background image

4

LIVE MINI

5

Quick Start Guide

5. 

No use este aparato 

cerca del agua.

6. 

Limpie este aparato con 

un paño seco.

7. 

No bloquee las aberturas 

de ventilación. Instale el 
equipo de acuerdo con las 
instrucciones del fabricante.

8. 

No instale este equipo 

cerca de fuentes de calor 
tales como radiadores, 
acumuladores de calor, estufas 
u otros aparatos (incluyendo 
amplifi cadores) que puedan 
producir calor.

9. 

No elimine o deshabilite 

nunca la conexión a tierra 
del aparato o del cable de 
alimentación de corriente. 
Un enchufe polarizado tiene 
dos polos, uno de los cuales 
tiene un contacto más ancho 
que el otro. Una clavija con 
puesta a tierra dispone de 
tres contactos: dos polos y la 
puesta a tierra. El contacto 
ancho y el tercer contacto, 
respectivamente, son los 
que garantizan una mayor 
seguridad. Si el enchufe 
suministrado con el equipo 
no concuerda con la toma de 
corriente, consulte con un 
electricista para cambiar la 
toma de corriente obsoleta.

10. 

Coloque el cable de 

suministro de energía de 
manera que no pueda ser 
pisado y que esté protegido 
de objetos afi lados. Asegúrese 
de que el cable de suministro 
de energía esté protegido, 
especialmente en la zona de 
la clavija y en el punto donde 
sale del aparato.

11. 

Use únicamente los 

dispositivos o accesorios 
especifi cados por el fabricante.

12. 

Use 

únicamente la 
carretilla, 
plataforma, 

trípode, soporte o mesa 
especifi cados por el fabricante 
o suministrados junto con el 
equipo. Al transportar el 
equipo, tenga cuidado para 
evitar daños y caídas al 
tropezar con algún obstáculo.

13. 

Desenchufe el equipo 

durante tormentas o si no va a 
utilizarlo durante un periodo 
largo.

14. 

Confíe las reparaciones 

únicamente a servicios 
técnicos cualifi cados. 
La unidad requiere 
mantenimiento siempre que 
haya sufrido algún daño, si el 
cable de suministro de energía 
o el enchufe presentaran 
daños, se hubiera derramado 
un líquido o hubieran caído 
objetos dentro del equipo, 
si el aparato hubiera estado 
expuesto a la humedad o 
la lluvia, si ha dejado de 
funcionar de manera normal 
o si ha sufrido algún golpe 
o caída.

15. 

Al conectar la unidad a 

la toma de corriente eléctrica 
asegúrese de que la conexión 
disponga de una unión 
a tierra.

16. 

Si el enchufe o conector 

de red sirve como único medio 
de desconexión, éste debe ser 
accesible fácilmente.

17. 

Cómo 

debe 
deshacerse 
de este 
aparato: Este 
símbolo 

indica que este aparato no 
debe ser tratado como basura 
orgánica, según lo indicado en 
la Directiva WEEE (2012/19/
EU) y a las normativas 
aplicables en su país. En lugar 
de ello deberá llevarlo al punto 
limpio más cercano para el 
reciclaje de sus elementos 
eléctricos / electrónicos (EEE). 

Al hacer esto estará ayudando 
a prevenir las posibles 
consecuencias negativas para 
el medio ambiente y la salud 
que podrían ser provocadas 
por una gestión inadecuada de 
este tipo de aparatos. Además, 
el reciclaje de materiales 
ayudará a conservar los 
recursos naturales. Para más 
información acerca del 
reciclaje de este aparato, 
póngase en contacto con el 
Ayuntamiento de su ciudad o 
con el punto limpio local.

18. 

No instale esta unidad 

en un espacio muy reducido, 
tal como encastrada en una 
librería o similar.

19. 

No coloque objetos 

con llama, como una vela 
encendida, sobre este aparato.

20. 

Tenga presentes todas 

las advertencias relativas al 
reciclaje y correcta eliminación 
de las pilas. Las pilas deben 
ser siempre eliminadas en un 
punto limpio y nunca con el 
resto de la basura orgánica.

21. 

Use este aparato en 

rangos de temperatura 
moderados y/o tropicales.

NEGACIÓN LEGAL

MUSIC Tribe no admite ningún 
tipo de responsabilidad por 
cualquier daño o pérdida 
que pudiera sufrir cualquier 
persona por confi ar total 
o parcialmente en la 
descripciones, fotografías 
o afi rmaciones contenidas 
en este documento. 
Las especifi caciones 
técnicas, imágenes y otras 
informaciones contenidas 
en este documento están 
sujetas a modifi caciones 
sin previo aviso. Todas las 
marcas comerciales que 

aparecen aquí son propiedad 
de sus respectivos dueños. 
MIDAS, KLARK TEKNIK, 
LAB GRUPPEN, LAKE, 
TANNOY, TURBOSOUND, 
TC ELECTRONIC, TC HELICON, 
BEHRINGER, BUGERA y 
COOLAUDIO son marcas 
comerciales o marcas 
registradas de MUSIC Group 
IP Ltd. © MUSIC Group IP 
Ltd. 2018 Reservados todos 
los derechos. 

GARANTÍA LIMITADA

Si quiere conocer los detalles 
y condiciones aplicables de la 
garantía así como información 
adicional sobre la Garantía 
limitada de MUSIC Tribe, 
consulte online toda la 
información en la web music-
group.com/warranty.

Les points repérés 
par ce symbole 

portent une tension électrique 
suffi  sante pour constituer un 
risque d’électrocution. Utilisez 
uniquement des câbles 
d’enceintes professionnels de 
haute qualité avec fi ches Jack 
mono 6,35 mm ou fi ches à 
verrouillages déjà installées. 
Toute autre installation ou 
modifi cation doit être 
eff ectuée uniquement par un 
personnel qualifi é.

Ce symbole avertit 
de la présence d’une 

tension dangereuse et non 

isolée à l’intérieur de l’appareil 
- elle peut provoquer des 
chocs électriques.

Attention

Ce symbol signale 

les consignes d’utilisation et 
d’entre ! Tien importantes 
dans la documentation 
fournie. Lisez les consignes 
de sécurité du manuel 
d’utilisation de l’appareil.

Attention

Pour éviter tout 

risque de choc électrique, 
ne pas ouvrir le capot de 
l’appareil ni démonter 
le panneau arrière. 
L’intérieur de l’appareil ne 
possède aucun élément 
réparable par l’utilisateur. 
Laisser toute réparation à un 
professionnel qualifi é.

Attention

Pour réduire les 

risques de feu et de choc 
électrique, n’exposez pas 
cet appareil à la pluie, à la 
moisissure, aux gouttes ou 
aux éclaboussures. Ne posez 
pas de récipient contenant un 
liquide sur l’appareil (un vase 
par exemple).

Attention

Ces consignes de 

sécurité et d’entretien sont 
destinées à un personnel 
qualifi é. Pour éviter tout 
risque de choc électrique, 
n’eff ectuez aucune 
réparation sur l’appareil qui 
ne soit décrite par le manuel 
d’utilisation. Les éventuelles 
réparations doivent être 
eff ectuées uniquement par un 
technicien spécialisé.

1. 

Lisez ces consignes.

2. 

Conservez ces consignes.

3. 

Respectez tous les 

avertissements.

4. 

Respectez toutes les 

consignes d’utilisation.

5. 

N’utilisez jamais 

l’appareil à proximité d’un 
liquide.

6. 

Nettoyez l’appareil avec 

un chiff on sec.

7. 

Veillez à ne pas 

empêcher la bonne ventilation 
de l’appareil via ses ouïes de 
ventilation. Respectez les 
consignes du fabricant 
concernant l’installation 
de l’appareil.

8. 

Ne placez pas l’appareil 

à proximité d’une source de 
chaleur telle qu’un chauff age, 
une cuisinière ou tout 
appareil dégageant de la 
chaleur (y compris un ampli 
de puissance).

9. 

Ne supprimez jamais la 

sécurité des prises bipolaires 
ou des prises terre. Les prises 
bipolaires possèdent deux 
contacts de largeur diff érente. 
Le plus large est le contact 
de sécurité. Les prises terre 
possèdent deux contacts plus 
une mise à la terre servant 
de sécurité. Si la prise du bloc 
d’alimentation ou du cordon 
d’ali-mentation fourni ne 
correspond pas à celles de 
votre installation électrique, 
faites appel à un électricien 
pour eff ectuer le changement 
de prise.

10. 

Installez le cordon 

d’alimentation de telle 
façon que personne ne 
puisse marcher dessus et 
qu’il soit protégé d’arêtes 
coupantes. Assurez-vous 
que le cordon d’alimentation 
est suffisamment protégé, 
notamment au niveau de 

Consignes de 
sécurité

Summary of Contents for LIVE MINI

Page 1: ...Quick Start Guide LIVE MINI Portable Mini Bluetooth Loudspeaker with Advanced Acoustics ...

Page 2: ...sedofwith householdwaste accordingto theWEEEDirective 2012 19 EU andyournationallaw This productshouldbetakentoa collectioncenterlicensedfor therecyclingofwaste electricalandelectronic equipment EEE The mishandlingofthistypeof wastecouldhaveapossible negativeimpactonthe environmentandhuman healthduetopotentially hazardoussubstancesthatare generallyassociatedwithEEE Atthesametime your cooperationin...

Page 3: ...bilidadpor cualquierdañoopérdida quepudierasufrircualquier personaporconfiartotal oparcialmenteenla descripciones fotografías oafirmacionescontenidas enestedocumento Lasespecificaciones técnicas imágenesyotras informacionescontenidas enestedocumentoestán sujetasamodificaciones sinprevioaviso Todaslas marcascomercialesque aparecenaquísonpropiedad desusrespectivosdueños MIDAS KLARK TEKNIK LAB GRUPPE...

Page 4: ...lémentaires etdétailléessurlaGarantie LimitéedeMUSICTribe consultezlesiteInternet music group com warranty Vorsicht DiemitdemSymbol markiertenAnschlüsseführen sovielSpannung dassdie GefahreinesStromschlags besteht VerwendenSienur hochwertige professionelle Lautsprecherkabelmit vorinstallierten6 35mm MONO Klinkensteckern oderLautsprecherstecker mitDrehverriegelung Alle anderenInstallationenoder Mod...

Page 5: ...parelhonãodeve serexpostoàchuvanemà humidade Alémdisso não devesersujeitoasalpicos nemdevemsercolocados emcimadoaparelho objectoscontendolíquidos taiscomojarras Atenção Estasinstruçõesde operaçãodevemserutilizadas emexclusivo portécnicos deassistênciaqualificados Paraevitarchoqueseléctricos nãoprocedaareparações ouintervenções quenãoas indicadasnasinstruçõesde operação salvosepossuiras qualifi caç...

Page 6: ...erias 21 Useesteaparelho emclimastropicaise ou moderados LEGALRENUNCIANTE OMUSICTribenãose responsabilizaporperda algumaquepossasersofrida porqualquerpessoaque dependa sejademaneira completaouparcial de qualquerdescrição fotografia oudeclaraçãoaquicontidas Dadostécnicos aparências eoutrasinformaçõesestão sujeitasamodificações semavisoprévio Todasas marcassãopropriedadede seusrespectivosdonos MIDAS...

Page 7: ...ep 1 Hook Up LIVE MINI Hook up PowerConnectiondirecttoLIVEMINI BluetoothConnectiontoLIVEMINI AuxiliaryConnectiontoLIVEMINI PowerConnectionusingtheLIVEMINI chargingbase recommended Power Adapter LIVE MINI Charging Base LIVE MINI Power Adapter ...

Page 8: ...lows Green solid Batteryisfullycharged Yellow flashing slowly Charging progress is above half way Red flashing slowly Charging progress is below half way 5 Power Button press this button once to turn the LIVE MINI on Press the button for about 1 second to turn off the LIVE MINI 6 Button this button is used for various operations including Volume Down 7 Multi Function Button this MFB button is used...

Page 9: ... auxilliary input allow a wide variety of connection options POWER CONNECTIONS Before using the LIVE MINI for the very first time we recommend that you make sure it is fully charged first Use the supplied power adapter only and connect it either directly to the rear power connector on the LIVE MINI or the charging base Make sure the charging base is placed on a clean dry and flat horizontal surfac...

Page 10: ...the LIVE MINI allows connection to the line level audio output of various devices including computers and MP3 players for example When a connection is made to the Aux input the LIVE MINI will automatically switch to play the incoming audio rather than Bluetooth devices In operation the and buttons can be used to increase and decrease the volume and the MFB button can be used to Mute the sound Oper...

Page 11: ...iting hold active Second call on hold waiting Press MFB twice No change Accept held incoming call Incoming call on hold Press MFB once No change Reject held incoming call Incoming call on hold Hold MFB for 1 second No change Three way call Status Operation Remark LED Status Release all held Call on hold waiting Press MFB BT buttons No change Add held to 3 way Call on hold waiting Double press MFB ...

Page 12: ...ion 1 Register online Pleaseregisteryournew MUSIC Tribeequipmentrightafter youpurchaseitbyvisiting behringer com Registeringyour purchaseusingoursimpleonline formhelpsustoprocessyourrepair claimsmorequicklyandefficiently Also readthetermsandconditions ofourwarranty ifapplicable 2 Malfunction Should yourMUSICTribeAuthorized Resellernotbelocatedinyour vicinity youmaycontacttheMUSIC TribeAuthorizedFu...

Page 13: ...lowing measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help This equipment complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 Th...

Page 14: ......

Reviews: