background image

 

 

Operation 

12 

DVV 16.08.2021 

9.2 

Operating conditions 

 

During operation, touching the impeller must not be possible. 

 

Safety components must not be bypassed or put out of function. 

 

Prevent sucking of foreign particles, this can destroy the fan. 

 

Switching frequency: 

-

 

the fan is intended for S1 continuous operation! 

-

 

the control equipment must not allow any extreme switching! 

 

The fan may operate only within the limits declared on the nameplate.

 Operation above 50 Hz is allowed for the 

fans accordingly designed and marked on the nameplate. The DVV/F400, F600 fan may be approved for 60 Hz oper-
ation, if synchronous speed at 60 Hz does not exceed the data from the table in section 5.1.  

 

If the fan is used for smoke and heat extract (F400, F600) in case of fire bridging of motor protective devices is 
necessary to assure operation. Switch on max. speed even after eventual short supply cut off must be assured.  

 

The fans were hot tested with frequency converter and without filter. However, it is recommended to bridge even-
tual converter in case of fire (to prevent any error at motor protection setting or operation). 

If frequency converter 

is used in case of fire, PTC and any motor protection must be bridged and switch on max. speed even after even-
tual short supply cut off assured.

 

 

In case of speed control via frequency converter - 

min. 20 Hz ÷ max. 50 Hz (rsp. 60 Hz, if declared for 60 Hz), it is 

recommended use of combination of frequency converter and appropriate all-pole sine filter (or dU/dt filter). It is 
particularly important, if the supply cable is long, but also to reduce the motor noise. Filters may only be aban-
doned, if proven, that the voltage peaks on the connection terminals of the fan are inside stress category B-C (mod-
erate-severe) up to EN 60034-18-41. Practically, the peaks shall be lower than limits U

LL

 2550 V, U

LG

 1800 V and the 

rise time longer than 0,5 

μs.

 Not observing this, the motor life time could be shorter.

 

 

 

ATTENTION 

Hazard with risk of additional costs 

 

At frequency controlled units additional EMC protection of cable from motor to service switch and ser-
vice switch itself could be needed (on request). Some single speed items F400 and /120 in the range 7,5 
to 30 kW with EMC protection are already serially available 

 marking EMC. 

 

Subsequently fitting of EMC shielded cable from motor to connection box/service switch is connected 
with disassembly of the fan! 

 

In the DVV fans there are not any two speed motors in Y230V/D400V connection built-in; two speed 
motors are only in Y400V/Y400V or Y400V/YY400V connection. 

 

Small single speed motors (Y400V) are in motor connection box connected in Y ; it is impossible to 
change the connection to D230V without disassembly of the fan (for eventual 3x230V frequency con-
verter).  

 

 

NOTE 

At single speed motors with nominal power from incl. 5,5 kW (D400V) we recommend “star –

 

delta” start-

ing. For this purpose all 7 wires are led to connection box/service switch. Not applicable at all items with 
marking EMC, which are intended for frequency converter operation. 

 

9.3 

Operation/use 

 

Only use the fan in accordance with this operating instruction and the operating instructions of motor. 

 

Control the fan during operation for correct function. 

 

Switch the fan off as planned. 

 

 

Summary of Contents for DVV-XL

Page 1: ...DVV DVVI XS XM XL XP Installation and Operating Instructions for English original version...

Page 2: ...with Systemair also for the event of applications for protective rights Any powers of use such as copying and forwarding rights are with us An exemplary configuration has been shown on the title page...

Page 3: ...connection 9 7 1 Residual current circuit breaker 10 7 2 Connection of thermal protection 10 8 Commissioning 10 8 1 Preconditions 10 8 2 Safety elements 11 8 3 Commissioning 11 9 Operation 11 9 1 Safe...

Page 4: ...f injurie from rotating parts if not covered with protective grid This warning identifies situations with a danger for life from touching impeller Failure to comply with this warning leads to the risk...

Page 5: ...sonal protective equipment Depending on object additional protective equipment may be necessary Safety components must not be by passed or put out of function Keep all the warning signs and nameplates...

Page 6: ...uilding structure and equipment against excessive temperatures and decrease fire escalation to the surrounding areas Snow load classification SL 0 suitable for installation only on the top of heated b...

Page 7: ...vets screws or covering caps WARNING Electrical hazard from damaged connection cable or connections Do not use the connection cable service switch or impeller for transport or hoisting WARNING Hazard...

Page 8: ...on request recommended factory mounted as DVVI fan DVV DVVI fans can be also equipped with accessory FSL factory mounted recommended 5 1 Technical data Size DVV XS XM XL XP Max synchron RPM at 50 or...

Page 9: ...casing at installation The fans shall be fixed to the base with 4 screws in the corners Ensure unobstructed and uniform intake into the fan as well as free outlet Install connecting ducts and accesso...

Page 10: ...cal expert disconnect from the power supply all pole prevent switching on again test absence of voltage earthing and short circuiting protect adjacent live parts by covers and barriers and fit a suita...

Page 11: ...ing by trained and instructed qualified personnel only Switch the ventilator on as planned WARNING Hazard from bursting parts When checking the direction of rotation wear safety goggles Check the dire...

Page 12: ...rly important if the supply cable is long but also to reduce the motor noise Filters may only be aban doned if proven that the voltage peaks on the connection terminals of the fan are inside stress ca...

Page 13: ...maintenance troubleshooting cleaning and service Observe 5 safety rules for the electrical expert disconnect from the power supply all pole prevent switching on again test absence of voltage earthing...

Page 14: ...The actual pressure drop of the system is higher than supposed the fan could operate in an unsta ble area of the fan curve Check operating point and system design Consult cus tomer service of the man...

Page 15: ...tem from control panel as well as signal lights Test of hatch opening closing Check the joints of actuator and hatch cover are properly fastened Check if smoothly opens closes Check the safety measure...

Page 16: ...ng Dismount carefully WARNING Hazard from falling parts When selecting the hoisting device observe the weight weight information on the name plate Carefully disconnect all wires Remove the fan from du...

Page 17: ...DVV 16 08 2021 17 Appendix 1 Dimensions...

Page 18: ...18 DVV 16 08 2021 Appendix 2 Installation examples...

Page 19: ...rn the cooling ducts towards each other 2 Mount the fan on the horizontal base base pitch 10 mm m 3 Don t fix the cable on the casing 4 Enable free cooling air inlet and free outlet DVV F400 shown App...

Page 20: ...eq con operation marking EMC See IMO Chapter 7 Prewired in D inside fan P2 18 5 kW All wires led out to service switch to connect in D on site P2 22 kW 95492 DVV 1000D4 XM F400 IE2 EMC 95448 DVV 1000D...

Page 21: ...ply d max 10 mmq D max 18 mm 2 M16x1 5 PTC d max 1 5 mmq D max 10 mm 3 M32x1 5 M40x1 5 1 2 3 1 2 3 1 2 3 DVV 800D4 XS 4 6 XS DVV 800D6 8 XL DVV 1000D6 XL 6 XP DVV 1000D6 8 XL 6 12 XL DVV 800D4 XL 4 6...

Page 22: ...hinery Electrical equipment of machines Part 1 General requirements EN 12101 3 Smoke and heat control systems part 3 Specification for powered smoke and heat exhaust ven tilators complies with the pro...

Page 23: ...o prevent hazard zones being reached by upper and lower limbs EN 60204 1 Safety of machinery Electrical equipment of machines Part 1 General requirements Note1 Compliance with EC Machinery Directive a...

Page 24: ...achinery Electrical equipment of machines Part 1 General requirements EN 12101 3 Smoke and heat control systems part 3 Specification for powered smoke and heat exhaust ven tilators complies with the p...

Page 25: ...istances to prevent hazard zones being reached by upper and lower limbs EN 60204 1 Safety of machinery Electrical equipment of machines Part 1 General requirements Note1 Compliance with Supply of Mach...

Reviews: