background image

TEMPERATURE:

 Flashing yellow LED**. See page 16.

MISSING (HV):

 Blue LED blinking.

VOLTAGE 12V

HIGH VOLTAGE 12V: 

If the voltage exceeds 16VDC, red LED flashes 3x.

 

LOW VOLTAGE 12V: 

If the voltage is less than 9VDC, red LED flashes 2x.

SHORT: 

Red LED on.

LOW VOLTAGE (HV):

 Blue LED alternating with yellow.

HIGH VOLTAGE (HV): 

Blue LED alternating with red.

 

4 - 12.6 VDC POSITIVE TERMINAL (1.5A)

: Use an exclusive 12.6V battery and relay (driven by 

the remote signal from Head Unit. See diagram at the page14) .

2  - THRU  OUT:

 This  output  (L  and  R)  can  send  the  same  input  signal  (INPUT)  to  another 

amplifier.

1 - INPUT: 

Connect to the RCA output of the Head Unit using good quality shielded cables to 

avoid noise pickup. The signals from the L and R inputs are mixed (added) internally.

3 - LEVEL: 

Adjust the sensitivity of the amplifier input, in order to get better performance and 

volume.

5  -  FANS:   

This  amplifier  has  four  internal  ventilation  fans.  For  perfect  functioning,  the 

amplifier must be installed in a cool and aired place with at least 1” (25mm) space around the 
heatsink for proper heat spreading. The usually working temperature of amplifier is 65°C.

LEVEL

MAX.

0

12VDC

INPUT

5

1 3

2

5

4

12

LEDs indicators / protections

RED  LED  (PROTECTION): 

Indicator  of  protections.  (See  protections 

below).

GREEN LED (HV): 

Indicates high voltage presence at the power terminals.

BLUE LED (ON): 

Indicates powered amplifier.

YELLOW  LED  (CLIPPING): 

Indicator  of  clipping  and  protections.  (See 

protections below).

Functions & input

The fans and ventilation openings are responsible for cooling the amplifier when it is in 
use, so it cannot be obstructed.

CAUTION

ENGLISH

Summary of Contents for HV160.000

Page 1: ...Instruction manual Manual de instrução A instalação deste produto deverá ser feita por um profissional qualificado The installation of this product must be made by a qualified professional ...

Page 2: ...te até o posto de assistência técnica Produtosdanificadosporinstalaçãoincorreta infiltraçãodeágua violaçãoporpessoasnãoautorizadas Danos de qualquer natureza consequentesde problemas no produto bem como perdas causadas pela interrupçãodouso Termo de garantia Assistência técnica PORTUGUÊS BR 02 Introdução LEDsindicadoresesistemadeproteção 08 Característicastécnicas Assistênciatécnica 06 Interligaçõ...

Page 3: ...falantes Este amplificador deve ser instalado em um local firme com pelo menos 1 25mm de espaçoaoredordodissipadorparaumadistribuiçãodecaloradequada Nunca instale o amplificador em locais expostos a poeira umidade e água Preste atenção para instalá lo longe do tanque de combustível linhas de combustível fontes de calor e outraspartesdoveículo Quando em uso a superfície externa do amplificador pode...

Page 4: ...ão 5 Nãodêpartidadoveículocomosistemadesomemfuncionamento 2 Verificarseasjunçõesdosnegativosdosbancosdebateriasestãoemcomum 4 Verifiqueseassuasbateriasestãocorretamentecarregadas 5 Manterocontroledevolume Level fechado 6 A partida ignição só é permitida uma vez que todos os disjuntores de segurança estejam desligados O descumprimento de qualquer um dos procedimentos acima mencionados isenta totalm...

Page 5: ...bilidade de entrada do amplificador de forma a obter melhor rendimento e volume 2 THRUOUT Estasaídapodeenviaromesmosinaldeentrada INPUT paraoutroamplificador LEDAZUL ON Indicaamplificadoracionado LED VERMELHO PROTECTION Indicador de proteções Veja proteçõesabaixo LED VERDE HV Indica presença de alta voltagem nos terminais de alimentação LED AMARELO CLIPPING indicador de clipping e proteções Veja p...

Page 6: ...eco e arejado com espaço livre de no mínimo 1 25mm de cada lado A temperaturanormal de trabalho deste amplificador éde65 C Atenção Este é um aparelho que será alimentado por alta tensão Como em qualquer equipamento eletrônico deverá ser tomado o máximo de cuidado para que não ocorranenhumincidentenahoradainstalação O uso de fiação mal dimensionada compromete o desempenho do amplificador além de pr...

Page 7: ...m 21mm INPUT L R Mp3 00 0000 032 ALTA VOLTAGEM É OBRIGATÓRIO A INSTALAÇÃO DE DISJUNTORES 130A Imagens ilustrativas 12 6 VDC 12 6 VDC 12 6 VDC 12 6 VDC 12 6 VDC 12 6 VDC 12 6 VDC 12 6 VDC 12 6 VDC DISJUNTOR 130A Amplificador 2 mm 12 6 VDC ALTERNADOR DO VEÍCULO 21mm 21mm 21mm 21mm DISJUNTOR 60A 12 6 VDC 12 6 VDC 12 6 VDC 12 6 VDC 12 6 VDC 12 6 VDC 12 6 VDC 12 6 VDC 12 6 VDC 12 6 VDC 12 6 VDC 12 6 VD...

Page 8: ...ria É expressamente obrigatório o uso de fusível de15Anopositivodesaídadecadabateria 12 6 VDC 12 6 VDC 12 6 VDC 12 6 VDC 12 6 VDC 12 6 VDC 12 6 VDC 12 6 VDC 12 6 VDC 12 6 VDC 12 6 VDC 12 6 VDC 12 6 VDC 12 6 VDC 12 6 VDC 12 6 VDC 12 6 VDC 12 6 VDC 12 6 VDC 12 6 VDC 12 6 VDC 12 6 VDC 12 6 VDC 12 6 VDC DISJUNTOR 130A DISJUNTOR 130A DISJUNTOR 130A ALIMENTAÇÃO PARA O S AMPLIFICADOR ES DISJUNTOR 130A AL...

Page 9: ...o seja menor através da ventilação dos coolers Caracteristicas técnicas 1 300VDC 0 5Ohm 24Baterias 160 000WRMS Paracompetição 0 2 360mV Level 100 0 5Ohm 95dB 360VDC 280A 90 0 5Ohm amáximapotencia 125mAa300VDC 239x73x561mm 10Hz 15KHz 0 5dB Curto na Saída curto na saída em relação ao GND Tensão Baixa Tensão Alta e Proteção Térmica controlada 180VDC 560A 27KOhms 7 40Kg ConsumoemRepouso ConsumoMáximoM...

Page 10: ...tscausedbyaccessories modificationsorfeaturesattachedtotheproduct Thiswarrantyexcludes Costsinvolvinguninstallation reinstallationofequipmentaswellasshipmenttothefactory TARAMPS located on Abilio Daguano Street 274 Res Manoel Martins Alfredo Marcondes SP Brazil ZIP CODE 19180 000 guaranteesthisproductagainstanydefectsontermsofproject making assembling and or with solidarity due to project vices wh...

Page 11: ...Pay attention to installitfarfromfueltank fuellines heatsourcesandotherpartsofvehicle Check carefully the polarity of power supply wiring battery s positive and negative terminals loudspeakersandtheminimumspeakerimpedance Avoidrunningwiresoverorthroughsharpedges Userubberorplasticgrommetstoprotect anywiresroutedthroughcar sbody Beforemakeanyconnectiontoamplifier disconnectthebatterynegativetermina...

Page 12: ...e preamplifier disconnect the remote activate the circuit breakers and turn ontheremoteagain 8 Setallvolumesettings frequencycutsandenjoyalltheadvantagesofyournewamplifier 6 The batteries must be insulated once installed to avoid electric shock sparks and or damagetovehicle 3 Donotconnectthebatterychargerwiththesoundsysteminoperation 2 Nevermovethevehiclewithactivatedcircuitbreakers 5 Donotstartth...

Page 13: ...dRinputsaremixed added internally 3 LEVEL Adjust the sensitivity of the amplifier input in order to get better performance and volume 5 FANS This amplifier has four internal ventilation fans For perfect functioning the amplifier must be installed in a cool and aired place with at least 1 25mm space around the heatsinkforproperheatspreading Theusuallyworkingtemperatureofamplifieris65 C LEVEL MAX 0 ...

Page 14: ...ned on avoidcontactwiththem Riskofelectricshock CAUTION Beforemakinganyconnectionstothepowerterminals makesurethatthenegative ofthevehiclebatteryisdisconnected CAUTION Werecommendusingofwellinsulatedtools Cables and circuit breakers should be good quality with its connections well protected and insulatedfollowingthespecifiedgauge Wronglydimensionedwiringmaydegradetheamplifierperformanceandcausespo...

Page 15: ... of the vehicle it is extremely turn off the two circuit breakers before connecting the system batteries in the HIGH VOLTAGE series Turn on them again only when all system is turned off VEHICLE ALTERNATOR POWER BATTERY HEAD UNIT AND PRE AMPLIFIER VEHICLE ORIGINAL BATTERY 14 THRU OUT L R 12 VDC NEGATIVO REMOTE REMOTE PRE AMP 12 6 VDC RELÉ 10A OUTPUT FRONT REAR L R 2 5mm 2 5mm 21mm 21mm INPUT L R Mp...

Page 16: ...n thepositiveoutputofeachbattery IT IS MANDATORY INSTALLATION OF CIRCUIT BREAKERS DC 12 6 VDC 12 6 VDC 12 6 VDC 12 6 VDC 12 6 VDC 12 6 VDC 12 6 VDC 12 6 VDC 12 6 VDC 12 6 VDC 12 6 VDC 12 6 VDC 12 6 VDC 12 6 VDC 12 6 VDC 12 6 VDC 12 6 VDC 12 6 VDC 12 6 VDC 12 6 VDC 12 6 VDC 12 6 VDC 12 6 VDC 12 6 VDC CIRCUIT BREAKER 130A CIRCUIT BREAKER 130A CIRCUIT BREAKER 130A FOR POWER S AMPLIFIER S IT IS MANDAT...

Page 17: ...158 F it resumes the normal operation Technical features 1 0 2 280A 180VDC 360VDC 300VDC 0 5Ohm 24Batteries 360mV Level 100 0 5Ohm 95dB 125mAa300VDC 560A 90 0 5Ohm atMaximumPower 10Hz 15KHz 0 5dB 27KOhms Short CircuittoOutput Shortonoutputcompared to GND Low impedance at output High Low supplyvoltageandThermalprotection 9 41 x2 87 x22 07 16 28lb 160 000WRMS Forcompetition Minimumsupplyvoltage Numb...

Page 18: ...MN_017801_R03 Manufactured by Hecho por TARAMPS ELECTRONICS LTDA CNPJ TAX ID 11 273 485 0001 03 R João Silvério 121 Res Manoel Martins Alfredo Marcondes SP Indústria Brasileira Made in Brazil ...

Reviews: