DE
DE
Leitlinien und HERSTELLER-Erklärung-
elektromagnetische STÖRFESTIGKEIT
Störfestigkeits-
prüfung
Leitlinien und Herstellererklärung - elektromagnetische Störfestigkeit
TT-CL016 ist für die Nutzung in der unten spezifizierten elektromagnetischen
Umgebung konzipiert. Der Kunde oder Benutzer von TT-CL016 sollte
sicherstellen, dass das Gerät in einer solchen Umgebung verwendet wird.
IEC 60601 Prüfpegel
Übereinstimmungspegel
3 Vrms
150 kHz bis 80 MHz
6 Vrms 150 kHz bis 80 MHz
außerhalb von ISM-Bändern
10 V/m
Elektromagnetische Umgebung – Leitlinie
3 Vrms
150 kHz bis 80 MHz
6 Vrms 150 kHz bis 80 MHz
außerhalb von ISM-Bändern
10 V/m
80 MHz bis 2,7 GHz
Geleitete HF
IEC 61000-4-6
Abgestrahlte HF
IEC 61000-4-3
Tragbare und mobile HF-Kommunikationsgeräte sollten nicht näher an Teilen
von TT-CL016 einschließlich Kabel verwendet werden, als dem empfohlenen
Abstand, der nach der für Sendefrequenz gültigen Gleichung berechnet wurde.
Empfohlener Abstand
P
E
d
=
1
5
.
3
P
E
d
=
1
7
P
V
d
=
1
5
.
3
80MHz to 800MHz
800MHz to 2.7GHz
wobei P die maximal abgegebene Leistung des Senders in Watt (W) gemäß den
Angaben des Senderherstellers und d die empfohlene Trenndistanz in Metern (m)
ist. Die Feldstärken stationärer Funksender, die in einem elektromagnetischen
Standortgutachten bestimmt wurden, sollten in jedem Frequenzbereich geringer
als der Übereinstimmungspegel b sein. In der Umgebung von Geräten, die mit
folgendem Symbol versehen sind, können Störungen auftreten:
ANMERKUNG 1 Bei 80 MHz und 800 MHz gilt der höhere Frequenzbereich.
ANMERKUNG 2 Diese Richtlinien mögen nicht für alle Situationen anwendbar
sein. Elektromagnetische Ausbreitung ist von der Absorption und Reflexion von
Gebäuden, Objekten und Menschen abhängig.
Formel aufgenommen, mit der der empfohlene Trennabstand für Sender in
diesen Frequenzbereichen berechnet wird.
c. Die Feldstärken stationäre Sender wie Basisstationen von Funktelefonen und
Landfunkgeräten, Amateurfunkstationen, AM- und FM-Rundfunksendern und
TV-Sendern können theoretisch nicht genau vorherbestimmt werden. Um die
elektromagnetische Umgebung bezüglich der stationären Funksender zu
ermitteln, sollte der Standort einem elektromagnetischen Gutachten unterzogen
werden. Wenn die gemessene Feldstärke am Standort, am dem TT-CL016
benutzt wird, den obigen geeigneten HF-Übereinstimmungspegel überschreit-
et, sollte TT-CL016 beobachtet werden, ob normaler Betrieb gewährleistet
werden kann. Sobald ungewöhnliche Funktion festgestellt wird, können
zusätzliche Maßnahmen wie das Neuausrichten oder Umplatzieren des
TT-CL016 erforderlich werden.
d. Über den Frequenzbereich von 150 kHz bis 80 MHz sollten Feldstärken unter
3 V/m liegen.
a. Die ISM-Bänder (Industrial, Scientific, Medical / Industriell, Wissenschaftlich,
Medizinisch) zwischen 0,15 MHz und 80 MHz lauten 6,765 MHz bis 6,795 MHz;
13,553 MHz bis 13,567 MHz; 26,957 MHz bis 27,283 MHz; und 40,66 MHz bis
40,70 MHz. Die Amateurfunkbänder zwischen 0,15 MHz und 80 MHz lauten 1,8
MHz bis 2,0 MHz, 3,5 MHz bis 4,0 MHz, 5,3 MHz bis 5,4 MHz, 7 MHz bis 7,3 MHz,
10,1 MHz bis 10,15 MHz, 14 MHz bis 14,2 MHz, 18,07 MHz bis 18,17 MHz, 21,0
MHz bis 21,4 MHz, 24,89 MHz bis 24,99 MHz, 28,0 MHz bis 29,7 MHz und 50,0
MHz bis 54,0 MHz.
b. Die Übereinstimmungspegel bei den ISM-Frequenzbändern zwischen 150 kHz
und 80 MHz und im Frequenzbereich von 80 MHz bis 2,7 GHz sollen die
Wahrscheinlichkeit verringern, dass mobile/tragbare Kommunikationsgeräte
Störungen verursachen könnten, wenn sie versehentlich in Patientenbereiche
gelangen. Aus diesem Grund wurde ein zusätzlicher Faktor von 10/3 in die
03
05
07
09
11
13
15
17
19
21
23
25
27
29
31
33
35
37
39
41
43
45
47
49
51
53
55
57
59
61
63
65
67
69
71
73
75
77
79
81
83
85
87
89
91
93
95
97
99
02
04
06
08
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
42
44
46
48
50
52
54
56
58
60
62
64
66
68
70
72
74
76
78
80
82
84
86
88
90
92
94
96
98
