%3
0ARAUNAOPERACIÊNSEGURA
.UNCAOPERELAMOTOSIERRACUANDOESTÀFATIGADOENFERMOO
IRRITADONICUANDOESTÀBAJOLAINČUENCIADEMEDICAMENTOSQUE
PUEDENCAUSARSOMNOLENCIANICUANDOESTÀBAJOELEFECTODE
ALCOHOLODROGAS&IG
5TILICECALZADOSEGUROROPAAJUSTADAYDISPOSITIVOSPROTECTORES
PARALOSOJOSOÄDOSYPARALACABEZA
5TILICEGUANTESAPRUEBADEVIBRACIONES&IG
-ANTENGALACADENADELASIERRAAüLADAYLASIERRAINCLUIDOEL
SISTEMADE!6ENBUENESTADODEMANTENIMIENTO5NACADENA
DESAüLADAREQUERIR¸MAYORTIEMPODECORTEYLAPRESIÊNDE
UNACADENADESAüLADAATRAVÀSDEMADERASINCREMENTAR¸LAS
VIBRACIONESTRANSMITIDASALASMANOSDELOPERADOR5NASIERRA
CONCOMPONENTESČOJOSOCONAMORTIGUADORESDE!6DAďADOS
ODESGASTADOSTAMBIÀNTENDER¸APRESENTARMAYORNIVELDE
VIBRACIONES
4ODASLASPRECAUCIONESANTERIORMENTEMENCIONADASNO
GARANTIZANQUEELOPERADORDELASIERRANOSUFRIR¸LAENFERMEDAD
DE2AYNAUDDEDOSBLANCOS OELSÄNDROMEDELTÑNELCARPIANO
0ORLOTANTOLOSUSUARIOSHABITUALESYCONTINUOSDEBEN
MONITOREARCUIDADOSAMENTEELESTADODESUSMANOSYDEDOS
%NCASODEQUEAPAREZCACUALQUIERADELOSSÄNTOMASANTERIORES
ELUSUARIODEBER¸CONSULTARCONUNMÀDICODEINMEDIATO
-ANEJEELCOMBUSTIBLECONSUMOCUIDADO3EQUE
INMEDIATAMENTETODORESTODECOMBUSTIBLEDERRAMADO!LEJE
LAMOTOSIERRACOMOMÄNIMOMETROSDELLUGARDECARGADE
COMBUSTIBLEANTESDEHACERARRANCARELMOTOR&IG
%LIMINETODAFUENTEDECHISPASOLLAMASPOREJEMPLO
CIGARRILLOSENCENDIDOSLLAMASVIVASOTRABAJOSQUEPUEDAN
CAUSARCHISPAS EN¸REASENQUEDEBAMEZCLARSECARGARSEO
ALMACENARSECOMBUSTIBLE
.OFUMEMIENTRASMANEJACOMBUSTIBLEOMIENTRASOPERALA
MOTOSIERRA&IG
.OPERMITAQUEOTRASPERSONASESTÀNCERCADELAMOTOSIERRA
ALHACERARRANCARELMOTOROALCORTAR%VITEQUEHAYAPERSONAS
OANIMALESENEL¸READETRABAJO!SEGÑRESEDEQUELOSNIďOS
ANIMALESDOMÀSTICOSASÄCOMOOTRASPERSONASESTÀNAUNA
DISTANCIAMÄNIMADEMETROSANTESDEHACERARRANCAREL
MOTORODEUTILIZARLAMOTOSIERRA&IG
.UNCACOMIENCEACORTARANTESDETENERUN¸READETRABAJO
DESPEJADAUNBUENAPOYOPARALOSPIESYUNESCAPESEGURO
PARAEVITAREL¸RBOLALCAER&IG
3OSTENGALAMOTOSIERRAüRMEMENTECONAMBASMANOSMIENTRAS
ELMOTOREST¸ENFUNCIONAMIENTO%LPULGARYLOSDEDOSDE
AMBASMANOSDEBENSOSTENERüRMEMENTELASMANIJASDELA
MOTOSIERRA&IG
-ANTENGAALEJADASTODASLASPARTESDELCUERPODELACADENADE
LAMOTOSIERRAMIENTRASELMOTOREST¸ENFUNCIONAMIENTO
&IG
!NTESDEHACERARRANCARELMOTORASEGÑRESEDEQUELACADENA
DELAMOTOSIERRANOESTÀENCONTACTOCONOBJETOALGUNO
4RANSPORTELAMOTOSIERRASÊLOMIENTRASELMOTOREST¸APAGADO
ORIENTANDOLABARRAGUÄAYLACADENADELAMOTOSIERRAHACIA
ATR¸SYMANTENIENDOELSILENCIADORALEJADODELCUERPO
.OMODIüQUENUNCALAUNIDADNIQUITELOSCOMPONENTESDE
SEGURIDADBAJONINGÑNCONCEPTO.OUTILICESUUNIDADPARA
NINGÑNTRABAJOEXCEPTOPARAELQUEHASIDODISEďADA5TILICE
SOLAMENTEPIEZASDERECAMBIO4ANAKAAUTÀNTICASOLAS
RECOMENDADASPORELFABRICANTE
!NTESDECADAUSOEXAMINECUIDADOSAMENTELACADENADE
LAMOTOSIERRAPORPOSIBLESMUESTRASDEPARTESDESGASTADAS
ČOJASODAďADAS.UNCAUTILICELAMOTOSIERRASIÀSTAEST¸
DAďADAMALAJUSTADAONOEST¸COMPLETAYSEGURAMENTE
MONTADA6ERIüQUEQUELACADENADELAMOTOSIERRADEJEDE
MOVERSEALSOLTARELGATILLODECONTROLDELACELERADOR&IG
4ODOSLOSSERVICIOSDELAMOTOSIERRAEXCEPTOLOSINDICADOSEN
LALISTADEL-ANUALDELPROPIETARIODEBENSEREFECTUADOSPOR
PERSONALDESERVICIODEMOTOSIERRASCOMPETENTE3ISEUTILIZAN
HERRAMIENTASINCORRECTASPARADESMONTARELVOLANTEOSISETRATA
DEDESMONTARELEMBRAGUESOSTENIENDOELVOLANTECONUNA
HERRAMIENTAINCORRECTAPUEDENPRODUCIRSEDAďOSESTRUCTURALES
ENELMISMO)OSCUALESASUVEZPODRÄANPOSTERIORMENTELLEVAR
ALADESINTEGRACIÊNDELVOLANTE &IG
!SEGÑRESEDEAPAGARELMOTORANTESDEBAJARLAMOTOSIERRA
4RABAJECONSUMOCUIDADOALCORTARARBUSTOSO¸RBOLESJÊVENES
%LMATERIALFR¸GILDEÀSTOSPUEDEQUEDARTRABADOENLACADENA
DELAMOTOSIERRAYVOLARHACIAELOPERADOROBIENPRODUCIRUN
TIRÊNQUEPUEDEHACERQUEÀSTEPIERDAELEQUILIBRIO&IG
!)CORTARUNARAMAQUEEST¸BAJOTENSIÊNESTÀPREPARADOPARA
SALTARHACIAATR¸SPARAEVITARSERGOLPEADOCUANDOSELIBERALA
TENSIÊNDELASüBRASDELAMADERA
.OCORTECUANDOHACEMALTIEMPOCONESCASAVISIBILIDADOCON
TEMPERATURASDEMASIADORÄGIDASOELEVADAS!SEGÑRESEDEQUE
NOHAYRAMASSECASQUEPUEDENCAER&IG
-ANTENGALASMANIJASSECAS)IMPIASYLIBRESDEMEZCLADE
COMBUSTIBLE
5TILICELAMOTOSIERRASÊLOENLUGARESCONVENTILACIÊNADECUADA
.UNCAHAGAARRANCARELMOTORENUNLUGARCERRADOODENTRO
DEUNEDIüCIO,OSGASESDELESCAPECONTIENENMONÊXIDODE
CARBONOQUEESUNASUSTANCIASUMAMENTEPELIGROSA
&IG
#OMOPROTECCIÊNRESPIRATORIACOLÊQUESEUNAM¸SCARA
PROTECTORACONTRAELVAPORDEACEITEYELSERRÄNEMITIDOSPORLA
CADENA
.UNCATRATEDETALARUN¸RBOLUTILIZANDOLAMOTOSIERRASINOTIENE
ELENTRENAMIENTOADECUADOPARAESTACLASEDETAREA
0ROTÀJASEADECUADAMENTECONTRAELCONTRAGOLPEDELA
MOTOSIERRA%LCONTRAGOLPEESUNMOVIMIENTOHACIAARRIBAQUE
SEPRODUCECUANDOELEXTREMODELABARRAGUÄAHACECONTACTO
CONUNOBJETO%STOPUEDEHACERQUESEPIERDAELCONTROLDELA
MOTOSIERRA)OCUALRESULTASUMAMENTEPELIGROSO&IG
#UANDOTRANSPORTEOGUARDESUMOTOSIERRACERCIÊRESEDEQUE
ELPROTECTORDELABARRAGUÄAAPROPIADOESTÀENSULUGAR
&IG
,IMPIEYMANTENGACUIDADOSAMENTELAUNIDADYGU¸RDELAEN
UNLUGARSECO
Summary of Contents for ECV-5601
Page 2: ......
Page 3: ......
Page 4: ...1 1...
Page 5: ...1 MAX MIN 1 1...
Page 6: ...1 2 3...
Page 7: ...Champion NGK ECV 5601 RCJ 6Y BPMR8Y 1 1 2 3 0 6 0 7 mm 1 1...
Page 8: ...3 2 1 1 1 2 3 4...
Page 93: ...2 G R Q Q F...
Page 94: ...2 7CPCMC...
Page 95: ...2 G R w w...
Page 96: ...2 w...
Page 97: ...2 G R Q Q Q 2...
Page 98: ...2 Q 2 w 1 O...
Page 100: ...2 w w 7CPCMC 62 5 2 62 5 w 7 w w w 521 w w w w 62 2 6 6 6 w...
Page 101: ...2 G R w w w 0 2 7 7CPCMC...
Page 102: ...2 6723 w w w 372 w w w w w w w w w w...
Page 103: ...2 G R w w w w w w Tanaka w w 3 OO 4 Q w w w w w w...
Page 104: ...2 w w w w 3 3 6 KP OO KP OO 0 MM 3 MM w w w w 7CPCMC 3 3 3 3 8 w...
Page 105: ...MEMO...
