background image

Targus AMW584 Bluetrace Wireless Mouse

Targus AMW584 Bluetrace Wireless Mouse

21

22

folding line

2 staples here (saddle stitching)

O

pen size: 9”

W x 4.5”

H      F

olde

d S

ize: 4.5”

W x 4.5”

H     M

ater

ial: 80gsm w

oo

df

re

e p

ap

er     C

olo

r: G

ra

ys

ca

le

Die

cu

t

(UG) AMW584GL-50_410-4169-001A

Federal Communication Commission  

Interference Statement

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of 

the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential 

installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used 

in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no 

guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference 

to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to 

try to correct the interference by one of the following measures:

 - Reorient or relocate the receiving antenna.

 - Increase the separation between the equipment and receiver.

 - Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

 - Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

FCC Caution: Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void 

the user’s authority to operate this equipment.

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device 

may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference 

that may cause undesired operation.

Industry Canada statement

This device contains licence-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply with Innovation, Science and Economic 

Development Canada’s licence-exempt RSS(s). Operation is subject to the following two conditions:

1. This device may not cause interference.

2. This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.

 

L’émetteur/récepteur exempt de licence contenu dans le présent appareil est conforme aux CNR d’Innovation, Sciences 

et Développement économique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée 

aux deux conditions suivantes:

1. L’appareil ne doit pas produire de brouillage;

2. L’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’en compromettre 

le fonctionnement.

Australian And New Zealand Consumers Only

Thank you for your purchase. Targus warrants to the original purchaser that its products are free from defects in 

materials and workmanship and, during the specified warranty period, and lasts as long as the original purchaser owns 

the product. The warranty period is stated on the packaging or in the documentation provided with this Targus product. 

Targus’ Limited Product Warranty excludes damage caused by accident, neglect, abuse, misuse, improper care, normal 

wear and tear, ownership transfer, or alteration. The limited warranty also excludes any product that is not manufactured 

by Targus (including, without limitation, laptops, smartphones, devices, tablets, or any other non-Targus item) that is 

used in connection with the Targus product. 

In the event that the Targus product has a defect in materials or workmanship Targus will, after receiving a warranty 

claim and inspecting the product, at its discretion, do one of the following: repair, replace, or refund with the same or 

a similar product (or part) of no lesser quality and ship it to the original purchaser at Targus’ expense. As part of this 

inspection, proof of purchase will be required. There is no charge for inspection. To make a warranty claim, please 

contact Targus Australia or New Zealand (see details below), or return the product to the place of purchase. The original 

purchaser must bear the cost of the delivery to Targus. 

Under Australian and/or New Zealand Consumer Laws, in addition to any warranty Targus gives, our products come with 

guarantees that cannot be excluded. You are entitled to a replacement or refund for a major failure and compensation 

for any other reasonably foreseeable loss or damage. You are entitled to have the products repaired or replaced if they 

fail to be of acceptable quality and the failure does not amount to a major failure. 

For any warranty question, contact Targus Australia Pty. Ltd. (i) by mail at Suite 2, Level 8, 5 Rider Boulevard, Rhodes 

NSW 2138, by phone AUS 1800 641 645 or NZ 0800 633 222 or by Email: [email protected]. For additional 

information, check out our website at targus.com/au/warranty.

Technical Support

For technical questions, please visit:

Internet

English https://uk.targus.com/pages/support

French https://fr.targus.com/pages/support

German https://de.targus.com/pages/support

Spanish https://es.targus.com/pages/support
Phone (language answered in):

Austria:  

01 795 676 42 (German)

Belgium:  

02-717-2451 (French)

Denmark:  

+45 35 25 87 51 (English)

Finland:  

+358 922948016 (English)

France:  

01-6453-9151 (French)

Germany:  

0211-6579-1151 (German)

Netherlands:   02 0504 0671 (English)

Norway:  

+4722577729 (English)

Portugal:  

+351 21 415 4123 (English)

South Africa:   +27 211 003 270 (English) - 

 

Calls answered 10am-6pm South African time

Spain:  

91 745 6221 (Spanish)

Sweden:  

08-751-4058 (English)

Switzerland:   +41 (0) 44 212 0007 (French or German)

UK:  

020-7744-0330 (English)

Eastern Europe and others not listed above:

+44 (0) 207 744 0330 (English)

Summary of Contents for AMW584

Page 1: ... manufactured by Targus including but not limited to laptops smartphones devices or any other product that may be used in connection with the Targus product Targus and DefenseGuard are trademarks or registered trademarks of Targus International LLC in the U S and in certain other countries All logos and registered trademarks are the property of their respective owners 2021 Targus International LLC...

Page 2: ...rd 5 Backward 6 ZOOM Key 7 DPI Switch Key LED Indicator 8 Battery status LED Indicator 9 Win Key 10 Nano Receiver 11 Battery Cover 12 Connect Button 13 ON OFF Switch Forward Press this button to view the next page in your Internet browser Backward Press this button to view the previous page in your Internet browser Zoom Key Zoom in out Press zoom key scroll to zoom in out Win Key Windows button fo...

Page 3: ...the cover Step 4 Turn on power switch Step 5 If you need to travel with your wireless mouse made sure you turn off the POWER SWITCH 3 Plug the Nano receiver into the USB A port on your computer 4 If the mouse does not work please put it into pairing mode 5 Pairing Re plug the receiver into the USB port on your computer then press the connect button on the mouse If the mouse does not work after 10 ...

Page 4: ...70 1 LED Bright 20 40 Introduction Commutateur DPI L indicateur LED sous la molette s allume lorsque vous branchez la souris sur le port USB La luminosité de l indicateur indique le réglage DPI utilisé Il existe trois réglages différents Lumineux 1600 DPI Variateur 1300 DPI Pas de lumière 800 DPI Le paramètre par défaut est 800 DPI Vous pouvez facilement basculer entre les paramètres DPI Afin d éc...

Page 5: ...lation des piles Étape 1 Retirez le couvercle du compartiment des piles Étape 2 Insérez les piles comme indiqué à l intérieur du compartiment des piles Étape 3 Remettez le couvercle Étape 4 Allumez l interrupteur d alimentation Étape 5 Si vous devez voyager avec votre souris sans fil assurez vous que vous éteignez le BOUTON D ALIMENTATION 2 piles de type AA Avertissement Veuillez insérer les piles...

Page 6: ...les à nouveau Le récepteur a une fonction d appariement automatique 6 L indicateur LED de la souris clignote régulièrement lorsqu elle est en mode d appariement et cesse de clignoter lorsqu elle est correctement appariée avec le récepteur 7 Lorsque les piles sont faibles l indicateur des piles de la souris commence à clignoter Indicateur LED d alimentation de la touche de commutation DPI Indicateu...

Page 7: ...o de la batería Indicador LED 9 Tecla Win 10 Nanorreceptor 11 Tapa de la batería 12 Botón de conexión 13 Interruptor ON OFF Requisitos del sistema Windows 10 macOS iOS Android Contenido Mouse inalámbrico Targus 2 pilas Energizer AA Receptor USB Guía del usuario Adelante Pulse este botón para ver la siguiente página en su explorador de internet Atrás Pulse este botón para ver la página anterior en ...

Page 8: ...iones que encontrará en el mouse Configuración de la conexión entre el receptor y el mouse 1 Inserte las pilas en el mouse y siga los pasos a continuación 2 Mientras tanto para abrir el mouse saque el nanorreceptor 3 Conecte el nanorreceptor en el puerto USB A de su computadora 4 Si el mouse no funciona póngalo en modo emparejamiento 5 Emparejamiento Reconecte el receptor en el puerto USB de su co...

Page 9: ...LED encendido durante 3 segundos Encendido ON La luz LED parpadea 3 veces Durante el emparejamiento LED apagada cuando se empareja o si hay fallos después de 10 segundos La luz LED parpadea 10 segundos Aviso de batería baja DPI indicado cuando el DPI cambia Indicador LED del estado de encendido o apagado Mise sous tension La LED est allumée pendant 5 secondes Réactivation La LED est allumée pendan...

Page 10: ...less Mouse Targus AMW584 Bluetrace Wireless Mouse 17 18 folding line 2 staples here saddle stitching Open size 9 W x 4 5 H Folded Size 4 5 W x 4 5 H Material 80gsm woodfree paper Color Grayscale Diecut UG AMW584GL 50_410 4169 001A ...

Page 11: ...vice or product that is not manufactured by Targus including but not limited to laptops smartphones devices or any other product that may be used in connection with the Targus product Australian customers For complete warranty details see warranty statement enclosed Targus is a registered trademark of Targus International LLC in the U S and in certain other countries Microsoft Windows and Windows ...

Page 12: ...k you for your purchase Targus warrants to the original purchaser that its products are free from defects in materials and workmanship and during the specified warranty period and lasts as long as the original purchaser owns the product The warranty period is stated on the packaging or in the documentation provided with this Targus product Targus Limited Product Warranty excludes damage caused by ...

Reviews: