background image

Características técnicas 

Relação sinal ruído:________________________

Dimensões:______________________________

 

Fusível  de proteção interno:_________________

Peso:___________________________________

 

Sistema de Proteções:______________________

 

Faixa de frequências FM:____________________

Consumo  máximo:________________________

 

Consumo Stand by:________________________

TARAMPS THS  4600:_______________________

 

Impedância das entradas AUX:_______________

Mid  (médios):____________________________ 

Potência  RMS:____________________________

Tensão de saída RMS nominal de cada canal:____

Potência RMS nominal de cada canal:__________

Impedância nominal de cada canal___________

 

Sensibilidade do MIC:______________________

 

Número  de  canais:________________________ 

 

Sensibilidade das entradas AUX:______________

Distorção Harmônica Total + Ruído (THD + N) na 

potência nominal de cada canal (125W)________

 

Impedância de entrada MIC:_________________

Resposta em frequência (equalizadores em 0dB):

 

Atuação típica do equalizador de 3 vias:                                  

 :

Low  (graves):_____________________________ 

High  (agudos):___________________________ 

 

Alimentação:_____________________________

Para maiores informações ou dúvidas acesse nosso site ou entre em contato com o suporte da TARAMPS ELECTRONICS.

*Potência nominal com sinal senoidal de 1KHz e carga resistiva de 4 Ohms. (Medido de acordo com a norma ABNT NBR 
IEC 60268-3 Equipamentos de som, Parte 3: Amplificadores).
**Veja sistema de proteção na página 05. 

Os valores citados são típicos e podem sofrer pequenas variações devido a tolerância de componentes ou do processo 
de fabricação.

A Taramps reserva o direito de modificar o conteúdo deste manual sem aviso prévio e nem obrigatoriedade 
de aplicar as modificações em unidades anteriormente produzidas.

10

02    

2,2K Ohms

22,4Vrms 

4 Ohms

                                                                                      

250W (125W + 125W)

 

ABNT NBR IEC 60268-3*

 

2,2K Ohms

3,5W

6A

Receiver Multi Channel Classe D 

10 mV

<3%

125W 

200 mV

15Hz a 20KHz (-3db)

±12dB - 80Hz

±12dB - 2KHz

±12dB - 10KHz

90 a 140V AC ou 190 a 240V AC 

320W

Proteção  nas  saídas  contra  curto  e  baixa 

impedância**

>70db

87,5 MHz a 108MHz

386 x 59 x 180mm

1,97Kg 

Summary of Contents for Homee Life Sound THS 4600

Page 1: ...2 x 125W RMS Multi Channel Receiver Manual de instruções Instruction manual ...

Page 2: ...ogia e profissionais altamente qualificados Apresentação Em sua área de lazer espaço gourmet chácara etc Com suas diversas opções de entrada de áudio como Bluetooth AUX Optica e USB permite que as fontes de áudio sejam facilmente alteradasdandoaousuárioflexibilidadenaescolhadoáudiopreferido O TARAMPS THS 4600 é um Receiver Multi Canais desenvolvido com alta tecnologia para integrar diferentes ambie...

Page 3: ...ra 02 Recomendações importantes Fontes de áudio O THS 4600 possui as seguintes entradas de áudio 1 USB Entrada para Pen Drive 2 MICRO SD CARD 3 AUX frontal Entrada auxiliar padrão P2 4 AUX1 e AUX2 Entradas auxiliares padrão RCA 5 BLUETOOTH 6 Rádio FM 7 Entrada de Microfone padrão P10 Não utilize a entrada USB para se conectar ao computador ou para fazer recargas de outros dispositivos que possuem ...

Page 4: ...anterior Toquecurto MuteparaaopçãoAUXILIAR 6 Toquecurto Track AvançaasfaixasdemúsicasnasopçõesUSB SD BLUETOOTH FM Toque Curto Aumenta 0 1MHz a frequência Longo Busca automática a próxima estação 7 Toque curto MODE Altera as opções de fonte tais como USB SD AUXILIAR BLUETOOTH FM ToqueLongo Volume Aumentaovolumeemtodasasopções FM Toque Curto Avança próxima posição da memória salvas de estações FM Lo...

Page 5: ...ção Com o aparelho em modo stand by mantenha pressionada a teclagongopor5segundos OLEDATTpiscará3xcomafunçãohabilitadaou1xcomafunçãodesabilitada 16 CHL CHR Ajustaosvolumesdecadacanal LouR 11 MASTER ControlaovolumegeraldasentradasBluetooth USB MicroSD FM AUX AUX1 OPTICALeAUX2 17 LEDSTANDBY Aceso indicaqueoprodutoestáconectadonatomadaemmodostandby HIGH AtuanasfrequênciasdosAgudos 18 TECLAON STB Liga...

Page 6: ...a AUX 1 ou seja não é possível usar as duas simultaneamente No caso de televisores poderá ser necessário a configuração de áudio para saída ÓPTICA padrão PCM configurados no menu da própria TV Consulte o manualdofabricantedesuaTV 5 FMANTENA AntenaexternaparamelhorrecepçãodesinalFM PosicioneaantenadamelhormaneiraparaobterarecepçãoFM Épossívelhabilitaroudesabilitaressafunção Paraisto mantenhapressio...

Page 7: ... ToqueCurto RetrocedeposiçãodamemóriasalvasdeestaçõesFM FM ToqueCurto Diminui0 1MHzafrequência VOL Diminuiovolume REPEAT Opçõesderepetição reproduçãoMP3 EQUALIZAÇÃO Pop Rock Jazz Country Normal U SD AlternaentremodoUSB SDCard PASTA Avançaapasta toquelongo TECLASNUMÉRICAS FM ToqueLongosalvaestaçãoFM Longo Buscaautomáticaapróximaestação TRACK Avançaafaixamusical toquecurto FM ToqueCurto Aumenta0 1MH...

Page 8: ...podendovariardeacordocom oambiente comoparedes móveis etc eodispositivoconectado Para outros dispositivos o sistema de conexão é similar consulte manual do fabricante Android IOS TARAMPS Exemplo de uso bluetooth Possíveis aplicações Celular Tablet Notebook Televisor Alguns Televisores possuem o sistema de saída em audio via Bluetooh Caso seu televisor tenha este recurso é possível transmitir o aud...

Page 9: ...L mantenhaselecionadoomodoAUX Vejapágina05 item4 Exemplo de uso entrada OPTICAL Exemplo de uso entrada RCA AUX 2 Possíveis aplicações Televisor Computador DVD Saída de áudio RCA Possíveis aplicações Televisor Computador Tablet Notebook Ipod Impedância mínima 4 ohms Impedância mínima 4 ohms Imagens Ilustrativas Impedância mínima 4 ohms Impedância mínima 4 ohms Imagens Ilustrativas ...

Page 10: ...ais Lacredegarantiarasuradoourasgado Danos de qualquer natureza consequentes de problemas no produto bem como perdas causadas pela interrupçãodouso Em caso de defeito no período de garantia a responsabilidade da TARAMPS limita se ao conserto ou substituiçãodoaparelhodesuafabricação Produtosdanificadosporinstalaçãoincorreta infiltraçãodeágua violaçãoporpessoasnãoautorizadas O produto apresentar dan...

Page 11: ...ntrada MIC _________________ Resposta em frequência equalizadores em 0dB Atuaçãotípicadoequalizadorde3vias Low graves _____________________________ High agudos ___________________________ Alimentação _____________________________ ParamaioresinformaçõesoudúvidasacessenossositeouentreemcontatocomosuportedaTARAMPSELECTRONICS Potência nominal com sinal senoidal de 1KHz e carga resistiva de 4 Ohms Medi...

Page 12: ...yourinstallation Takeatimetoreaditcarefullyandensuretheproperinstallation anduseofallthebenefitsthatthisproductcanoffer Presentation In your leisure area gourmet space country house etc Including various audio input options such as Bluetooth AUX and USB it allows the audio sources to be easily changed givingtheuserflexibilityinchoosingthepreferredaudio Applicationexamples The equipment is automatic...

Page 13: ...ondition Leavethevolumetoaminimumofunusedchannels 12 Important recommendations Audio source Do not use the USB input to connect to the computer or to recharge other devices that have batteries 2 MICROSDCARD 3 AUX front P2standardauxiliaryinput 1 USB Flashdriveinput 4 AUX1andAUX2 RCAstandardauxiliaryinputs 6 FMradio 7 Microphoneinput standardP10 5 BLUETOOTH 8 Optical Input The TARAMPS THS 4600 has ...

Page 14: ...seorstartthemusiconUSB SD BLUETOOTH ShortTouch MuteforAUXILIARYoption FM Short Touch Advances next saved memory position of FM stations Long Searches for FMstationsandsavestheminmemory 6 ShortTouch Track ForwardthemusictracksintheUSB SD BLUETOOTH LongTouch Volume Increasethevolumeinallsourcesoptions 8 LED Display Remote control IR sensor For better communication between the remote controlandthedev...

Page 15: ... the output power desirable MID Middlefrequencies Donotwrapthemicrophonecables 12 MIC P10inputformicrophone 13 MIC Adjusting the volume of the microphone and the GONGO ding dong If you do not use the microphoneandGONGO itisrecommendedtokeepthevolumetoaminimum 18 TECLAON STB TurnONthereceiverorstayinstandbymode 10 ATT LED audio attenuation indicator When identifying an audio signal from the microph...

Page 16: ...s and hold the ON STB key for 5 seconds The stand by LED will flash 3x for the enabled function and 2x for the disabled function Itisenabledbydefault Checkthepage18 ExampleofuseOPTICALinput Note The OPTICAL input is shared with the AUX 1 input which means that is not possible to use both simultaneously In the case of televisions audio configuration for standard OPTICAL PCM output may be required c...

Page 17: ...s MUTE U SD SwitchmodebetweenUSB SDCard TRACK Nexttrack shortpress LongPress SearchesforFMstationsandsavestheminmemory FM SearchesforFMstationsandsavestheminmemory ON OFF Pressthekeytoturnoffthedevice FM ShortPress Next0 1MHzofthefrequency PLAY PAUSE Pauseorstartthemusicto USB SD BLUETOOTH MODE Switchtheaudiosource USB BLUETOOTH SD AUXILIARY FM TRACK Previous track shortpress LongPress Automaticse...

Page 18: ...onnection Searchforthedevicecalled TARAMPSTHS4600 usingyour phone tablet PCorotherandmatchit Forotherdevicestheconnectionsystemissimilar consultmanufacturer smanual Android IOS TARAMPS Bluetooth examples of use Possible applications Cell phone Tablet Laptops TV Some TVs have an audio output system via Bluetooh If your TV has this feature it s possible to transmit the audio to the THS 4600 Consult ...

Page 19: ...L function keep theAUXmodeselected Checkpage15 item4 Example of using OPTIC input Example of using RCA input AUX 2 Possible applications TV Computer DVD Audio Output RCA Possible applications TV Computer Tablet Laptop Ipod Minimum impedance 4 ohms Minimum impedance 4 ohms Illustrative images Minimum impedance 4 ohms Minimum impedance 4 ohms Illustrative images ...

Page 20: ...ation violationbyunauthorizedpersons Caseswheretheproductisnotusedundernormalconditions Tornortornwarrantyseal Defectscausedbyaccessories modificationsorequipmentattachedtotheproduct In case of a defect in the warranty period TARAMPS is responsible for the repair or replacement of the devicemanufacturedbyit Theproductshowsdamageduetofalls impactsortheactionofagentsofnature floods lightning etc Cos...

Page 21: ...___________ FM frequencies ___________________________ Protection System ________________________ Dimensions ______________________________ Consumption in Stand by ___________________ Internal protection fuse ____________________ Power Supply ____________________________ Taramps reserves the right to modify the contents of this manual without prior notice and not to apply the modificationstounitspr...

Page 22: ...MN_014077_R03 Fabricado por Manufactured by TARAMPS ELECTRONICS LTDA CNPJ TAX ID 11 273 485 0001 03 R João Silvério 121 Res Manoel Martins Alfredo Marcondes SP Indústria Brasileira Made in Brazil By ...

Reviews: