English
This equipment contains fluorinated gas with greenhouse gas effects covered by the Kyoto
agreement.
Caution
SysAqua
units use the R410A fluoro-carbonated fluid, belonging to group 2 as defined in directive
97/23/CE. Considering the maximum operating pressure of these units (42 bar g), they integrate
category 2 (or lower) components as defined in directive 97/23/CE.
Caution
10 SysAqua
8.2. REFRIGERATION SPECIFICATIONS
8.2.1. REFRIGERANT CIRCUIT DIAGRAM
SEE APPENDIX
8.2.2. REFRIGERANT CHARGE
The type and quantity of refrigerating fluid per circuit are indicated on the product plate.
The installer and end user will get informed on local environmental regulations for the installation, operation
and disposal of the equipment ; more particularly, for the collection of substances hazardous for the
environment (refrigerating fluid, oil, antifreeze, etc.). A refrigerating fluid, whatever it is, must not be vented.
Refrigerating fluids must be handled by skilled personnel.
8.2.3. FLUOROCARBON GAS REGULATIONS
The EC No. 842/2006 regulation covering fluorinated greenhouse gases requires of refrigeration equipment
operators to comply with the following five obligations:
Non-compliance with one of these obligations constitutes an offense and can result in financial
penalties.
Furthermore, compliance of the equipment with the fluorinated gases regulation must be proven to
the insurance company.
Caution
1.
Installation, servicing, maintenance as well as checking the sealing must be carried out by qualified
personnel.
2.
The fluorinated gas must be recovered during servicing and maintenance as well as the end of the
installation.
3.
All the necessary measures must be taken to prevent the leakage of fluorinated gases and any leaks
must be repaired as rapidly as possible.
4.
Regular checks on any leaks must be performed according to the following conditions:
load
6 kg - at least once every 12 months
load
30 kg - at least once every 6 months
5.
A document grouping a description of all the operations carried out on the cooling circuit must be
drafted and conserved.
8.3. ELECTRIC SPECIFICATIONS
8.3.1. SYSAQUA WITH STANDARD FAN
25
30
35
40
45
55
Power supply
3N ~400 V - 50 Hz
Without
pump
Maximum current
A
22.5
24.5
32
34
41
45
Fuse rating aM
A
25
25
32
40
50
50
Total starting current (without soft starter) A
64
77
119
120
134
141
Total starting current (with soft starter)
A
35
49
53
54
67
74
Standard
pump
Maximum current
A
24.5
26.5
34.5
36.5
43.5
50
Fuse rating aM
A
25
32
40
40
50
50
Total starting current (without softstarter)
A
66
79
121
122
137
146
Total starting current (with softstarter)
A
37
51
56
57
69
79
65
75
90
105
125
Power supply
3N ~400 V - 50 Hz
Without
pump
Maximum current
A
59.5
64.5
79.5
87.5
103.5
Fuse rating aM
A
63
80
80
100
125
Total starting current (without soft starter) A
202
207
266
313
351
Total starting current (with soft starter)
A
101
106
129
147
184
Standard
pump
Maximum current
A
64.5
69.5
84.5
92.5
108.5
Fuse rating aM
A
80
80
100
100
125
Total starting current (without softstarter)
A
207
212
271
318
356
Total starting current (with softstarter)
A
106
111
134
152
189
