Symmons Identity SLW-6710-1.5 Operation & Maintenance Manual Download Page 12

Symmons Industries, Inc.  

  31 Brooks Drive  

  Braintree, MA 02184  

  Téléphone : (800) 796-6667  

  

Télécopieur : (800) 961-9621

Copyright © 2019 Symmons Industries, Inc.  

  symmons.com  

  [email protected]  

  ZV-3206 REV D  

■  

090519

Installation

8)  Insérez la tige de pivotement (V9) à 

travers l'attache-ressort (V12) et dans 
la sangle de manille (V13). Fixez avec 
l'attache-ressort (V12). Ajustez le 
couplage au besoin.

9)  Branchez les boyaux (T) au bec et aux 

conduites d'alimentation en eau du 
corps de vanne (K et P).

Entretien

1)  Couper l'alimentation en eau chaude. 

Desserrer et enlever la vis de pression 
de la poignée (C) et la poignée (B).

2

C

B

1

3)  Retirer et inspecter la cartouche  

(H et/ou I) afin de détecter la  
présence de débris.

 

Remplacer  

la cartouche au besoin.

4)  Installer la cartouche en exécutant les 

étapes 1 et 2 en ordre inverse.

H

I

Symptôme

Cause

Solution

Le fini est tâché.

Les éléments présents dans l'eau 

peuvent causer des tâches sur le fini.

Nettoyer la zone avec un chiffon doux 

en employant de l'eau et du détergent 

doux ou un nettoyant non abrasif et 

rincer rapidement à l'eau.

Tableau de résolution des problèmes

1

V9

2

2

V12

V13

1

T

1

1

1

K

P

10)  À l'aide d'une clé, enfilez les 

conduites d'alimentation sur les 
raccords d'entrée IPS (Q) et aux 
vannes de fermeture. 

NE PAS

 visser 

trop fort.

1

1

2

3

4

Q

11)  Allumez l'approvisionnement en 

eau. Enlevez l'aérateur (F) et rincez 
les conduites de tout débris. Vérifier 
pour déceler les fuites.

2)  Retirer la rosace (E) et l'écrou (G).

2

E

1

G

Summary of Contents for Identity SLW-6710-1.5

Page 1: ...asurements A 13 1 2 343 mm B 8 203 mm C 4 102 mm D 2x 2 1 8 54 mm E Deck Thickness Ref Min 5 8 16 mm Max 1 3 8 35 mm F 2x Hole Size Min 1 1 4 32 mm Max 1 1 2 38 mm G Hole Size Min 1 3 8 35 mm Max 1 5...

Page 2: ...RL 315 2 2 RL 315 1 5 RL 315 1 0 RL 315 0 5 H Hot Cartridge RL 075 I Cold Cartridge RL 076 L M O Mounting Hardware Spout RL 123 R S U Mounting Hardware Valve Body RL 211 V 50 50 Pop Up Drain Assembly...

Page 3: ...and hand tighten 2 2 3 1 V2 V3 V5 V6 V7 V4 OPTIONAL PLUMBER PUTTY 3 Attach inner washer V8 pivot rod V9 and outer washer V10 to tail piece V7 Hand tighten rod nut V11 to secure pivot rod V9 1 V7 V8 V...

Page 4: ...2 C B 1 3 Remove cartridge H and or I and inspect for debris Replace cartridge if necessary 4 Install cartridge following steps 1 2 in reverse H I Problem Cause Solution Finish is spotting Elements i...

Page 5: ...M n 1 1 4 32 mm M x 1 1 2 38 mm G Tama o del orificio M n 1 3 8 35 mm M x 1 5 8 41 mm H 4 5 16 110 mm I 2 51 mm J 4 5 8 117 mm K 3 5 8 92 mm Nota Las dimensiones est n sujetas a cambios sin previo avi...

Page 6: ...315 2 2 RL 315 1 5 RL 315 1 0 RL 315 0 5 H Cartucho para agua caliente RL 075 I Cartucho para agua fr a RL 076 L M O Pieza de montaje surtidor RL 123 R S U Pieza de montaje cuerpo de v lvula RL 211 V...

Page 7: ...o pero no ajuste la tuerca Atornille la rejilla V7 y ajuste con la mano 3 Sujete la arandela interna V8 la barra de pivote V9 y la arandela externa V10 a la rejilla V7 Ajuste la tuerca V11 a mano para...

Page 8: ...I e inspecci nelo para detectar residuos Cambie el cartucho si es necesario 4 Instale el cartucho siguiendo los pasos 1 y 2 en sentido inverso H I Problema Causa Soluci n El acabado se est manchando L...

Page 9: ...m F 2x Taille du trou Min 1 1 4 po 32 mm Max 1 1 2 po 38 mm G Taille du trou Min 1 3 8 po 35 mm Max 1 5 8 po 41 mm H 4 5 16 po 110 mm I 2 po 51 mm J 4 5 8 po 117 mm K 3 5 8po 92 mm Remarque Les dimens...

Page 10: ...019 1 0 RL 019 RL 315 2 2 RL 315 1 5 RL 315 1 0 RL 315 0 5 H Cartouche d eau chaude RL 075 I Cartouche d eau froide RL 076 L M O Quincaillerie pour la fixation Bec RL 123 R S U Pi ces de montage Corps...

Page 11: ...V4 FACULTATIF PLUMBER PUTTY 1 V7 V8 V9 V11 V10 N 4 Ins rez les corps de vanne N travers les trous de l vier 5 Installez la rondelle R et l crou de montage S au corps de vanne N Fixez avec des vis U 1...

Page 12: ...ter la cartouche H et ou I afin de d tecter la pr sence de d bris Remplacer la cartouche au besoin 4 Installer la cartouche en ex cutant les tapes 1 et 2 en ordre inverse H I Sympt me Cause Solution L...

Reviews: