background image

Voyant à LED: 

Voyant à LED

Rouge fixe

Vert fixe

Clignote rouge et vert alternativement

Clignote vert toutes les 5 secondes

Clignote vert toutes les 10 secondes

Clignote rouge

Etat

En recharge

Recharge terminée

Appariement en cours

Déconnecté de l’appareil Bluetooth

Appairé à un appareil Bluetooth

Batterie faible

Note :

 Le casque ne va pas se connecter automatiquement à un périphérique 

Bluetooth quand vous l’allumerez. Veuillez lire la section suivante pour savoir comment 
l’appairer à votre appareil

Mode d’emploi

1.  Recharge

1)  Connectez le port de recharge à n’importe quel chargeur USB ou port
     USB d’un PC allumé

2)  La charge va démarrer automatiquement et le voyant à LED va s’allumer en rouge

3)  Le casque sera entièrement chargé quand le voyant deviendra vert

2.  Couplage

1)  Assurez-vous que le casque et votre appareil Bluetooth soit proches l’un
     de l’autre (moins d’1m) 

2)  Appuyez et maintenez le bouton multifonctions pendant 5 secondes pour basculer le 

casque en mode couplage, le voyant clignotera alors alternativement en rouge et vert 

3)  Activez la fonction Bluetooth sur votre téléphone et cherchez la connexion
     Bluetooth à proximité :

•  Sur iPhone :Paramètres> Bluetooth >On 

•  Sur Android :Paramètres >Sans fil et réseaux>Bluetooth : On >Chercher

    les périphériques 

4)  Cherchez“TaoTronics TT-BH09” Dans les résultats. Appuyez sur ce nom pour établir la 

connexion. Une fois appairé, seul le voyant vert clignotera toutes les 10 secondes

Note :

•  Si un code PIN est demandé lors du couplage, veuillez essayer “0000” ou “8888” 

    (4 zéro ou 4 huit)

•  Le casque Bluetooth peut se rappeler des périphériques précédemment appairés. Si 

vous avez déjà couplé le casque avec un appareil, allumez simplement cet appareil, 
puis le casque (en appuyant sur le bouton multifonctions pendant 3 secondes) et il se 
connectera automatiquement au dernier appareil couplé, sans devoir entrer en mode 
de couplage

3.  Couplage avec deux périphériques en même temps

Bien que vous puissiez connecter deux périphériques avec le casque, seulement un à la 
fois pourra envoyer la musique ou bien les appels vers le casque. Pour appairer avec 
deux appareils:

1)  Suivez les instructions de la procédure « Couplage » précédente pour appairer le 

TT-BH09 avec votre premier appareil

2)  Désactiver le Bluetooth sur ce premier appareil, puis suivez à nouveau la procédure « 

Couplage » pour votre second appareil

3)  Le Bluetooth étant actif sur les deux appareils, redémarrez simplement le casque et il 

se connectera automatiquement au dernier périphérique connecté, il faudra 
manuellement connecter le casque sur l’autre périphérique

4)  Pour basculer d’un appareil à l’autre, mettez simplement en pause la musique sur 

l’un, et lancez la lecture sur l’autre et vice-versa

4.  Comment porter le casque 

Veuillez porter le casque comme indiqué sur ce schéma :

25/26

Summary of Contents for TT-BH09

Page 1: ...es taotronics com ES support it taotronics com IT EU Importer ZBT International Trading GmbH Lederstr 21a 22525 Hamburg Deutschland NORTH AMERICA E mail support taotronics com US support ca taotronic...

Page 2: ...English Deutsch Fran ais Espa ol Italiano CONTENTS 01 10 11 20 21 30 31 40 41 50 51 59...

Page 3: ...Headphone Here are a few steps to help you get started US UK CA 1 x TaoTronics TT BH09 Bluetooth Stereo Sports Headphone 1 x USB Charging Cable 6 x Ear Buds two are equipped on the headphone 1x TaoTro...

Page 4: ...Phone Call Hang up Reject phone call Redial Pairing mode Operation Press and hold the Multifunction button for 3 seconds Press the Multifunction button Press the Volume button Press and hold the Volum...

Page 5: ...te Bluetooth function on your phone and search for the nearby Bluetooth connection For iPhone Settings Bluetooth On For Android Settings Wireless Networks Bluetooth On Scan for devices 4 Find TaoTroni...

Page 6: ...one into pairing mode with the indicator flashing green and red alternately Try to reboot your Bluetooth device Q After connecting and pairing with my Bluetooth device I cannot hear any music from the...

Page 7: ...ed by TaoTronics parts and labor warranty for 12 months from date of their original purchases If the device becomes defective please contact TaoTronics Support to launch warranty claim We will instruc...

Page 8: ...n finden Sie einige Anweisungen damit Sie anfangen k nnen den Kopfh rer zu benutzen DE 1 x TaoTronics TT BH09 Bluetooth Stereo Sportkopfh rer 1 x USB Ladekabel 6 x Ohr Adapter zwei befinden sich am Ko...

Page 9: ...gen Anruf ablehnen Wahlwiederholung Verbindungsmodus Bedienung Multifunktionsknopf 3 Sekunden lang gedr ckt halten Multifunktionsknopf dr cken oder Lautst rkeknopf dr cken oder Lautst rkeknopf 2 Sekun...

Page 10: ...lungen Bluetooth Ein Android Einstellungen Wireless Netzwerke Bluetooth Ein nach Ger ten scannen 4 Dr cken Sie auf TaoTronics TT BH09 in den Suchergebnissen um eine Verbindung herzustellen Sobald die...

Page 11: ...dungsmodus gr n und rot blinkende LED F hren Sie einen Neustart bei Ihrem Bluetoothger t aus F Nach dem Herstellen der Verbindung mit einem Bluetoothger t kann ich keine Musik ber den Kopfh rer h ren...

Page 12: ...alls das Produkt w hrend dieser Zeit aufgrund eines Herstellungsfehlers defekt sein sollte kontaktieren Sie bitte unverz glich den TaoTronics Kundendienst um Ihren Garantieanspruch zu stellen Wir helf...

Page 13: ...s pour vous aider le mettre en service FR Contenu de la bo te 1 x Casque de sport st r o Bluetooth TaoTronics TT BH09 1 x C ble de recharge USB 6 x Oreillettes deux sont d j install es sur le casque 1...

Page 14: ...un appel Rappeler Appariement Op ration Pressezet maintenez le bouton multifonctionspendant 3 secondes Appuyez sur le bouton multifonctions Appuyez sur le bouton Volume Appuyez et maintenez le bouton...

Page 15: ...le casque en mode couplage le voyant clignotera alors alternativement en rouge et vert 3 Activez la fonction Bluetooth sur votre t l phone et cherchez la connexion Bluetooth proximit Sur iPhone Param...

Page 16: ...le plus confortable pour vous En cas de probl me Q Mon casque ne s allume pas R Veuillez le recharger et vous assurez qu il a assez de courant Connectez l appareil un chargeur et regardez si le bouto...

Page 17: ...is compter de leur date d achat originelle Si l appareil tombait en panne veuillez contacter le Support TaoTronics pour ouvrir un dossier de r clamation Nous vous informerons sur la proc dure pour nou...

Page 18: ...ue tiene que seguir para empezar a usarlos ES Contenidos del paquete 1 x Auriculares est reo Deportivos TaoTronics TT BH09 con Bluetooth 1 x cable de carga USB 6 x auriculares de bot n dos est n equip...

Page 19: ...se el bot n de volumen Presione y mantenga presionado el bot n de volumen durante 2 segundos Pulse el bot n multifunci n Pulse el bot n multifunci n Pulse y mantenga pulsado el bot n Volumen durante 2...

Page 20: ...uno junto al otro a menos de 10 metros 2 Mantenga pulsado el bot n multifunci n durante 5 segundos para llevar el auricular en modo de sincronizaci n con el indicador LED parpadeando en verde y rojo a...

Page 21: ...ar cualquier tipo de m sica desde el auricular R Por favor compruebe lo siguiente Su sistema de sonido est conectado al auricular Si elindicador LED est en verde y parpadea una vez cada 10 segundos si...

Page 22: ...s est n cubiertos por garant a TaoTronics tanto las piezas como la mano de obra durante 12 meses desde la fecha de su compraoriginale Si el dispositivo se vuelve defectuoso por favor p ngase en contac...

Page 23: ...informazioni necessarie per il loro utilizzo I T Contenuto della Confezione 1 x Cuffie Stereo Sport Bluetooth TaoTronics TT BH09 1 x Cavo di Ricarica USB 6 x Gommini due gi inclusi nelle cuffie 1 x T...

Page 24: ...mata Come rifiutare una chiamata Richiamata automatica Associazione Operazione Tenere premuto il tasto Multifunzione per 3 secondi Premere il tasto Multifunzione Premere il tasto Volume Tenere premuto...

Page 25: ...alit associazione LED verde e rosso lampeggiante 3 Attivare la funzione Bluetooth nel proprio telefono e avviare la ricerca delle reti Bluetooth circostanti iPhone Impostazioni Bluetooth On Android Im...

Page 26: ...oprio dispositivo elettronico Bluetooth Q Dopo aver collegato e appaiato il mio dispositivo Bluetooth non riesco a sentire musica dalle cuffie A Controllare quanto segue Controllare che il proprio sis...

Page 27: ...venditori autorizzati TaoTronics Nell eventualit di riscontro di difetti di fabbrica contattare prontamente il servizio di supporto clienti TaoTronics support it taotronics com per richiedere un ricor...

Page 28: ...TaoTronics JP Bluetooth4 0 USB TaoTronics TAOTRONICS PORTABLE WIRELESS SPEAKER User Guide 51 52...

Page 29: ...Bluetooth A2DP AVRCP HSP HFP APTX 10 m 2 USB DC 5V 500mA 550mm 23mm 30 mm 22 USB LED 3 5 53 54...

Page 30: ...uetooth 1 1 USB USB USB 2 3 2 Bluetooth 1 Bluetooth 2 3 Bluetooth iPhone Bluetooth Android Bluetooth Bluetooth 4 TaoTronics TT BH09 10 0000 8888 3 Bluetooth 2 Bluetooth iphone Android 1 2 Bluetooth 3...

Page 31: ...4 Q A USB Q Bluetooth A Bluetooth A2DP Bluetooth Bluetooth Q Bluetooth A Bluetooth 10 Bluetooth Bluetooth support jp taotronics com TaoTronics www taotronics com 57 58...

Page 32: ...TaoTronics TECHNOLOGY ENHANCES LIFE 59...

Page 33: ...53 10009 001 TT BH09 100 X 100mm 128g 80g...

Reviews: