background image

NL

Het merk voor huistechniek voor het hele huis. Kijk voor meer informatie op 

www.sygonix.com

Gebruiksaanwijzing

Vloerlamp „Messina“

Beoogd gebruik

De vloerlamp kan met een E27-lamp (type "PAR30") met max. 100 W uitgerust worden 
en dient daarmee tot verlichting van zowel binnens- als buitenshuis. Het product laat 
zich via de voorgemonteerde voet bijv. op een betonsupport vastschroeven.

Een andere toepassing dan hierboven beschreven, leidt tot beschadiging van dit pro-
duct; daarnaast bestaat gevaar van bijv. kortsluiting, brand of een elektrische schok. 
Er mag niets aan dit product worden gewijzigd resp.omgebouwd!

Volg de veiligheidsaanwijzingen beslist op!

Dit product voldoet aan de wettelijke, nationale en Europese eisen. Alle voorkomende 
bedrijfsnamen en productaanduidingen zijn handelsmerken van de betreffende eige-
naren. Alle rechten voorbehouden.

Omvang van de levering

• Vloerlamp (zonder lichtbron, deze moet afzonderlijk worden besteld)

• Gebruiksaanwijzing

Verklaring van symbolen, opschriften

Het bliksemsymbool geeft aan wanneer er gevaar bestaat voor uw gezond-
heid, bijv. door een elektrische schok.

Dit symbool wijst op bijzondere gevaren bij de hantering, het gebruik en de 
bediening. 

Het „pijl“-pictogram wijst op speciale tips en bedieningsaanwijzingen.

Houd een minimale afstand aan tussen de openingen waar licht 
uit komt en de beschenen oppervlakken (bijv. licht ontvlambare 
voorwerpen zoals gordijnen). De betreffende geldige minimumaf-
stand is op de lamp aangegeven (in de voorbeeldafbeelding be-
draagt de minimale afstand 0,5 m).

Defect veiligheidsglas moet direct worden vervangen; het product 
met defect veiligheidsglas niet gebruiken.
 

IP65

 

Het product is geschikt voor het gebruik buitenshuis.

 

Neem de gebruiksaanwijzing in acht!

Veiligheidsaanwijzingen

Lees eerst de volledige handleiding vóór het in gebruik nemen goed 
door, deze bevat belangrijke aanwijzingen voor de juiste manier van 
monteren en de werking.

Bij schade, veroorzaakt door het niet opvolgen van deze gebruiksaan-
wijzing, vervalt ieder recht op vrijwaring/garantie! Wij aanvaarden geen 
aansprakelijkheid voor gevolgschade! 

Bij materiële schade of persoonlijk letsel, veroorzaakt door ondeskun-
dig gebruik of het niet naleven van de veiligheidsvoorschriften, zijn wij 
niet aansprakelijk! In dergelijke gevallen vervalt de waarborg/garantie!

•   Om redenen van veiligheid en toelating (CE) is het eigenmachtig ombouwen 

en/of wijzigen van het apparaat niet toegestaan.

•  Dit product is geen speelgoed, houd het buiten bereik van kinderen! Er be-

staat kans op een levensgevaarlijke elektrische schok!

•  Gebruik het product uitsluitend onder netspanning (zie paragraaf "Techni-

sche gegevens"). Probeer het product nooit onder een andere spanning te 
gebruiken, hierdoor kan het onherstelbaar beschadigd raken.

•   Het product is in beschermklasse I ingedeeld, het beschikt over een geaarde 

IP44-netstekker.

   Buitenshuis is het toepassen van een daarvoor bestemde contactdoos, 

welke met de IP44 moet overeenkomen, absoluut vereist.

   Bij het gebruiken van verlengsnoeren moeten deze in ieder geval geschikt 

zijn voor gebruik buitenshuis. Let er absoluut op, dat de contactdoos nooit 
in of onder water komt te liggen, bijv. in plassen, of op een plek waar zich bij 
regen of overstromingen water kan ophopen. 

•  Het product komt overeen met IP65, het mag zowel binnens- als buitens-

huis worden gemonteerd en worden gebruikt. Monteer het in ieder geval 
nooit op of in voertuigen.

   Gebruik het product nooit in of onder water; daardoor raakt het onherstel-

baar beschadigd. Bovendien bestaat er levensgevaar door een elektrische 
schok!

•  Het installeren of wisselen van een lichtmiddel mag alleen dan geschieden, 

als het product van de netspanning gescheiden is, trek het netstekker vol-
ledig uit de stopcontact.

   Let u er verder op, dat daarbij geen vocht in de vloerlamp kan binnendrin-

gen, open de vloerlamp niet als het regent.

•  Gebruik het product niet in ruimtes of onder ongunstige omstandigheden 

waarbij brandbare gassen, dampen of stoffen aanwezig zijn of kunnen zijn! 
Explosiegevaar!

•  Hang of bevestig geen voorwerpen (bijv. decoratiemateriaal) aan het pro-

duct, er bestaat brandgevaar!

•  Stel het product niet bloot aan extreme temperaturen, sterke trillingen of 

zware mechanische belastingen.

•  Stel - als aannemelijk is dat gevaarloos gebruik niet langer mogelijk is - het 

product buiten bedrijf en borg het tegen onbedoeld gebruik. Laat een vak-
man vervolgens het product controleren.

   Ga ervan uit dat veilig gebruik niet langer mogelijk is, als:

  - het product zichtbare beschadigingen vertoont

  -  het product niet of niet langer correct werkt (

fl

 ikkerend licht, vrijkomende 

rook resp. brandlucht, hoorbare knisperingen, verkleuringen van het pro-
duct of aangrenzende vlaktes)

  -  het apparaat gedurende langere tijd onder ongunstige omstandigheden 

werd opgeslagen, of

  - na zware transportbelastingen

•  Laat het verpakkingsmateriaal niet rondslingeren, dit kan voor kinderen ge-

vaarlijk speelgoed zijn.

•  Bij industriële voorzieningen dienen de ongevallenpreventievoorschriften 

van de bond voor industriële beroepscoöperaties voor elektrische installa-
ties en bedrijfsmiddelen te worden nageleefd!

•   Raadpleeg onze technische klantenservice of andere vakmensen als u nog 

vragen hebt die niet in deze gebruiksaanwijzing worden beantwoord.

Montage 

Houd rekening met het hoofdstuk "Veiligheidsaanwijzingen"!

•  Via de bevestigingsvoet laat zich de vloerlamp bijv. op een betonsupport 

fi

 xeren.

   Fixeer de vloerlamp uitsluitend op een stabiele ondergrond. Gebruik - afhankelijk 

van de ondergrond - voor die ondergrond geschikte schroeven en pluggen. 

   Door het grote gewicht moet op een dienovereenkomstig stabiele montage worden 

toegezien.

•  Stel de vloerlamp naar uw wens in en 

fi

 xeer deze zodat het niet kan bewegen.

   Houd een minimumafstand tussen de lichtuitgangsopening en het bestraalde ge-

bied aan. De respectievelijke minimumafstand is op de vloerlamp aangegeven.

• Leg alle kabels zo, dat niemand erover kan struikelen.

•  Het stopcontact, waarop de vloerlamp wordt aangesloten, dient voor de installatie 

met een 10/16A zekering te worden beveiligd. Daarvoor moet er een aardlekschake-
laar (FI) zijn geïnstalleerd..

•  Voordat u de vloerlamp op de stroomtoevoer aansluit dient u een lamp te plaatsen, 

zie het hoofdstuk "Lichtbron inzetten/vervangen".

Summary of Contents for Messina

Page 1: ...destabstand zwischen der Lichtaustrittsöffnung und bestrahl ten Flächen ein Der jeweils gültige Mindestabstand ist auf dem Bodenstrahler an gegeben Verlegen Sie alle Kabel so dass niemand darüber stolpern kann Die Netzsteckdose an der der Bodenstrahler angeschlossen wird muss in der bauseitigen Unterverteilung mit einer 10 16A Sicherung abgesichert werden Davor muss ein Fehlerstromschutzschalter F...

Page 2: ... IP44 Netzstecker in eine Netzsteckdose Im Außenbereich ist unbedingt darauf zu achten dass hier eine geeignete IP44 Netzsteckdose verwendet wird Die Netzsteckdose an der der Bodenstrahler angeschlossen wird muss in der bauseitigen Unterverteilung mit einer 10 16A Sicherung abgesichert werden Davor muss ein Fehlerstromschutzschalter FI geschaltet sein Soll ein Verlängerungskabel zum Anschluss verw...

Page 3: ...areas if ap plicable Make sure that the plug connection is never in or under water e g in puddles or in areas where water might accumulate during rain orflooding The product complies with IP65 it can be mounted and operated in indoor and outdoor areas However never mount it to or inside vehicles The product must never be operated in or under water this will damage it This might cause a lethal elec...

Page 4: ...44 mains plug into a mains socket When using the product outdoors make sure to use a suitable IP44 mains socket The mains socket to which the ground spotlight is connected must be protected on the sub distribution board by a 10 16A fuse An earth leakage circuit breaker must be installed before this FI protective switch If an extension cable is used for connection the extension cable must be suitab...

Page 5: ...z des câbles de rallonge ceux ci doivent également être adap tés pour une utilisation extérieure Assurez vous ici que la cosse de raccor dement ne soit jamais immergée dans de l eau par ex dans des flaques d eau ou dans des zones sujettes à des accumulations d eau en cas de pluie ou d inondations Le produit correspond à l indice de protection IP65 il peut être installé et utilisé à l intérieur et ...

Page 6: ... de secteur A l extérieur il est impératif de vous assurer que la prise utilisée est une prise IP44 appropriée La prise à laquelle le luminaire de sol est raccordé doit être protégée dans la boîte à fusibles du bâtiment par un fusible 10 16 A Un disjoncteur différentiel FI doit être monté en amont Si une rallonge est utilisée pour le raccordement celle ci doit être adaptée pour l uti lisation exté...

Page 7: ...moeten deze in ieder geval geschikt zijn voor gebruik buitenshuis Let er absoluut op dat de contactdoos nooit in of onder water komt te liggen bijv in plassen of op een plek waar zich bij regen of overstromingen water kan ophopen Het product komt overeen met IP65 het mag zowel binnens als buitens huis worden gemonteerd en worden gebruikt Monteer het in ieder geval nooit op of in voertuigen Gebruik...

Page 8: ...ontroleer de functie van de nieuwe lichtbron Aansluiting Steek de IP44 netstekker in een contactdoos HierbijishetvooralbuitenshuisbelangrijkdateengeschikteIP44 stopcontactwordt gebruikt Het stopcontact waarop de vloerlamp wordt aangesloten dient voor de installatie met een 10 16A zekering te worden beveiligd Daarvoor moet er een aardlekschake laar FI zijn geïnstalleerd Indien er voor de aansluitin...

Reviews: