background image

 

 

ATTENTION : 

Pour réduire le risque de choc électrique, ne démontez pas le boîtier (ou le 

capot arrière). Il ne contient aucune pièce réparable par l’utilisateur. Pour toutes les 
réparations, faites appel à un réparateur qualifié. 

 

PRODUIT LASER DE CLASSE 1 

L’utilisation de contrôles ou de dispositifs de réglages et l’exécution de procédures 
autres que ceux spécifiés dans les présentes peuvent provoquer l’exposition à un 
rayonnement dangereux. 

 

Remarque concernant les marques commerciales 
« DVD Video » est une marque commerciale de DVD Format / Logo Licensing 
Corporation. 
« Blu-ray Disc » et le logo Blu-ray Disc sont des marques commerciales de la Blu-ray 
Disc Association. Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. « Dolby », « Dolby Audio 
» et le symbole du double D sont des marques commerciales de Dolby Laboratories. 

 

Pour les brevets DTS, consultez http://patents.dts.com. Fabriqué sous licence de DTS 
Licensing Limited. DTS, le Symbole, & DTS et le Symbole ensemble sont des marques 
déposées, et DTS 2.0+Digital Out est une marque commerciale de DTS, Inc. © DTS, Inc. 
Tous Droits Réservés. 

 
Java et tous les autres logos et marques commerciales de Java sont des marques déposées 
de Sun Microsystems, Inc. 
 

Remarque concernant Cinavia

 

Ce produit utilise la technologie Cinavia pour limiter l'utilisation de copies non autorisées de 
certains films et vidéos produits commercialement et de leur bande-son. Lorsqu'une 
utilisation interdite ou une copie non autorisée est détectée, un message s'affiche et la 
lecture ou la copie est interrompue. 
Si la lecture ou la copie est interrompue et que l'un des messages suivants s'affiche, le contenu 
est une copie non autorisée protégée par la technologie Cinavia. 
 

  Message 

 

Code message Cinavia

[Message(s) 1]

 

1

[Message(s) 2]

 

2

[Message(s) 3]

 

3

[Message(s) 4]

 

4

Des informations complémentaires sur la technologie Cinavia sont fournies par le Centre 

Summary of Contents for SDVD1187

Page 1: ...PORTABLE BLU RAY DISC DVD PLAYER USER MANUAL SDVD1187 ...

Page 2: ...ting Guide 5 Connections 6 Connect to the HDMI 6 Connect Network 6 Play Video 6 Play a Blu ray Video Disc 7 Play Music 9 Play a Photo slideshow 9 General Settings 11 Basic Operation for the Menu 11 General Player Settings 11 Display Settings 12 Specifications 14 Troubleshooting 15 ...

Page 3: ...only with the cart stand tripod bracket table specified by the manufacturer or sold with the player When a cart is used use caution when moving the cart player combination to avoid injury from tip over 9 Unplug this player during lightning storms or when unused for long periods of time 10 Refer all servicing to qualified service personnel Servicing is required when the player has been damaged in a...

Page 4: ...f unauthorized copies of some commercially produced film and videos and their soundtracks When a prohibited use of an unauthorized copy is detected a message will be displayed and playback or copying will be interrupted If playback or copying is interrupted and one of the messages shown below is displayed the content is an unauthorized copy protected by Cinavia technology Message Cinavia Message C...

Page 5: ...yright protection technology must be authorized by Rovi Corporation and is intended for home and other limited viewing uses only unless otherwise authorized by Rovi Corporation Reverse engineering and disassembly are prohibited CAUTION This product utilizes a laser Do not open cover and do not repair yourself Refer servicing to qualified personnel ...

Page 6: ... the screen panel The screen panel of the portable DVD opens to a maximum 180 And it can rotate 270 3 Press the open button on the left to open the disc cover 4 Insert a DVD disc with label side facing upward Align the center of the DVD disc with the center of the disc guide Press gently down on the DVD to snap the disc into place and then close the disc cover 5 Slide the power switch on the left ...

Page 7: ...hat both this product and the display device or an AV receiver amplifier support a copyright protection system called HDCP high bandwidth digital content protection system This type of connection provides best picture quality 2 Connect Network Connect this product to the network to enjoy software updates and BD Live bonus content Connect the network cable not supplied to the LAN jack on this produ...

Page 8: ...enu and press OK 3 During playback you can press TOP MENU to display additional information features or content store on the disc 4 During playback you can press POPUP to display the disc menu without interrupting disc play 5 During playback press the OSC button on the RMC the ON SCREEN MENU will be displayed As shown in the picture bellow Button Action Audio Selects an audio language SUBTITLE Sel...

Page 9: ...t such as movie trailers subtitles and BD Java etc can be downloaded to a connected USB storage device 2 Special video data may be played while being downloaded 3 When a disc supporting BD Live is played the product or the disc s ID can be sent to the content provider via the Internet Service and functions will differ depending on the disc Note The unit must be connected and set up to access Inter...

Page 10: ...a slideshow 1 Insert a disc or USB device that contains JPEG files 2 Select a Photo folder then press OK to play To select a Photo use the Navigation buttons To enlarge the selected Photo and start slideshow press OK Note It may require more time to display the disc content on your TV if there is a large number of songs photos compiled onto one disc This product can only display digital camera Pic...

Page 11: ... files and JPEG Photo files simultaneously Note Create a musical slideshow you must store the CD and JPEG files on the same disc as the photos 1 Select your CD music to play and start play back 2 Press Media Center to return to the main menu 3 Navigate to enter a photo folder then press OK to start slideshow play Slideshow begins and continues till the end of the photo folder Audio continues to pl...

Page 12: ...ation when the unit is turned on 2 Disc Auto Playback Turns the disc auto playback function on off 3 Disc Auto Upgrade Turns the Disc Auto Upgrade function on off 4 Load Default Return the player to its default settings 5 Upgrade select this when you want to upgrade your player software to the latest version 6 Easy setup Make default settings Fast 7 BUDA Define memory for BD J Notice BUDA Setup ha...

Page 13: ...isplays the Internet connection state 2 Information Displays information of the current Network 3 Connection Test Tests the Internet connection state 4 IP Setting Sets the IP for the player 5 BD Live Connection Connection situation of BD Live 6 Proxy Setting Setup Proxy Server Display Settings TV 1 TV Screen Selects the display mode for the TV 2 Resolution Selects the resolution for the TV 3 TV Sy...

Page 14: ...te the equipment NOTE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instr...

Page 15: ... power adapter Earphone User manual Video Signal system PAL NTSC HDMI video output Auto 480i 576i 480p 576p 720p 1080i 1080p 1080p 24Hz Audio 2 Channel analog output Audio Front L R 2 Vrms 1 kohm HDMI output USB As additional USB memory for software updates are storing BD Live bonus contents LED indicator Power on Blue Charge Red color during charging The red LED will be off when fully charging Ma...

Page 16: ...played Check if the HDMI cable is faulty If faulty or damaged replace the HDMI cable If this happens when you change the resolution setting press Resolution on the remote control repeatedly until the picture appears High definition video signal not playing on the TV Ensure that the audio cables are connected to the audio input of the TV Assign the audio input of the TV to the corresponding video i...

Page 17: ...y insert USB disk or memory card U disk or memory card to ensure at least 1GB above the space the bigger the better Then make sure that the BUDA in system setting is set to USB or Card Unable to access BD Live feature Check the network internet connection or ensure that the network Internet connection has been set up Clear USB storage Ensure that the BD disc supports BD Live Feature ...

Page 18: ...Lecteur de CD et Dvd Blu ray portable NOTICE D UTILISATION SDVD1187 ...

Page 19: ...pide 5 Branchements 6 Branchement HDMI 6 Connexion réseau 6 Lecture vidéo 6 Lire un disque vidéo Blu ray 7 Lire de la musique 9 Visionner un diaporama 9 Paramètres généraux 11 Utilisation des menus 11 Paramètres généraux du lecteur 11 Paramètres d affichage 12 Spécifications 14 Dépannage 15 ...

Page 20: ... avec un chariot un pupitre un trépied un support ou une table spécifié par le fabricant ou vendu avec le lecteur Si un chariot est utilisé faites attention quand vous déplacez l ensemble chariot lecteur pour éviter des blessures s ils se renversent 8 Débranchez ce lecteur quand il y a un orage et avant toute période d inutilisation prolongée 9 Faites appel à des réparateurs qualifiés pour toutes ...

Page 21: ...DTS consultez http patents dts com Fabriqué sous licence de DTS Licensing Limited DTS le Symbole DTS et le Symbole ensemble sont des marques déposées et DTS 2 0 Digital Out est une marque commerciale de DTS Inc DTS Inc Tous Droits Réservés Java et tous les autres logos et marques commerciales de Java sont des marques déposées de Sun Microsystems Inc Remarque concernant Cinavia Ce produit utilise l...

Page 22: ... protégée par des brevets U S Et d autres droits de propriété intellectuelle L utilisation de cette technologie de protection des droits d auteur doit être autorisée par Rovi Corporation et est prévue pour un usage domestique et d autres visionnages limités sauf autorisation contraire de Rovi Corporation La rétro ingénierie et le désassemblage sont interdits ATTENTION Ce produit utilise un laser N...

Page 23: ...z un DVD avec sa face imprimée en haut Alignez le centre du DVD avec le centre du guide de disque Appuyez doucement sur le DVD pour l encastrer puis refermez le couvercle du plateau de lecture 5 Faites glisser le bouton marche arrêt vers la gauche de l appareil pour l allumer 6 Appuyez sur le bouton OK ou LECTURE PAUSE de l appareil démarrer la lecture Dans la plupart des cas appuyez sur le bouton...

Page 24: ...ou un récepteur amplificateur AV soient tous les deux compatibles avec le système de protection des droits d auteur dénommé HDCP high bandwidth digital content protection system Ce type de connexion fournit la meilleure qualité d image 2 Connexion réseau Connectez cet appareil au réseau pour bénéficier des mises à jour logicielles et de contenus BD Live supplémentaires Branchez un câble réseau non...

Page 25: ... vidéo BOOK MARK SET Définir marque page Définir des marque pages sur le disque en cours de lecture BOOK MARK VIEW Afficher marque page Afficher les marque pages du disque en cours de lecture PROGRAM Programme Éditer le programme et le lire GOTO Aller à Sauter à un temps spécifique pendant la lecture OSC Afficher les options sur la sélection ou l activité en cours et contrôler la lecture vidéo Lir...

Page 26: ...ure de sortie audio Utiliser BD LIVE Vous pouvez profiter des fonctions BD Live vous permettant d utiliser les fonctions interactives du disque quand l appareil est connecté à Internet Exemple de fonctions interactives BD Live 1 Des contenus supplémentaires par exemple des bandes annonces de film des sous titres BD Java etc peuvent être téléchargés sur un support de stockage USB connecté 2 Certain...

Page 27: ...rs audio Boutons Action Démarrer la lecture la mettre en pause ou la reprendre Arrêter la lecture Sauter au chapitre titre précédent suivant Retour ou avance rapide Appuyer plusieurs fois pour modifier la vitesse de défilement Sélectionner un élément à lire REPEAT Répéter Sélectionner un mode de répétition ou désactiver la répétition Visionner un diaporama Vous pouvez visionner les fichiers JPEG d...

Page 28: ...ppuyez sur OK 4 Appuyez sur OK Lire de la musique pendant un diaporama Créez un diaporama musical pour lire simultanément les fichiers photo JPEG et audio CD Remarque Pour pouvoir créer un diaporama musical vous devez stocker des fichiers audio CD et image JPEG sur le même disque 1 Sélectionnez le fichier audio CD à lire et démarrez la lecture 2 Appuyez sur Media Center pour retourner au menu prin...

Page 29: ...e pendant 3 minutes s il n y a pas d opération quand l appareil est allumé 2 Lecture automatique des disques Activer ou désactiver la lecture automatiquement des disques 3 Mise à jour automatique des disques Activer ou désactiver la mise à jour automatiquement des disques 4 Reinitialisation Restaurer les réglages par défaut du lecteur 5 Mise à jour Sélectionnez cette option pour automatiser la mis...

Page 30: ...seau est un échec sélectionnez Réessayer et appuyez sur OK pour réessayer de vous connecter au réseau 1 Connexion Internet Afficher l état de la connexion Internet 2 Information Afficher les informations sur le réseau actuel 3 Tester la connexion Tester l état de la connexion Internet 4 Réglage IP Régler l adresse IP du lecteur 5 Connexion BD Live État de la connexion BD Live 6 Configuration proxy...

Page 31: ... 2 Test de tonalité Nettoyer les disques Essuyez les disques avec une lingette microfibre en procédant par lignes droites partant du centre vers le bord Remarque Pour prévenir la détérioration potentielle de ce produit ne coupez pas l alimentation électrique et ne retirez pas une clé USB pendant les mises à jour logicielles Attention N utilisez jamais de solvants par exemple du benzène de diluants...

Page 32: ...tion Vidéo Standard vidéo PAL NTSC Sortie vidéo HDMI Auto 480i 576i 480p 576p 720p 1080i 1080p 1080p à 24 Hz Audio Sortie analogique bicanale Audio avant G et D 2 Vrms 1 kΩ Sortie HDMI USB Un support de stockage USB fournit une mémoire de stockage additionnelle pour les mises à jour logicielles et les contenus BD Live Del Indicator Power on bleu Charge Red Color during Charging The Red del will be...

Page 33: ...é via un câble HDMI le signal audio vidéo peut ne pas être affiché Vérifiez si le câble HDMI est défectueux Si le câble HDMI est défectueux ou endommagé remplacez le Si cela se produit quand vous changez le paramètre Résolution appuyez plusieurs fois sur le bouton Résolution de la télécommande jusqu à ce que l image s affiche Le signal vidéo haute définition ne s affiche pas sur le téléviseur Véri...

Page 34: ...optique doit être pourvu de BD Live identifie et réseau pour assurer une connexion normale l insertion de la carte U disque ou de stockage de cartes ou de stockage U disque afin de garantir que l espace au dessus d au moins 1 GB plus grand c est mieux Ensuite De veiller à ce que les Buda disposé dans le système est réglé sur USB ou à la carte Impossible d accéder à la fonction BD Live Contrôlez la...

Page 35: ......

Page 36: ...Ver 1 0 ...

Reviews: