background image

EN  Thermo electric coolbox INSTRUCTION MANUAL

FI  Termosähköinen kylmälaukku KÄYTTÖOHJE

SV  Termoelektrisk kylbox BRUKSANVISNING

ET  Termoelektrilise jahutuskasti KASUTUSJUHEND

LV  Termoelektrisko dzesēšanas kasti INSTRUKCIJA

LT  Termo-elektrinę nešiojamą šaltdėžę NAUDOJIMO INSTRUKCIJA

td0423 

 305253

12V DC:

Power: 48W

Info/Tootja/Ražotājs/Gamintojas: Tammer Brands Oy, 

Viinikankatu 36, 33800 Tampere, Finland

Summary of Contents for 305253

Page 1: ...lektrisk kylbox BRUKSANVISNING ET Termoelektrilise jahutuskasti KASUTUSJUHEND LV Termoelektrisko dzes anas kasti INSTRUKCIJA LT Termo elektrin ne iojam altd NAUDOJIMO INSTRUKCIJA td0423 305253 12V DC...

Page 2: ...ure will be reduced When car power is used DC 12V While battery operated make sure when the Thermo electric coolbox is switched on that the engine is running If the Thermo electric cool box is left ru...

Page 3: ...ystint hiovalla tai liuotinpohjaisella materiaalil la l anna laitteen yl osan kastua l t yt s ili tilaa nesteell tai j ll l laita termos hk iseen kylm laukkuun kuumia ruokia tai juo mia l s ilyt termo...

Page 4: ...n laittamista Ehk ise hajujen muodostuminen j tt m ll termos hk isen kylm laukun kansi hiukan raolleen Laitetta ei ole tarkoitettu lasten tai muiden sellaisten henkil iden k ytett v ksi joiden aistit...

Page 5: ...las p ett s rskilt s tt Fels kning Om din termoelektriska kylbox inte fungerar korrekt koppla loss kontakten fr n uttaget och kontrollera f ljande Likstr m Kontrollera s kringen inuti likstr mskontakt...

Page 6: ...attumist seadme peale rge t itke kasti vedeliku v i j ga rge pange termoelektrilisse jahutuskasti kuumi toite v i jooke rge hoidke termoelektrilises jahutuskastis tuleohtlikke vedelikke ja v i gaase P...

Page 7: ...m eldud kasutamiseks inimestele sealhulgas laste le kellel on piiratud f silised sensoorsed v i vaimsed v imed v i kellel puuduvad vastavad kogemused ja teadmised v lja arvatud juhul kui nende turval...

Page 8: ...s to nedr kst izmantot Vislab ko rezult tu var sasniegt ja kast tiek ievietota iepriek atdze s ta p rtika un dz rieni Cie i aizveriet termoelektrisko dzes anas kasti ar uzst d tu elektrisko v ku P c n...

Page 9: ...us gresia laid u sidegimo pavojus Nor dami prietaisu naudotis kateriuose ir jei jis maitinamas i elektros tinklo maitinimo sistema turi b ti apsaugota saugikliu Visada sitikinkite kad termo elektrin a...

Page 10: ...us kvapo praverkite termo elektrin s altd s dangt io renginio negali naudoti asmenys skaitant vaikus turintys fizi ni jutimini ar psichini sutrikim ar asmenys neturintys patirties ir ini i skyrus atve...

Reviews: