background image

7

Pour votre sécurité

•  Cet appareil est conforme à la réglementation et aux normes techniques en vigueur en matière de

sécurité (Compatibilité électromagnétique, Basse tension, Environnement).

•  Cet appareil n’est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités

physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d’expérience ou de
connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l’intermédiaire d’une personne responsable de leur
sécurité, d’une surveillance ou d’instructions préalables concernant l’utilisation de l’appareil. Il convient
de surveiller les enfants pour s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.

• Attention! la tension de votre installation électrique doit correspondre à celle du fer (120V). Toute erreur

de branchement peut causer un dommage irréversible au fer et annule la garantie.

•  Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être immédiatement remplacé par un Centre Service

Agréé, afin d’éviter un danger.

•  Le fer ne doit pas être utilisé en cas de chute, s’il y a un signe visible de détérioration ou s’il fuit.

En cas de chute du fer, faites-le vérifier par un professionnel avant de le remettre en marche : des dégâts
invisibles peuvent être dangereux pour votre sécurité. Ne démontez jamais votre fer, adressez-vous

PRÉCAUTIONS IMPORTANTES

Lisez entièrement le mode d’emploi avant d’utiliser le fer.

Lorsque vous utilisez votre fer à repasser, veillez à prendre quelques précautions élémentaires, les suivan-
tes, en particulier :

1

1.

1

N’utilisez le fer que pour l’usage pour lequel il a été conçu.

1

2.

1

Pour vous protéger d’un choc électrique, n’immergez jamais le fer ou sa base dans l’eau ou dans
un autre liquide.

1

3.

1

Le fer doit toujours être mis en position ARRÊT avant de brancher ou de débrancher l’appareil. Ne
tirez jamais sur le cordon pour le retirer de la prise de courant, mais plutôt sur la fiche.

1

4.

Ne laissez pas le cordon toucher à des surfaces chaudes. Laissez le fer refroidir complètement avant

de le ranger. Enroulez le cordon autour du fer pour le ranger.

1

5.

Débranchez toujours le fer de la prise de courant lorsque vous le remplissez d’eau ou si vous ne

l’utilisez pas.

1

6.

N’utilisez pas le fer si son cordon est abîmé, s’il est tombé par terre ou endommagé. Ne démontez
pas le fer afin d’éviter un choc électrique. Pour un examen, une réparation ou un réglage, veuillez
joindre notre Service à la clientèle. Un assemblage inadéquat pourrait causer un choc électrique au
moment d’utiliser le fer. 

1

7.

1

Une surveillance étroite est nécessaire lorsqu’un appareil électrique est utilisé par des enfants ou à
leur portée. Ne laissez pas le fer sans surveillance s’il est branché ou sur la planche à repasser.

1

8.

1

Le métal chaud, l’eau chaude ou la vapeur peuvent causer des brûlures. Soyez prudent lorsque vous

mettez un fer à vapeur à l’envers, car son réservoir pourrait encore contenir de l’eau chaude. 

1

8.

1

Cet appareil n’est conçu que pour un usage domestique ou personnel.

INSTRUCTIONS SPÉCIALES

1

1.

1

Pour éviter la surcharge d’un circuit électrique, n’y branchez pas un autre appareil de haute puissance.

1

2.

1

Si vous devez absolument utiliser une rallonge, choisissez-en une de 13 ampères. Une rallonge de

moindre intensité pourrait surchauffer. Veuillez à la sécuriser de sorte qu’elle ne puisse être débran-
chée ou qu’elle ne fasse trébucher quelqu’un. 

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

FR

NOT FV32XX FTC 036635  5/12/06  11:39  Page 7

Summary of Contents for ULTRAGLIDE DIFFUSION FV32 Series

Page 1: ...ULTRAGLIDE DIFFUSION ESP ENG FR Mod FV32xx series NOT FV32XX FTC 036635 5 12 06 11 39 Page c1...

Page 2: ...1 2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 4 NOT FV32XX FTC 036635 5 12 06 11 39 Page c2...

Page 3: ...b a fig 7 fig 2 fig 5 fig 8 fig 11 fig 3 fig 6 fig 9 fig 12 fig 1 fig 4 fig 10 NOT FV32XX FTC 036635 5 12 06 11 39 Page c3...

Page 4: ...liquids 13 1The iron should always be turned OFF before plugging or unplugging from outlet Never yank cord to disconnect from outlet instead grasp plug and pull to disconnect 14 1Do not allow cord to...

Page 5: ...ecially when you are ironing on a corner of your ironing board Never direct the steam towards people or animals Your iron should be used and placed on a stable surface When you put your iron onto its...

Page 6: ...indicator light to turn on and off during ironing In order to avoid water leaking from the soleplate onto your garment Set the steam lever to when ironing silk or synthetic fabrics and set it to for...

Page 7: ...and cleaning It is recommended that you clean the anti scale valve once a month to remove scale build up on the valve Clean the anti scale valve as noted below Unplug your iron and empty the water tan...

Page 8: ...e washing it Do not add any descaling agents into the water tank Perform a self cleaning operation and consult the chapter What type of water should be used Perform the self cleaning operation and cle...

Page 9: ...lectrique n immergez jamais le fer ou sa base dans l eau ou dans un autre liquide 13 1 Le fer doit toujours tre mis en position ARR T avant de brancher ou de d brancher l appareil Ne tirez jamais sur...

Page 10: ...tout si vous vous tenez sur un coin de votre planche repasser Ne dirigez jamais la vapeur sur quelqu un ou sur un animal Votre fer doit tre utilis et pos sur une surface stable Lorsque vous posez votr...

Page 11: ...viter que l eau ne coule par la semelle sur vos v tements r glez le levier de vapeur lorsque vous repassez de la soie ou des tissus synth tiques et r glez le pour les lainages si vous devez baisser la...

Page 12: ...ape antitartre Entretien et nettoyage Il est recommand de nettoyer la soupape antitartre une fois par mois pour en enlever les accumulations de tartre Pour ce faire proc dez comme suit d branchez votr...

Page 13: ...de le laver N ajoutez pas de produits de d tartrage dans le r servoir eau Effectuez un autonettoyage et lisez la section Quel type d eau faut il utiliser Effectuez un autonettoyage et essuyez la semel...

Page 14: ...le nunca del cable con un golpe seco para desconectarlo sino del enchufe 14 1 Evite que el cable en contacto con superficies calientes Deje enfriar su aparato completamente antes de guardarlo y enroll...

Page 15: ...he en un ngulo de la tabla de planchar No dirija nunca el vapor hacia personas o animales Debe utilizar y poner la plancha sobre una superficie estable Cuando ponga la plancha en su reposa plancha ase...

Page 16: ...o la temperatura programada fig 5 Ponga el mando vapor fig 6 en la posici n consultando la tabla que figura a continuaci n Ajuste la temperatura y el vapor Es normal que el indicador se encienda y se...

Page 17: ...Auto limpieza fig 12a y retire la varilla antical fig 12b Deje la varilla la parte negra nicamente en remojo durante 4 horas dentro de un vaso con zumo de lim n natural Enjuague la varilla con agua de...

Page 18: ...ra los residuos calc reos en el agua del dep sito Realice una auto limpieza y consulte el cap tulo Qu agua utilizar Realice una auto limpieza y limpie la suela con una esponja h meda Aspire de vez en...

Page 19: ...036635 49 06 NOT FV32XX FTC 036635 5 12 06 11 39 Page 20...

Reviews: