background image

6

L’Installation De L’Élément 
Pre-Rinçage:

Consulte las instrucciones especí

fi

 cas 

para la instalación de Nº.

7

 en la platina.

1. Fermer la réserve de l’eau et égout-
ter la tuyauterie. Appliquer le ruban en 

fl

 on ou le composé pour les tuyaux a 

chaque extrémité de  N°.

5

. Visser N°.

5

 

dans N°.

7

 et resserrer par le main. 

2. Faire glisser N°.

6

 à mi-chemin N°.

5

 

et resserrer temporairement.

Instructions Générales

3. Vissez N°.

4

 sur N°.

5

 et resserrer par 

le main, puis resserrer N°.

4

 avec une 

clef; ce processes aller resserrer N°.

aussi. Soyez certain d’aliger N°.

3

 avec 

N°.

2

 au centre de l’évrier, directment 

en face de N°.

5

 en resserrant.

Noter:  Si vous installer un N°.

3

 

nouveau sur N°.

2

, soyez certain de 

l’installer dans une position verticale.

4.  Ajuster la position de N°.

6

 pour 

permettre N°.

1

 à pendre sans serrer et 

sans excercer une contrainte sur N°.

2

 

ou N°.

3

.

5.  Recommencer l’eau et véri

fi

 er s’il y 

a des fuites.

Voir le verso pour les installations des 
éléments similaires.

Avertissement:  Arrêter l’eau au 
robinet quand on ne l’utiliser pas.

3

2

1

7

5

6

4

7

BOTT

OM

Summary of Contents for B-2250

Page 1: ...dified after purchase or for defects caused by physical abuse to or misuse of the product or shipment of the products Any express warranty not provided herein and any remedy for Breach of Contract which might arise is hereby excluded and disclaimed Any implied warranties of merchantability or fitness for a particular purpose are limited to one year in duration Under no circumstances shall T S be l...

Page 2: ...Exploded View 2 2 1 6 5 4 3 7 Some items are listed for instructional purposes and may not be sold as separate parts ...

Page 3: ...nit 1 Assembly Spray Valve B 0107 2 Assembly Flex Stainless Steel Hose B 0044 H 3 Spring Overhead 000888 45 4 Spring Body 000821 40 5 Nipple 3 8 x 24 000372 40 6 Assembly Finger Hook Screw 004R 7 Assembly Base Faucet B 0111 002824 40 ...

Page 4: ... and hand tighten then tighten no 4 with a wrench which will also tighten no 5 Make sure to align no 3 with no 2 over center of sink directly in front of no 5 while tightening Note If new no 3 is being installed on no 2 make sure it s installed in the upright position 4 Adjust position of no 6 so that no 1 hangs loosely in it without straining no 2 or no 3 5 Turn on water supply and check for leak...

Page 5: ...re la parte No 5 y aprétela con la mano aseguran dose que alinee la parte No 3 con la parte No 2 sobre el centro del lavatorio directamente en frente de la parte No 5 Aprete la parte No 4 con una llave esto tambien apretará la parte No 5 Nota Si la parte No 3 nueva se esta instalando en la parte No 2 asegurese que esté instalada al derecho 4 Ajuste la posición de la parte No 6 debido que la parte ...

Page 6: ... et resserrer par le main puis resserrer N 4 avec une clef ce processes aller resserrer N 5 aussi Soyez certain d aliger N 3 avec N 2 au centre de l évrier directment en face de N 5 en resserrant Noter Si vous installer un N 3 nouveau sur N 2 soyez certain de l installer dans une position verticale 4 Ajuster la position de N 6 pour permettre N 1 à pendre sans serrer et sans excercer une contrainte...

Page 7: ...eeren Teflonband oder Rohrkitt an beiden Seiten des Gewindes von Nr 5 anbrin gen Nr 5 in Nr 7 einschrauben und mit Schraubenschlüssel festdrehen 2 Nr 6 in Nr 5 einführen ungefähr zur Hälfte und vorübergehend festdre hen 3 Nr 4 auf Nr 5 schrauben und mit der Hand festdrehen dann Nr 4 mit einem Schraubenschlüssel festdrehen wodurch Nr 5 auch festgedreht wird Sicherstellen daß beim Festdrehen Nr 3 un...

Page 8: ...e P O Box 1088 T S Brass Europe Travelers Rest SC 29690 De Veenhoeve Phone 864 834 4102 Oude Nieuwveenseweg 84 Fax 864 834 3518 2441 CW Nieuwveen E mail tsbrass tsbrass com The Netherlands B 0100 PRE RINSE UNIT W FLEXIBLE S STEEL HOSE RELATED T S BRASS PRODUCT LINE B 0106 PRE RINSE UNIT W BRUSH B 10K PARTS KIT ...

Reviews: