5
Tanco Autowrap - I70
Ersatzteilliste /
Spare Parts Manual /
Liste des pièces de rechange
POS. NR.
TEILE NR.
STUCK
BENENNUNG
DESCRIPTION
DESIGNATION
TECHNISCHE ANGABEN
POS. NR.
PART NR.
QUANTITY
TECHNICAL DATA
POS. NO.
PIECE NO.
QUANTITEE
DONNEES TECHNIQUES
1
7001000
1
Hauptrahmen
Main Frame
Châssis principal
1A
Z001-072
5
Ballenzinken
Tine
Dent
810mm
1B
Z001-243
5
Zinkenmutter
Tine Nut
Écrou de dent
M20
2
7002000
1
Schneidrahmen
Cutter Frame
Bâti du dispositif
2i
7004005
4
Klinge Punkt
Blade Point
Pale Point
2ii
7004006
1
Klinge linke seite
Blade RHS
Pale côté gauche
2iii
7004007
1
Klinge rechte seite
Blade LHS
Pale côté droit
2A
Z03-20-34
2
DU-Buchse
DU Bush
DU Bush
32mm ID x 40mm
2B
34061915
1
Schmiernippel
Grease Nipple
Raccord graisseur
M8 (90°)
2C
7005050
1
Klingenschutz
Blade Protector
Protection de lame
3
7005020
1
Drehstift
Pivot Pin
Axe d’articulation
3A
Z10-02-10
2
Unterlegscheibe
Flat Washer
Rondelle plate
M10
3B
Z26-063S
1
Sechskant-Set
Hex Set
Vis de régl. Hex
M10 x 35mm
3C
Z23-10
1
Feststellmutter
Locknut
Contre-écrou
M10
4
7005010
1
Zylinderstift
Cylinder Pin
Goupille du vérin
4A
Z10-02-10
2
Unterlegscheibe
Flat Washer
Rondelle plate
M10
4B
Z26-063S
1
Sechskant-Set
Hex Set
Rondelle plate
M10 x 35mm
4C
Z23-10
1
Feststellmutter
Locknut
Vis de régl. Hex
M10
1. Schneidrahmen-Bausatz
1. Cutter Frame Assembly
1. Assemblage du bâti du dispositif de coupe
