background image

Español

8

4.  Introduzca la clave “0000” en su reproductor, según 

el fabricante del dispositivo, el modelo y la versión de 
software.

Si se ha logrado el emparejamiento con éxito, se escuchará 

un pitido y el testigo parpadeará lentamente en azul. Si la 

conexión para la reproducción de audio se ha realizado por 

completo, se emitirá un pitido y el testigo se encenderá en 
azul.
Para el uso, consulte la sección “Descripción de los contro-
les”. 

Ponga el volumen del dispositivo externo a un nivel cómodo 

en la medida de lo posible.

 NOTA: 

•  Según el fabricante del dispositivo, deberá realizar el 

registro (PAIRING) de nuevo para conectar los dispositi-
vos.

•  En caso de problemas durante la reparación de un dis

-

positivo de reproducción, desactive la función de WiFi-
/ y datos móviles en el dispositivo de reproducción.

•  La compatibilidad Bluetooth no puede garantizarse 

para dispositivos (como teléfonos móviles) futuros.

•  Para garantizar una conexión óptima, asegúrese de 

que la batería del reproductor esté totalmente cargada.

•  Algunas marcas de teléfonos móviles tienen un modo 

de ahorro de energía. Desactive el modo de ahorro 
de energía, podría resultar en problemas durante la 
transferencia de datos por Bluetooth.

•  Para poder transferir datos de audio, el Bluetooth debe 

estar activado en su reproductor. Consulte el manual 
del reproductor.

•  Si el teléfono móvil en el que está reproduciendo 

música recibe una llamada, la música se interrumpirá. 
El sonido se reproduce en el altavoz según el teléfono 
móvil. Para transferir la conversación a su teléfono 
móvil, consulte el mensaje de la pantalla del teléfono. 
Cuando haya terminado la llamada, los dispositivos 
volverán a conectarse entre si. Puede que tenga que 
volver a iniciar la reproducción.

Puerto USB (2)

Este dispositivo se ha desarrollado según los últimos avances 
técnicos en USB. La amplia variedad de dispositivos de alma-

cenamiento USB de todo tipo que existen actualmente en el 

mercado, por degracia, no nos permiten garantizar una total 
compatibilidad con todos los dispositivos de almacenamien-
to SUB. Por este motivo, en casos particulares se pueden 
producir problemas al reproducir archivos de dispositivos de 
almacenamiento USB. 

No

 es una avería del dispositivo.

1.  Pulse el botón 

 SOURCE (9) repetidamente hasta que 

se muestre “LOAd” en pantalla. El testigo (1) se encen-
derá en rojo. Alternativamente puede pulsar el botón 
USB (18 en el mando a distancia).

2.  Conecte un dispositivo de almacenamiento USB. Pasa-

dos unos segundos aparecerá la indicación “– USb –“. 
A continuación comenzará la reproducción. Se mostrará 
“ “, MP3, la pista actual y el tiempo de reproducción 
transcurrido de la pista en pantalla.

Para el funcionamiento, consulte la sección “Descripción de 
los controles”.

 NOTA: 

•  Conecte siempre un medio de almacenamiento USB 

directamente

 al puerto USB para evitar averías.

•  El puerto USB 

no

 está diseñado para cargar dispositi-

vos externos.

 ATENCIÓN: 

Antes de extraer el dispositivo de almacenamiento USB, 

pase el dispositivo a otro modo usando el botón 

 

SOURCE (9).

Descripción de los controles

 

(3/13)

Puede pausar y continuar la reproducción de música. Pulsar 
de nuevo para continuar la reproducción.

 

(4/6)

Pulsar 1 vez = 

Reiniciar la canción desde el principio. 

(Solo en modo bluetooth)

Pulsar 2 veces = 

Saltar a la canción anterior.

Pulsar 3 veces = 

Saltar a la canción anterior a la previa, etc.

 NOTA: 

Se mostrará brevemente el número del título actual.

 

(4/6)

Pulse para saltar a la canción siguiente y las demás.

 NOTA: 

Se mostrará brevemente el número del título actual.

/

 (10/14) (solo en modo USB)

Pulsar 1 vez = 

Comienza una exploración de la música.

Pulsar 2 veces = 

Se detiene la exploración y prosigue la 

reproducción normal.

REPEAT (1 en el mando a distancia) (solo en modo USB)

Activa la función de repetición.

Pulsar 1 vez = 

Se reproduce repetidamente el título 

actual. Se muestra el símbolo “

“.

Pulsar 2 veces = 

Se reproducen repetidamente todas las 

pistas. Se muestra el mensaje “

ALL

 

“.

Summary of Contents for SY-X250BT

Page 1: ...BLUETOOTH SOUND SYSTEM SY X250BT...

Page 2: ...2 English Contents Location of Controls Page 3 Instruction Manual Page 4 Technical Specifications Page 9 Disposal Page 9...

Page 3: ...3 Location of Controls...

Page 4: ...severe danger to the user If the device or particularly the power cord is damaged don t use the device any further and have it repaired by a qualified specialist Check the power cord regularly for dam...

Page 5: ...or again Power supply Connect the mains cable to the connector jack socket on the back of the device Insert the grid plug into a properly installed three prong socket with 230 V 50 Hz Make sure the gr...

Page 6: ...volume Press MUTE again to cancel the function NOTE When activating the function the message VL OFF will briefly be shown on the display The activated function cannot be permanently shown on the disp...

Page 7: ...stereo audio signals are wirelessly transferred be tween the playing device source and the receiving device To remotely control the source the playback device has to support the AVRCP profile Audio Vi...

Page 8: ...torage medium to the USB port to prevent any malfunctions The USB port is not designed for charging external devices CAUTION Before removing the USB storage device switch the device to another mode us...

Page 9: ...y shown on the display Technical Specificationsn Model SY X250BT Power supply 220 240 V 50 Hz Power Consumption 60 W Protection class II Net weight approx 7 20 kg Radio component Frequency range FM 87...

Page 10: ...Directive 2004 108 EC EMC Electromagnetic Compatibility Directive EN55013 2001 A1 2003 A2 2006 EN61000 3 2 2006 A1 2009 A2 2009 EN61000 3 3 2008 EN55020 2007 A11 2011 Directive Low Voltage LVD EN6006...

Page 11: ...ALTAVOZ TORRE BLUETOOTH SY X250BT...

Page 12: ...2 Espa ol Contenidos Ubicaci n de los controles P gina 3 Instrucciones de servicio P gina 4 Datos t cnicos P gina 5 Eliminaci n P gina 6...

Page 13: ...Ubicaci n de los controles 3...

Page 14: ...dispositivo Una reparaci n inadecuada puede provocar graves riesgos para el usuario Si el dispositivo o especialmente el cable de alimentaci n est da ado no siga usando el dispo sitivo y h galo repar...

Page 15: ...g rese de que el dispositivo est suficientemente ventilado Retire la pel cula protectora del dispositivo si est adheri da Montaje del pedestal Coloque cuidadosamente el lado izquierdo de la caja de al...

Page 16: ...botones VOL VOL 8 en el mando a distancia puede ajustar el volumen deseado Para ajustar el volumen en el dispositivo gire el mando VOLUME 1 Mando a distancia infrarrojo Para control inal mbrico a una...

Page 17: ...medida de lo posible Inal mbrico por Bluetooth Bluetooth es una tecnolog a de conexi n de radio inal mbri ca de dispositivos en distancias cortas Los dispositivos con el est ndar Bluetooth transmiten...

Page 18: ...sitivos de alma cenamiento USB de todo tipo que existen actualmente en el mercado por degracia no nos permiten garantizar una total compatibilidad con todos los dispositivos de almacenamien to SUB Por...

Page 19: ...ar el altavoz con la fuente de audio Volumen de masiado bajo Aumente el volumen en el altavoz Aumente el volumen en la fuente de audio Fallo Causa Soluci n El altavoz no puede conectar se El empare ja...

Page 20: ...aratos el ctricos obsoletos o defectuosos en los puntos de recolecci n municipales Ayude a evitar potenciales impactos medioambientales y en la salud por una eliminaci n de residuos inadecuada Contrib...

Page 21: ...Directiva 2004 108 EC EMC Electromagnetic Compatibility Directive EN55013 2001 A1 2003 A2 2006 EN61000 3 2 2006 A1 2009 A2 2009 EN61000 3 3 2008 EN55020 2007 A11 2011 Directiva Low Voltage LVD EN60065...

Reviews: