T-Fal GC702853 User Manual Download

Page: 1 / 44

background image

Instructions for use

Mode d’emploi

Guía del usuario

OPTIGRILL

EN

FR

ES

1
2
3
...
»

Summary of Contents for GC702853

Page 1: ...Instructions for use Mode d emploi Gu a del usuario OPTIGRILL EN FR ES...

Page 2: ...nt 7 The use of accessory attachments not recommended by the appliance manufacturer may cause injuries 8 Do not use outdoors 9 Do not let cord hang over the edge of table or counter or touch hot surfa...

Page 3: ...u for buying this appliance Read the instructions in this leaflet carefully and keep them within reach Any commercial use inappropriate use or failure to comply with the instructions the manufacturer...

Page 4: ...smoke or odor This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given...

Page 5: ...5 A A1 A2 A4 A5 A6 D E B C F A3 B...

Page 6: ...ted or mishandling refer to Trouble shooting guide WHITE FLASHING Refer to Trouble shooting guide Cooking Program Guide Burger YELLOW Rare cooking ORANGE Medium cooking RED Well done cooking cooking r...

Page 7: ...horoughly clean the plates with warm water and a little dishwashing liquid rinse and dry thoroughly 3 4 Position the removable drip tray at the front of the appliance 5 For the best results you may wi...

Page 8: ...osed the safety system will turn off the appliance 9 10 11 13 12 4 7 minutes 6 cooking programs and a manual mode Select this cooking program if you want to cook burgers Select this cooking program if...

Page 9: ...sounds at each stage of cooking to warn the user that a cooking level eg rare yellow has been reached Note for very thin pieces of food close the appliance the button OK will flash and the indicator...

Page 10: ...1 Make sure the appliance is closed with no food inside 2 Select the appropriate cooking mode program this step is necessary even if you decide to pick the same cooking mode than for the previous batc...

Page 11: ...food when it has reached the desired level and then close the grill and continue cooking the other food The program will continue its cooking cycle until it reaches the well done level 25 Keep warm f...

Page 12: ...5 Cleaning and maintenance 26Press the on off button to turn off the appliance 27Unplug grill from wall outlet 28Allow to cool at least 2 hours To avoid accidental burns allow grill to cool thoroughly...

Page 13: ...want to clean them in a dishwasher you can use warm water and a little dishwashing liquid to clean the cooking plates then rinse thoroughly to remove any residue Dry thoroughly using a paper towel Do...

Page 14: ...the cooking by pressing the button Flashing white indicator light button flashing or button flashing Appliance failure Appliance stored or used in a room that is too cold Disconnect and reconnect your...

Page 15: ...ress before selecting your program Cooking table for non program food Food Cooking program Cooking level Bread Slices of bread toasted sandwiches Burger after pre cooking the meat Meat Poultry Pork fi...

Page 16: ...t de l appareil pourrait causer des blessures 8 Ne l utilisez pas l ext rieur 9 Ne laissez pas pendre le cordon du bord d une table ou d un plan de travail et ne le laissez pas en contact avec toute s...

Page 17: ...ppareil est muni une mise la terre 3 lecordonetsarallongedoivent treplac sdefa on nepaspendred uncomptoiroud unetable afin d viter qu ils ne soient accessibles des enfants ou qu ils ne fassent tr buch...

Page 18: ...se produire pendant les premi res minutes Dans ce cas ouvrez la fen tre jusqu ce qu il n y ait plus d odeur ou de fum e Cet appareil n est pas con u pour tre utilis par des personnes y compris les en...

Page 19: ...20 A A1 A2 A4 A5 A6 D E B F A3 C B...

Page 20: ...e manipulation reportez vous au Guide de d pannage BLANC AVEC CLIGNOTEMENT Reportez vous au Guide de d pannage Guide des programmes de cuisson Hamburger JAUNE Cuisson saignant ORANGE Cuisson point ROU...

Page 21: ...amovible de r cup ration de jus l avant de l appareil 5 Si vous le souhaitez pour obtenir de meilleurs r sultats vous pouvez essuyer les plaques de cuisson l aide d un essuie tout impr gn d un peu d...

Page 22: ...cuisson et 1 mode manuel S lectionnez ce programme de cuisson si vous voulez faire cuire des hamburgers S lectionnez ce programme de cuisson si vous voulez faire cuire de la viande rouge S lectionnez...

Page 23: ...essus de cuisson Pendant le processus de cuisson un signal avertit l utilisateur chaque fois qu un degr de cuisson p ex saignant jaune est atteint Remarque pour les aliments tr s minces fermez l appar...

Page 24: ...git du m me type d aliment Comment faire cuire d autres aliments Apr s avoir termin de cuire votre premi re quantit d aliments 1 Assurez vous que l appareil est ferm et qu il n y a aucun aliment l int...

Page 25: ...uire les aliments plac s sur le gril en fonction de diff rentes pr f rences personnelles ouvrez le gril pour retirer les morceaux ayant atteint le degr de cuisson souhait puis refermez le gril pour po...

Page 26: ...ne se nettoient pas Si elles sont vraiment sales attendez qu elles aient compl tement refroidi puis nettoyez les avec un linge sec Seconde cuisson Sivoussouhaitezcuired autresaliments recommencez par...

Page 27: ...artie du gril utilisez uniquement des tampons de nettoyage en nylon ou non m talliques Videz le tiroir de r cup ration du jus et lavez le dans de l eau chaude l g rement savonneuse puis essuyez le soi...

Page 28: ...ant sur le bouton Indicateur blanc clignotant bouton clignotant ou bouton clignotant D faillance de l appareil Produit stock ou utilis dans un local trop froid D branchez rebranchez imm diatement votr...

Page 29: ...gel s appuyez sur avant de s lectionner votre programme Aliments Programme de cuisson Degr de cuisson Pain Tranches de pain croque monsieur Hamburger apr s cuisson pr alable de la viande Viande et vol...

Page 30: ...podr a provocar lesiones 8 No lo utilice en exteriores 9 No permita que el cable cuelgue del borde de un plano de trabajo y no lo deje en contacto con toda la superficie caliente 10 No coloque el apa...

Page 31: ...ente las instrucciones y gu rdelas al alcance de la mano El fabricante no es responsable del uso comercial o inadecuado o el incumplimiento de las instrucciones por lo que la garant a quedar a anulada...

Page 32: ...de color amarillo despu s de utilizarla Esto es normal y es producto de las temperaturas necesarias de cocci n El color amarillento no es perjudicial para su salud y no afecta el funcionamiento del r...

Page 33: ...35 A A1 A2 A4 A5 A6 D E B C F A3 B...

Page 34: ...en cocido ANARANJADO Cocci n media ROJO Cocci n bien cocido BLANCO FIJO Funci n manual seleccionada o manipulaci n incorrecta consulte la Gu a para resolver problemas BLANCO PARPADEANTE Consulte la Gu...

Page 35: ...seque bien 3 4 Coloque la placa desmontable de recuperaci n de jugos en la parte delantera del aparato 5 Si as lo desea para obtener los mejores resultados puede repasar las placas de cocci n con una...

Page 36: ...tema de seguridad lo apagar 9 10 11 13 12 4 7 minutos 6 programas de cocci n en 1 modo manual Seleccione este programa de cocci n si desea cocinar hamburguesas Seleccione este programa de cocci n si d...

Page 37: ...llo Nota para la cocci n de alimentos muy delgados Cierre el electrodom stico y el bot n OK parpadear y el indicador permanecer en color morado fijo luego presioneOKparaasegurarqueel electrodom stico...

Page 38: ...C mo cocinar otra tanda de alimentos Despu s de cocinar la primera tanda de alimentos 1 Verifique que el electrodom stico est cerrado sin ning n alimento dentro 2 Seleccione el modo programa de cocci...

Page 39: ...os con menos de 4 mm de grosor cuando el ciclo de cocci n fue iniciado al presionar el bot n OK Si quiere cocinar alimentos de acuerdo a diferentes gustos personales una vez que los haya colocado en l...

Page 40: ...ente despu s de un tiempo determinado Segunda cocci n Si desea cocinar otros alimentos por favor consulte la secci n 21 26Apriete el interruptor para apagar el aparato 27Desenchufe el grill 28Deje enf...

Page 41: ...ralimpiarlasplacasdecocci n y luego enjuague con abundante agua para eliminar todos los residuos Frote concuidadoconunaservilletadepapel Nouseproductosderecuradomet lico lana de acero o productos de l...

Page 42: ...ado fina Debe confirmar el inicio de la cocci n pulsando el bot n Indicador blanco parpadeante bot n parpadeante o bot n parpadeante Defecto del aparato Producto almacenado o utilizado en un local dem...

Page 43: ...el programa Tabla de cocci n para alimentos fuera de programas Alimentos Programa de la cocci n Nivel de la cocci n Panes Rebanadas de pan s ndwiches tostados Hamburguesas luego de ser precocidas Car...

Page 44: ...Ref 2100092961 Subject to modifications 2 16 17 31 32 46 EN FR ES...

Reviews:

No comments

Related manuals for GC702853

Brand: Campingaz Pages: 28

Brand: Campingaz Pages: 38

Brand: Lacor Pages: 88

Brand: Falcon Pages: 12

Brand: Oliver Pages: 33

Brand: IGF Pages: 32

Brand: Cadac Pages: 13

Brand: dancook Pages: 16

Brand: Campingaz Pages: 108

Brand: Panini Pages: 6

Brand: Jata electro Pages: 20

Brand: Hamilton Beach Pages: 32

Brand: Hamilton Beach Pages: 24

Brand: Callow Pages: 8

Brand: OBH Nordica Pages: 44

Brand: Landmann Pages: 48

Brand: Napoleon Pages: 24

Brand: GE Pages: 28

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands