42
La marque de technique domestique pour toute la maison. Davantage d‘informations sur
www.sygonix.com
e) Fonction de réglage « BAL BLANC »
La caméra dispose de différentes options pour le réglage de la balance des blancs. Ainsi, elle peut
être adaptée individuellement aux différentes conditions d’éclairage et aux différents environne-
ments.
En général, il suf
fi
t que la balance des blancs automatique (réglage « ATW ») soit sélection-
née et qu’elle soit seulement ajustée en fonction de l’emplacement d’installation de la caméra
(« OUTDOOR » = à l’extérieur, « INDOOR » = à l’intérieur).
Un réglage par un spécialiste peut toutefois s’avérer nécessaire pour les applications spéciales.
Certaines fonctions de balance des blancs ont encore des sous-menus qui s’af
fi
chent lorsque la
touche est appuyée.
« ATW »
Balance des blancs automatique (réglage par défaut)
: la
lumière du soleil, les lampes à incandescence, les lampes
fl
uorescentes, etc. ont des températures de couleur dif-
férentes. La balance des blancs permet de s’assurer que
les objets blancs s’af
fi
chent correctement sur le moniteur
raccordé.
« VITESSE » : Vitesse pour la balance des blancs
« COM.RETARD » : Valeur de retard pour la balance des
blancs
« CADRE ATW » : Gamme de température de couleur pour
la balance des blancs. Plus la valeur est petite, plus la
gamme de température de couleur est petite
« ENVIRONNEMENT » : En fonction de l’emplacement
d’installation de la caméra, il convient de sélectionner
« EXTÉRIEUR » pour l’installation à l’extérieur et « INTÉ-
RIEUR » pour l’installation à l’intérieur.
« MANUEL »
« NIVEAU » : Changement simultané de la balance des
couleurs pour la couleur bleue et rouge par rapport au vert
« ANTI CR »
Balance des blancs automatique, mais avec une gamme
de température de la couleur restreinte (ce réglage doit
être sélectionné si des barres de couleur mouvantes ap-
paraissent dans l’image)
« UTILISATEUR1 », « UTILISATEUR2 »
« GAIN B » : Balance des couleurs pour le bleu
« GAIN R » : Balance des couleurs pour le rouge
Le vert est réglé automatiquement en fonction du bleu
et du rouge, donc aucune modi
fi
cation manuelle n’est re-
quise.
« POUSSER »
Sans fonction dans cette version de la caméra.
« VERROU POUSS. »
Balance des blancs avec un objet de référence
; dirigez
la caméra sur un objet blanc de sorte que la caméra n’af-
fi
che que l’objet. Appuyez ensuite sur la touche pour que
la balance des blancs soit effectuée et enregistrée dans la
caméra.
