T-Fal Avante Elite Instructions For Use Manual Download Page 2

Page: 2 / 24

Instructions for use

Mode d’emploi

Modo de empleo

T-FAL Corporation, P. O. BOX 2001, PINE BROOK NJ 07058

T-FAL CANADA INC, 455 Finchdene Square, Scarborough, Ontario, M1X 1B7

Tefal Mexicana S.A. de C.V., Goldsmith 38 Desp. 401, Col. Polanco,

Delegacion Miguel Hidalgo, 11560 Mexico DF

2924-33304184-ME AVANTE Exé 22/01/03 10:37 Page C3

Summary of Contents for Avante Elite

Page 1: ...Ref TT8020 Ref TT8040 November 2002 R f 3304184 Document subject to change Document sujet modification Documento sujeto a modificaci n Conception et r alisation Adhoc s...

Page 2: ...Modo de empleo T FAL Corporation P O BOX 2001 PINE BROOK NJ 07058 T FAL CANADA INC 455 Finchdene Square Scarborough Ontario M1X 1B7 Tefal Mexicana S A de C V Goldsmith 38 Desp 401 Col Polanco Delegac...

Page 3: ...9 10 8 3 1 2 11 12 7 6 5 4...

Page 4: ...out of the wall e Never wrap cord around toaster Use cord storage on the underside of unit IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances basic safety precautions should always be followed DO C...

Page 5: ...t has a damaged cord The appliance has been dropped and has a visible damage or does not operate properly In every case the appliance must be sent to your local approved after sales service center to...

Page 6: ...loading lever down Turn on the appliance 3 or 4 times while empty This will remove any new odors from the toaster Open a window With the bread lever in the high position place a slice of bread in eac...

Page 7: ...oasted The toaster must be plugged in for the to stay down When toasting raisin bread or tea cakes remove any loose raisins from the bread before placing them in the toaster Loose raisins may fall int...

Page 8: ...waffles your crumpets or your slices of brioche will appear on the display At the end of the toasting cycle the bread will pop up Bagel baguette function Insert your bagel or your baguette cut in half...

Page 9: ...ard the crumbs Never insert a metal object inside the toaster as this is dangerous and likely to cause serious damage Wipe the outside of the appliance and the cord with a damp cloth Dry thoroughly Do...

Page 10: ...ly when shipping T Fal Customer Service Department should be contacted by mail or by telephone prior to any action in the event that it is pos sible to correct the defect without returning the unit In...

Page 11: ...etirez la du mur N enroulez pas le cordon autour du grille pain Utilisez le range cordon pr vu cet effet sous l appareil PRECAUTIONS IMPORTANTES Lors de l utilisation d appareils lectriques un certain...

Page 12: ...t riorations visibles ou des anomalies de fonctionnement Dans chacun de ces cas l appareil doit tre envoy au centre de service apr s vente agr le plus proche afin d viter tout danger Consultez la gar...

Page 13: ...tion des niveaux de grillage Abaissez le levier de commande Faites ainsi fonctionner l appareil vide trois ou quatre fois pour liminer l odeur d sagr able de neuf A rez la pi ce Le levier de commande...

Page 14: ...enclenche que lorsque l appareil est branch Si vous grillez du pain aux raisins enlevez les raisins qui risquent de se d tacher car ceux ci peuvent endommager l appareil en provoquant un court circuit...

Page 15: ...et appara t sur l cran digital Une fois grill les waffles les crumpets ou les tranches de brioche remonte et le grille pain s arr te automatiquement Fonction bagel baguette Positionnez votre bagel ou...

Page 16: ...l vous permet de le transporter facilement Attendez le refroidissement complet de l appareil avant de le ranger surtout dans le cas d un endroit ferm la chaleur pourrait causer des dommages tout mat r...

Page 17: ...T Fal par courrier ou par t l phone au cas o il serait possible de corriger la d fectuosit sans renvoyer le produit Aux U S A Ne renvoyez pas le produit dans le magasin ou vous l avez achet ni dans un...

Page 18: ...la pared No enrollar el cable alrededor del tostador Utilizar para este efecto el guarda cable previsto debajo del aparato PRECAUCIONES IMPORTANTES Durante la utilizaci n de aparatos el ctricos exist...

Page 19: ...ha ca do y presenta da os visibles o anomal as de funcionamiento En cada uno de estos casos se debe enviar el aparato al servicio t cnico autorizado post venta m s cercano con el fin de evitar cualqui...

Page 20: ...e selecci n de los niveles de tostado Bajar la palanca reguladora Hacer funcionar de este modo el aparato en vac o tres o cuatro veces para eliminar el mal olor a nuevo Airear la estancia La palanca r...

Page 21: ...r nico la palanca reguladora s lo se activa cuando el aparato est enchufado Si tuesta pan con pasas quitar las pasas que puedan desprenderse porque podr an da ar el aparato provocando un cortacircuito...

Page 22: ...el grado de tostado seleccionado y aparecer en la pantalla digital Une vez tostados los gofres los crumpets o las rebanadas de brioche saltar n y el tostador se parar autom ticamente Funci n bagel bar...

Page 23: ...cilmente Esperar a que el aparato enfr e completamente antes de guardarlo sobre todo si se trata de un lugar cerrado el calor podr a causar da os a cualquier material inflamable El embalaje es recicl...

Page 24: ...sivamente d Tambi n puede utilizar nuestro n mero clave LADA sin costo 01 800 112 8325 para mayor informaci n 4 El tiempo de reparaci n no ser mayor a 30 d as contados a partir de la fecha de recepci...