30
step 22: fix wall anchor into the wall
paso 22: instalar el taco en la pared
(H8)
x 2
wall anchor
taco
1.
2.
Wood.
If fixing to wood make
sure that it isn't
chipboard as screws
can easily pull away
from the core structure.
Drill 1/8 inch diameter
pilot hole, at the height
you marked with pencil
(picture 1).
Madera.
Si la unidad se va a
anclar a un elemento
de mader, asegúrese
de que no sea de
conglomerado, ya
que los tornillos
pueden salirse
fácilmente de este.
Taladre un orificio
piloto de 1/8 pulga-
das (3.1mm) de
diámetro a la altura
que marcó con el
lapicero (imagen 1).
Cavity wall.
Drill 5/16 inch diameter
pilot hole at the height
you marked with pencil.
Drive plastic plug into the hole,
using an hammer if needed
(picture 1 and 2).
Pared hueca.
Taladre un orificio
piloto de 5/16
pulgadas (7.9 mm)
de
diámetro a la altura
que marcó con el
lapicero.
Inserte un taco de
plástico en el orificio;
puede utilizar un
martillo si es necesario
(imagen 1 y 2)
.
Mampostería o ladrillo.
Taladre un orificio piloto
de 5/16
pulgadas
(7.9 mm) de
diámetro y
3/4
pulgadas
(19 mm)
de
profundidad en la pared
a la altura que marcó
con el
lapicero.
Inserte
un taco de plástico en
el orificio; puede
utilizar
un martillo si es
necesario
(imagen 1 y 2)
.
Masonry or brick.
Drill 5/16 inch diameter
pilot hole and 3/4 inch
deep into the wall at
the height you marked
with pencil.
Drive plastic plug into
the hole, using an
hammer if needed
(picture 1 and 2).
