--
--
----
---
--
-------
-
-
-
--------
-
--
-
----
-
-------
-
PIGHTING BUGGY
SAFETY PRECAUTIONS
Follow the outlined rules for safe radio control
operation.
eAvold running the cer in crowded areas and near
small children,
eMake sure that no one also is using tho same
frequency in your running area. Using the same
frequency at the same time can cause serious
accidents, whether It's driving, flying, or sailing.
eAvold running In standing water and rain. If R/C
unit, motor, or battery get wet, cleM and dry
thoroughly In a dry shaded area.
R/C OPERATING PROCEDURES
(j)Extend antenna and switch on transmitter.
@Switch on receiver.
@Inspect operation using transmitter before
running.
@Adjust steering servo and trim so that the model
runs straight with transmitter In neutral.
@Reverse sequence to shut down after running.
@Make sure to disconnect/remove all batteries.
Q)Completely remove sand, mud, dirt etc.
@Apply grease to suspension, gears, bearings,
etc.
@Store the car and battery pack separately when
not in use.
TIPS ZUR SICHERHEIT
Baachten Sia die folgandan Rlchtllnlan tor
fehlarfrolon Botrleb.
evermeldan Sle das Fahren dos Autos an
0borfullten Pllltzon und In dor Nllhe von kloinon
Klndern. Gobrauchon Sie nlo die StraBe f0r R/C
Rennen.
ePrOfen Sle, daB nlemand In dar Umgebung
dleselbe Frequenz benutzt, denn dadurch konnon
Unflllle entstahen • sowohl balm Fahron, Fllagen
oder Sogoln.
evermalden Sle das Fahron durch Pf0tzen und
wllhrond Regen. Wenn das R/C Fahrzoug, dor
Motor oder die Batterlan naB worden, m0ssen Sia
allos sorgfl.l.ltlg Im Trockenen sllubern und
reinlgen.
KONTROLLEN VOR DER FAHRT
(1)Sendorantonno auszlehen und Sender olnschal
ten.
@Empfangor elnschalten.
(!)Die Funktlon vor Abfahrt mlt dom Sender
C1berpr0fen.
@Rlchten Sle des Lenksorvo durch Elnstollung am
Gestlinga so oln, daB des Medell bel neutraler
Sender-Trimmung geradeaus fllhrt.
ts)Nach dom Fnhrbetrleb In umgekohrter Rolhon•
folge vorgehon.
@Die Battorlon herausnehmen bzw. abklemmon.
(Z)Entfernen Sle Sand, Matsch, Schmutz etc.
@Fotton Sia die Aufh!lngung, Getrlobo, Foderun•
gen etc. eln.
(!)Bel Nlchtgebrauch Auto und Akkus gotrennt
verwahren.
MESURES DE SECURITE
Veulllez respecter lmperatlvomont los rogles do
securite sulvantes lors de l'utlllsatlon de votre
ensemble R/C.
eeviter de faire evoluar la volture a proxlmite de
Jeunas enfants ou dens Is foule. Ne Jamsls utlllser
sur Is vole publlquel
eAssurez-vous que personne d'autre n'utlllse la
mllme frequonce sur le mAme terrain que vous.
Utlllsar la m6ma frequence en mllme temps paut
lltre source de sllrloux accidents, pendant la
condulta, le vol ou la navigation des modelBs RIC.
eNo Jamals faire evoluar le modille sous la plulo
ou sur une surface mouillee. SI le motaur, las
accus, lo r6copteur ou las servos pronaient
l'humldlte, les nettoyer avec un chiffon et les
lalsser s6cher.
PROCEDURE DE MISE EN MARCHE
(DDeployer l'antennB et mattre en merche
l'ematteur.
@Mettro en marche le recepteur.
(l)Verlflez la bonne marche de votre radlocom•
mande avant de rouler.
@Le trim de direction doit lltre rllgle pour quo
manche au neutre, lo modele evolue an llgne
drolte.
WFaites les operations lnvorses aprils utilisation
de votra ensemble R/C.
@�Asi.1.1rez-vous que les batteries solent bien
d6branch6os ot sortez-les du modele.
(Z)Enlever sable, pousslero, bouo ate .. .
@Greisser les plgnons, articulations .. .
@Rangez la voituro et los accus sepnremant.
*<'.'.O)�S-ttb'tcO)Nltil:l:b't.l: S �'if-=>l':'< tc.:rL '• "?..-f •;, "f
0)0N/OFFO)Jl1llt�llllil�Q c!:ffl!O)'lli)l(7)i.11!1CJ::-:>l':' RC
'IJ-tJ�a�TQt.lJftb��•JS:T.
@�S1t�35c!:l;t, b•t.l:S1'1 {•;,?'
1
J-�l;t1"L 't'
cB�:JoLJ:?.
�
f'
o
)
¥11-\!>ftllftltf!B, oft;:!..,{::,,� B ::--�e'0'.>�1/Jf!Blcl:
w
�'J;:!..llrrrL-c��JJ:LJ;'?>.
1R
(4)
;:!.. -r7'
1
J ::,,;J'�iR!�1'jl!S1t't'.;,.*'t'• ll:?'t'<•
IC:4!Sf.l:l, ,Jl�l;l:;:!.. 77' IJ ::,,;J' t- IJ .L.�i!E ?'t'l/ll
ll!L 't'< n:rr1,,.
84389 RC Fighting Bug11y (2014) (11058268)
