T+A E-SERIES PA 1000 E User Manual Download Page 3

Page: 3 / 42

Seite / Page

Deutsch

........................................................................................................ 4

English

......................................................................................................... 22

Anhang / Appendix A:

Anschlussschemas

..................................................................................... 39

Wiring diagrams

............................................................................................ 39

Anhang / Appendix B:

Technische Daten

......................................................................................... 41

Technical specifications

............................................................................ 41

Summary of Contents for E-SERIES PA 1000 E

Page 1: ...Software Version V 1 0 Bestellnummer Order No 9103 0510 DE UK BETRIEBSANLEITUNG USER MANUAL E SERIES PA 1000 E ...

Page 2: ...2 ...

Page 3: ...3 Seite Page Deutsch 4 English 22 Anhang Appendix A Anschlussschemas 39 Wiring diagrams 39 Anhang Appendix B Technische Daten 41 Technical specifications 41 ...

Page 4: ... z B chlorhaltige Lösungsmittel und FCKWs vermieden Darüber hinaus verzichten wir wo irgend möglich auf Kunststoffe insbesondere auf PVC als Konstruktionselement Stattdessen wird auf Metalle oder andere unbedenkliche Materialien zurückge griffen die einerseits gut recyclebar sind und andererseits eine sehr gute elektrische Abschirmung ergeben Durch unsere massiven Ganzmetallgehäuse wird eine Beein...

Page 5: ...cherheitshinweise 16 Betriebsstörungen 18 Hinweise zum sparsamen Umgang mit Energie 20 Anhang Verdrahtungsschemas 39 Technische Daten 41 In der Anleitung verwendete Symbole Achtung Mit diesem Symbol gekennzeichnete Textstellen enthalten wichtige Hinweise die für einen problemlosen und sicheren Betrieb des Gerätes unbedingt beachtet werden müssen Dieses Symbol markiert Textpassagen die Ihnen zusätz...

Page 6: ...in Netztrenner Auch wenn die LED über der Taste nicht leuchtet sind Teile des Gerätes mit der Netzspannung verbunden Soll das Gerät längere Zeit nicht benutzt werden ist es vorteilhaft das Gerät vom Netz zu trennen Dazu muss der Netzstecker gezogen werden Quellenwahl Durch Antippen einer Taste zur Quellenanwahl wird eine der Signalquellen als Hörquelle angewählt Die Leuchtdioden über den Quellenta...

Page 7: ...se Einstellung des Wiedergabepegels durch hochwertiges 4 fach ALPS Potentiometer Wird der Regler im Uhrzeigersinn gedreht so steigt die Lautstärke an Drehen gegen den Uhrzeigersinn vermindert die Lautstärke BALANCE Zur stufenlosen Einstellung der Pegelbalance zwischen linkem und rechtem Kanal z B bei unterschiedlicher Boxenaufstellung dient der Regler Um jegliche negative Klangbeeinflussung zu ver...

Page 8: ...ur Verfügung Klang Einstellung Zur Kompensation von Raumeinflüssen oder ungünstigen Lautsprecher standorten auf die Wiedergabequalität ist der Vollverstärker mit einer aktiven stufenlosen Klangregelung ausgestattet Die Klangregelung wirkt bewusst nur auf tiefe Frequenzen unter 300 Hz BASS und hohe Frequenzen über 4000 Hz TREBLE damit eine Klangverfälschung im Mitteltonbereich vermieden wird Stehen...

Page 9: ... zum Ein Ausschalten des Lautsprecherausgangs Mit dieser Taste kann der Lautsprecher Ausgang bei Kopfhörerbetrieb oder für kurze Hörpausen ein ausgeschaltet werden Die LED über der Taste leuchtet wenn der Lautsprecherausgang ausgeschaltet ist Die Leuchtdiode blinkt während der Einschaltverzögerung nach dem Einschalten des Gerätes Wenn die Leuchtdiode über der MUTE Taste dauerhaft blinkt hat die Sc...

Page 10: ...hl erfolgt mit der FM1000 durch ggf mehrfaches Drücken der Taste Tippen Sie so oft auf die Taste bis die gewünschte Quelle des PA 1000 E ausgewählt ist Gerät ein und ausschalten Lautsprecherausgänge ein und ausschalten MUTING Tasten zur direkten Quellenwahl Mit den Tasten bis können die Hörquellen direkt angewählt werden Die Leuchtdioden über den Quellentasten am Gerät zeigen an welche Quelle zurz...

Page 11: ... diesem Kapitel werden alle Dinge von grundsätzlicher Bedeutung für die Aufstellung und Inbetriebnahme beschrieben die nicht für den täglichen Umgang mit dem Gerät relevant sind die aber trotzdem vor dem ersten Gebrauch gelesen und beachtet werden sollten ...

Page 12: ...ono MC Moduls Sonderzubehör zu einem Eingang für analoge Plattenspieler aufgerüstet werden Die Phono Module können über Codierschalter auf dem Modul optimal an die Anschlusswerte Ihres Tonabnehmersystems angepasst werden Nähere Einzelheiten hierzu entnehmen Sie bitte der Anleitung des Phonomoduls GND Masse Anschluss Hier wird das Massekabel des Analog Plattenspielers angeschlossen um Brummeffekte ...

Page 13: ...usgelegt jedoch können dann bei längerem Betrieb mit sehr großer Lautstärke die hohen Ströme in den Leistungsendstufen zu einer Überhitzung und damit zum automatischen Ab schalten durch die Schutzschaltung führen Achtung Es muss darauf geachtet werden dass die Anschlussklemmen fest ver schraubt sind und keine Kurzschlüsse durch herausstehende Kabelreste entstehen Hinweis Für die Benutzung außerhal...

Page 14: ...s ein Freiraum von mindestens 10 cm zur Wärmeabfuhr bleiben Es dürfen keine wärmeisolierenden Gegenstände z B Decken Zeitungen oder andere Geräte mit ebener Bodenplatte ohne Standfüße direkt auf das Gehäuse gestellt werden Verlegen Sie Netz oder Lautsprecherkabel sowie die Fernbedienungs Kabel möglichst entfernt von Ton und Antennenleitungen und keinesfalls über oder unter dem Gerät Das Anschlusss...

Page 15: ...Netzfilter Über die Netzstromversorgung gelangt nicht nur die notwendige Betriebs energie zu Ihren Geräten sondern oft auch Störungen von entfernten Geräten Funk und Computeranlagen Um elektromagnetische Störungen von den Geräten fern zu halten bietet unser Zubehörprogramm das Netzkabel POWER THREE und die Netzfilterleiste POWER BAR Mit diesem Zubehör kann die Wiedergabequalität unserer Geräte in ...

Page 16: ...tte achten Sie darauf dass der Stecker ohne Schwierigkeiten zu gänglich und benutzbar ist Geräteöffnungen Durch die Geräteöffnungen dürfen keine Flüssigkeiten oder Fremdkörper in das Gerät gelangen Im Inneren führt das Gerät Netzspannung es besteht die Gefahr eines tödlichen elektrischen Schlages Schützen Sie das Gerät vor Tropf und Spritzwasser und stellen Sie keine Blumenvasen oder andere Gefäße...

Page 17: ... den Kontroll und Garantiezertifikaten dürfen nicht entfernt oder ver ändert werden und müssen übereinstimmen Bei Verstoß gegen diese Bestimmungen gilt die Konformitätszusage von als widerrufen und ein Betrieb des Gerätes innerhalb der EG ist untersagt und aufgrund geltender EG und nationaler Gesetze unter Strafandrohung verboten Durch Umbauten am Gerät oder durch Reparaturen oder sonstige Eingrif...

Page 18: ...ge haben den Inhalt des Speichers verändert Abhilfe Netzstecker ziehen und nach ca 1 Minute wieder einstecken Gerät ein schalten Gerät reagiert korrekt auf Bedienung über die Geräte taster lässt sich aber nicht fernbedienen Ursache 1 E2 LINK Kabel zum MP 1000 E nicht angeschlossen oder nicht fest einge steckt Abhilfe Kontrollieren und korrekt anschließen Ursache 2 Falsch eingesetzte bzw verbraucht...

Page 19: ...et bleiben um abzukühlen Ursache 2 Kurzschluss in den Lautsprecherleitungen z B durch herausstehende Litzen enden an den Lautsprecherklemmen oder mechanische Beschädigung des Kabels Abhilfe Lautsprecherkabel und klemmen überprüfen Litzenenden sauber verdrillen beschädigte Kabel austauschen Ursache 3 Übersteuerung durch schlechten Massekontakt Abhilfe Eingangskabel abziehen und warten ob der Verstä...

Page 20: ...für dass Baugruppen die momentan nicht benötigt werden automatisch abgeschaltet werden Der Mikroprozessor selbst arbeitet Im Standbybetrieb mit einer niedrigeren Taktfrequenz und reagiert nur noch auf den Fernbedienungsempfänger Im Standbybetrieb beträgt der Stromverbrauch des PA 1000 E deshalb weniger als 0 5 Watt Wird das Gerät längere Zeit nicht benutzt sollte das Gerät vom Netz getrennt werden...

Page 21: ...21 English ...

Page 22: ... hazardous to health such as chlorine based cleaning agents and CFCs We also aim to avoid the use of plastics in general and PVC in particular in the design of our products Instead we rely upon metals and other non hazardous materials metal components are ideal for recycling and also provide effective electrical screening Our robust all metal cases exclude any possibility of external sources of in...

Page 23: ...d wiring 32 Safety notes 34 Trouble shooting 36 Notes on Energy Saving 38 Anhang Wiring diagrams 39 Specifications 41 Symbols used in these instructions Caution Text passages marked with this symbol contain important information which must be observed if the machine is to operate safely and without problems This symbol marks text passages which provide supplementary notes and background informatio...

Page 24: ... a mains isolation switch Even when the LED is not glowing some parts of the machine are still connected to mains voltage Standby operation If you know you will not be using the machine for a long period we recommend that you disconnect it from the mains by withdrawing the mains plugs from the wall socket Source selection To select one of the signal sources as the listening source push the corresp...

Page 25: ...nce settings VOLUME Volume control employing a high quality ultra low tolerance quadruple ALPS potentiometer Rotating the control clockwise increases the volume Turning the control anti clockwise decreases the volume BALANCE The control enables you to vary the level between left and right channels e g to cope with asymmetric speaker locations To avoid any adverse effect on the sound the balance ra...

Page 26: ...te for adverse influences on reproduction quality caused by your listening room or imperfect loudspeaker positioning the integrated amplifier is fitted with an active infinitely variable tone control system The tone controls are deliberately designed to affect only the low frequencies below 300 Hz BASS and the high frequencies above 4000 Hz TREBLE this avoids unwanted coloration in the critical mi...

Page 27: ...d to switch the loudspeakers OFF when listening with headphones The LED above the button will glow when the loudspeaker output is switched OFF The speaker LED will blink for some seconds during the switch ON delay after powering the device ON If the speaker LED is blinking constantly for a longer time this indicates that the protection circuit of the PA 1000 E has turned OFF the speaker outputs to...

Page 28: ...red listening source at the PA 1000 E can be selected by pressing the button If necessary press the button repeatedly until the desired listening source is selected Switches the device on and off A brief press switches the loudspeakers on and off MUTING Direct source select buttons The listening sources can be selected directly using the SOURCE buttons to The LED s above the source buttons on the ...

Page 29: ...tes This section describes all those matters which are of fundamental importance when setting up and first using the equipment This information is not relevant in daily use but you should nevertheless read and note it before using the equipment for the first time ...

Page 30: ...t for an analogue turntable by fitting a Phono MM or Phono MC module optional accessories The phono modules can be precisely matched to your pick up system using the adjustment switches of these modules For further information please consult the operating manual of the phono module GND Ground terminal The ground lead from an analogue disc player is connected here in order to avoid hum IN5 REC Inpu...

Page 31: ...inimum load of 2 but conti nuous operation at very high volume produces high currents in the power output stages which can lead to overheating This in turn trips the protective circuit which switches the amplifier off automatically Caution Make sure that the terminals are firmly screwed down and that no short circuits are possible as a result of projecting cable ends or errant wire strands Note If...

Page 32: ...ier must be the top unit Do not place any object on the top cover Mains and loudspeaker cables and also remote control leads must be kept as far away as possible from signal leads and antenna cables Never run them over or under the unit A complete connection diagram is shown in Appendix A Notes on connections Be sure to push all plugs firmly into their sockets Loose connections can cause hum and o...

Page 33: ...es and mains filters The mains power supply provides the energy which your sound system equipment needs but it also tends to carry interference from remote devices such as radio and computer systems Our accessory range includes the ready to use POWER THREE mains cable with integrated shell type filters and the POWER BAR mains filter distribution board which prevent electro magnetic interference fr...

Page 34: ...llowed to get inside the unit through the ventilation slots Mains voltage is present inside the unit and any electric shock could cause serious injury or death Never exert undue force on mains connectors Protect the unit from drips and splashes of water never place flower vases or fluid containers on the unit Do not place naked flame sources such as candle lights on the device Supervision of devic...

Page 35: ...ssories may be connected to the unit or such auxiliary devices which are themselves approved and fulfil all currently valid legal requirements When used in conjunction with auxiliary devices or as part of a system this unit may only be used for the purposes stated in the section Approved usage Disposing of this product The only permissible method of disposing of this product is to take it to your ...

Page 36: ...is not properly connected Remedy Please check and properly install the E2 LINK cable Cause 2 Incorrectly inserted batteries or flat batteries in the remote control handset Remedy Re install batteries correctly or fit new ones Cause 3 No MP 1000 E present Remedy Please install the remote control set FBS FM2000 available from your dealer The source devices connected to the system does not respond to...

Page 37: ...ged cables Cause 3 Overloading due to poor earth contact Remedy Disconnect input cable and wait to see if the amplifier switches back on again if so check the input lead and replace if necessary Unit switches off repeatedly at fairly high volume levels Cause 1 Overheating due to heat build up Remedy Set up the unit in such a way that an unobstructed flow of cooling air is guaranteed Cause 2 Overhe...

Page 38: ...onstantly ensures that sub assemblies which are not currently required are automatically switched off The micro processor itself operates in stand by mode at a relatively low clock speed and only responds to the remote control receiver In stand by mode the current drain of the PA 1000 E is less than 0 5 Watt If you intend not to use the amplifier for a long period it should be discon nected from t...

Page 39: ...rischen XLR Anschlüsse werden über die Schalter im Anschlussfeld ein und ausgeschaltet Bei eingeschaltetem XLR Eingang sind die Cincheingänge deaktiviert The inputs IN1 MP and IN2 or IN3 are equipped with asymmetrical Cinch RCA sockets and symmetrical XLR inputs Only one type of connection can be used for each input The type of connection can be set by the slide switches against the XLR sockets In...

Page 40: ...ient werden Schließen Sie in diesem Fall den im Set enthaltenen Infrarotempfänger an die RC IN Buchse an If there is no MP 1000 E present in the system the PA 1000 E can be controlled with the remote control set FBS FM2000 which is available as an optional accessory In this case connect the in the set included infrared receiver E2000 to the RC IN socket ...

Page 41: ...ff 20 kOhm XLR 2 x Hochpegel line 500 mV eff 6 V eff 5 kOhm Ausgänge Outputs Ausgänge 2 x asymm RCA PRE OUT REC OUT 2 5 V eff 50 Ohm Kopfhörer Headphones 6 3 mm 32 Ohm Netzanschluss PWR requirement 230 V version 115 V version 220 230 V 50 60 Hz 110 115 V 50 60 Hz Leistungsaufnahme Power con sumption max Standby 600 W 0 3 W Abmessungen Dimensions 44 x 11 5 x 38 cm B x H x T W x H x D Gewicht Weight...

Page 42: ... elektroakustik GmbH Co KG Herford Deutschland Germany ...

Search results

Summary of Contents for E-SERIES PA 1000 E

Reviews:

Related manuals for E-SERIES PA 1000 E

Brands by name

Popular brands

T+A E-SERIES PA 1000 E, User Manual

Search results

Summary of Contents for E-SERIES PA 1000 E

Reviews:

Related manuals for E-SERIES PA 1000 E

Brands by name

Popular brands