRRWKODKNR:LQGRZV9LVWD
'RGDWHQDSUDYR%OXHWRRWKGHVQRNOLNQLWHQDLNRQR%OXHWRRWKLQ
L]EHULWHXND]³'RGDMQDSUDYR%OXHWRRWK´
=DåHQHWH SULND] QDSUDYH %OXHWRRWK GHVQR NOLNQLWH QD LNRQR
%OXHWRRWKLQL]EHULWHXND]³3ULNDåLQDSUDYR%OXHWRRWK´
'RVWRSLWHGRSORãþH]DNRQ¿JXUDFLMR%OXHWRRWNGHVQRNOLNQLWHDOL
GYRNOLNQLWH QD LNRQR %OXHWRRWK LQ L]EHULWH XND] ³2GSUL QDVWDYLWHY
%OXHWRRWK´
3RãOMHWHDOLSUHMPHWHGDWRWHNHGHVQRNOLNQLWHQDLNRQR%OXHWRRWK
LQL]EHULWHXND]³3RãOML´DOL³3UHMPL´GDWRWHNR
