Symmons Identity SLW-6710-1.5 Operation & Maintenance Manual Download Page 9

Numéros de modèle

Robinet de salle de bain évasé à deux poignées

Manuel d'utilisation et d'entretien

SLW-6710-1.5, SLW-6712-1.5

Le robinet de salle de bain évasé à deux poignées présente une 
configuration de fixation de 8-16 po et comprend des cartouches 
en céramique, des raccords d'entrée IPS de 1/2 po, un ensemble 
pour drain mécanique 50/50 et un aérateur standard de 1,5 gpm 
(5,7 L/min). Le robinet est fait de laiton, au fini chrome 
poli standard.

Spécifications

SLW-6710-1.5

Robinet de salle de bain évasé à deux poignées

SLW-6712-1.5

Robinet de salle de bain évasé à deux poignées avec tige 
de levage et ensemble de drain mécanique 50/50

Dimensions

Mesures

A

13-1/2 po, 343 mm

B

8 po, 203 mm

C

4 po, 102 mm

D

(2x) 2-1/8 po, 54 mm

E

Épaisseur de  

référence du comptoir

Min. 5/8 po, 16 mm

Max. 1-3/8 po, 35 mm

F

(2x) Taille du trou

Min. Ø 1-1/4 po, 32 mm

Max. Ø 1-1/2 po, 38 mm

G

Taille du trou

Min.  Ø 1-3/8 po, 35 mm
Max. Ø 1-5/8 po, 41 mm

H

4-5/16 po, 110 mm

I

2 po, 51 mm

J

4-5/8 po, 117 mm

K

3-5/8po, 92 mm 

Remarque : 

Les dimensions sont sujettes à changer sans préavis.

Modifications

Remarque : 

Juxtaposer le -suffixe approprié au numéro de modèle.

-0.5

Aérateur de 0,5 gpm (1,9 L/min)

-1.0

Aérateur de 1,0 gpm (3,8 L/min)

-Supprimer

Suffixe 1,5

Aérateur de 2,2 gpm (8,3 L/min)

-MP

Drain mécanique en métal au lieu du standard

-STN

Fini nickel satiné

-VP

Aérateur résistant au vandalisme

CG

CG

Garantie

À vie limitée

 – à l'acheteur original dans les installations 

résidentielles/à l'usage du consommateur.

5 ans

 – pour des installations commerciales et industrielles. 

Se reporter au site www.symmons.com/warranty pour des 
informations complètes concernant la garantie.

Conformité

-ASME A112.18.1/CSA B125.1
-NSF/ANSI 61.9, NSF/ANSI 372
-WaterSense 5,7 L/min & 3,8 L/min

Certified by
CSA Group

A

A

K

K

JJ

B

B

H

H

E

E

D

D

FF

G

G

II

C

C

Identity

Summary of Contents for Identity SLW-6710-1.5

Page 1: ...asurements A 13 1 2 343 mm B 8 203 mm C 4 102 mm D 2x 2 1 8 54 mm E Deck Thickness Ref Min 5 8 16 mm Max 1 3 8 35 mm F 2x Hole Size Min 1 1 4 32 mm Max 1 1 2 38 mm G Hole Size Min 1 3 8 35 mm Max 1 5...

Page 2: ...RL 315 2 2 RL 315 1 5 RL 315 1 0 RL 315 0 5 H Hot Cartridge RL 075 I Cold Cartridge RL 076 L M O Mounting Hardware Spout RL 123 R S U Mounting Hardware Valve Body RL 211 V 50 50 Pop Up Drain Assembly...

Page 3: ...and hand tighten 2 2 3 1 V2 V3 V5 V6 V7 V4 OPTIONAL PLUMBER PUTTY 3 Attach inner washer V8 pivot rod V9 and outer washer V10 to tail piece V7 Hand tighten rod nut V11 to secure pivot rod V9 1 V7 V8 V...

Page 4: ...2 C B 1 3 Remove cartridge H and or I and inspect for debris Replace cartridge if necessary 4 Install cartridge following steps 1 2 in reverse H I Problem Cause Solution Finish is spotting Elements i...

Page 5: ...M n 1 1 4 32 mm M x 1 1 2 38 mm G Tama o del orificio M n 1 3 8 35 mm M x 1 5 8 41 mm H 4 5 16 110 mm I 2 51 mm J 4 5 8 117 mm K 3 5 8 92 mm Nota Las dimensiones est n sujetas a cambios sin previo avi...

Page 6: ...315 2 2 RL 315 1 5 RL 315 1 0 RL 315 0 5 H Cartucho para agua caliente RL 075 I Cartucho para agua fr a RL 076 L M O Pieza de montaje surtidor RL 123 R S U Pieza de montaje cuerpo de v lvula RL 211 V...

Page 7: ...o pero no ajuste la tuerca Atornille la rejilla V7 y ajuste con la mano 3 Sujete la arandela interna V8 la barra de pivote V9 y la arandela externa V10 a la rejilla V7 Ajuste la tuerca V11 a mano para...

Page 8: ...I e inspecci nelo para detectar residuos Cambie el cartucho si es necesario 4 Instale el cartucho siguiendo los pasos 1 y 2 en sentido inverso H I Problema Causa Soluci n El acabado se est manchando L...

Page 9: ...m F 2x Taille du trou Min 1 1 4 po 32 mm Max 1 1 2 po 38 mm G Taille du trou Min 1 3 8 po 35 mm Max 1 5 8 po 41 mm H 4 5 16 po 110 mm I 2 po 51 mm J 4 5 8 po 117 mm K 3 5 8po 92 mm Remarque Les dimens...

Page 10: ...019 1 0 RL 019 RL 315 2 2 RL 315 1 5 RL 315 1 0 RL 315 0 5 H Cartouche d eau chaude RL 075 I Cartouche d eau froide RL 076 L M O Quincaillerie pour la fixation Bec RL 123 R S U Pi ces de montage Corps...

Page 11: ...V4 FACULTATIF PLUMBER PUTTY 1 V7 V8 V9 V11 V10 N 4 Ins rez les corps de vanne N travers les trous de l vier 5 Installez la rondelle R et l crou de montage S au corps de vanne N Fixez avec des vis U 1...

Page 12: ...ter la cartouche H et ou I afin de d tecter la pr sence de d bris Remplacer la cartouche au besoin 4 Installer la cartouche en ex cutant les tapes 1 et 2 en ordre inverse H I Sympt me Cause Solution L...

Reviews: